Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
3. szám - Illei Vilmos: A munkagödör víztelenítése és a résfalas eljárás alkalmazása a Kiskörei Vízlépcsőnél
Illei V.: A munkagödör víztelenítése Hidrológiai Közlöny 1972. 3. sz. 125 Tisza 0,80 (1) (2) 0,S0 /H -45 (4) H -90 (3) «I (ir -70 I s -20 5. ábra. A Kiskörei Vízlépcsőnél tervezett résfalak helyszínrajza 1. Egyszerű résfal; 2. Szivárgásgátló résfal: 3. Vízerőtelep; 4. Duzzasztómű; 5. Hajózsilip; 6. Felvízi móló Fig. 5. Layout of slurry trench walls envisaged at the Kisköre Barrage L — Simple trench wall; 2 — Trench wall cutoff; 3 — Power station; 4 — Weir; 5 •— Navigation lock; 6 — Upstream pier A vízlépcsőnél tervezett résfalak A Kiskörei Vízlépcsőnél tervezett résfal az alábbi célokat szolgálja: — szivárgásgátlás, — alapozás, — a munkagödör ideiglenes kitámasztása. Ez a három feladat általában nem jelentkezett elkülönülten, mert a szivárgásgátlás céljából tervezett résfal legtöbbször a munkagödör megtámasztását is szolgálta, vagy végleges szerkezeti részét képezte a műtárgynak. A Kiskörei Vízlépcsőnél tervezett különböző rendeltetésű résfal összfelülete 18 000 m 2, a rést kitöltő beton össztérfogata 11 000 m 3, a legnagyobb réselési mélység 25 m, a résfal vastagsága 60, illetőleg 80 cm.' A szivárgásgátló résfal a vízlépcső felvízfelőli oldalán vonul végig és kétoldalt túlnyúlik a vízlépcsőn az oldalszivárgás útjának kellő meghosszabbítása céljából (5. ábra). A szivárgásgátló résfal alul 0,5—1,0 m mélyen beköt a kb. 60 m Orsz. síkon elhelyezkedő agyagrétegbe. A résfal átlagos vízáteresztőképességi együtthatóját a tervező 10" 7 m/s-nak tételezte fel. Ez az érték magába foglalja a résfal, az agyagfekü, a bekötések és illeszkedések nem tökéletes vízzárásának hatását is. A beton minőségét a szivárgásgátlás céljából készülő falaknál B 140, a szerkezeti résfalaknál B 200asnak irányozták elő. Az átlagos szivárgási gradiens az oldalszivárgásoknál 1/15 értéknél kisebb.Az elsősorban vízzárási célt szolgáló résfalakon kívül, a tervek a következő szerkezeti elemként működő vasbeton résfalakat tartalmazzák: — a hajózsilip fel vízi mólójának kettős résfal alapja; — a hajózsilip alvízi mólójának mederoldali résfal alapja; — a vízlépcső utófenekét lezáró résfal; -— a vízerőtelep alvízi partfalának alapozását képező résfal; — a vízerőtelep és duzzasztómű munkagödrét egymástól elválasztó résfal; — a hajózsilip felvízi és alvízi vezetőművének pilléralapjai. A résfalak a műtárgy alapgödrének teljes kiemelése előtt készültek el a tervszerinti szintig. A munkagödör teljes kiemelése és a résfal felső, kb. 50 cm-es rosszminőségű részének levésése után a rábetonozott vasbeton gerenda és abba befogott bordás műanyaglemez biztosítja a résfal és a műtárgy alaplemeze közötti vízzárást és egyúttal egymáshoz képest az elmozdulást. A réselést az első munkaszakaszban iszapszondás Titánia gép végezte, fúrássorozatos módszerrel. A betonozás kontraktor eljárással, a tölcsér folyamatos emelésével történt. Ezzel a módszerrel készült a hajózsilip felvízi mólójának kettős résfal alapja és a hajózsilifihez csatlakozó fel vízi résfalszakaszok. A munkamódszer a későbbiekben csupán annyiban változott, hogy a rést olajhidraulikus, kényszermarkolású Titánia réselőgéppel készítették, amellyel jobban biztosítható volt a rés függőlegessége, kisebb valószínűsége volt a résomlásnak, és a szakaszok találkozása csatlakozó elem használata nélkül is megoldható volt. A terv előírta, hogy az építés folyamán az építési naplóban rögzíteni kell minden lényeges adatot és eseményt, ami a kész fal minőségére befolyással lehet, így a rés hámlását, omlását, a betonozás esetleges megszakadását, a szakaszok csatlakozási hibáit, stb. A Kiskörei Vízlépcsőnél tervezett kettős feladatú résfalakra példa a hajózsilip oldalfalával jiárhuzamosan futó résfal, amely egyrészt része a fő vízzáróvonalnak, másrészt 3 m szabad magasságban megtámasztja a hajózsilip munkagödrét is (6. ábra). A két feladatot 60 cm vastag résfallal oldotta meg a tervező. A résfal alsó része, mely csak a vízzárást szolgálja, vasalás nélküli beton, a felső része, amely rugalmasan befogott szádfalként működik, a megfelelő szintek között vasalással van ellátva. A méretezés rendes építési állapotban n—2, rendkívüli építési állapotban n= 1,2 biztonsági tényezővel történt 1 t/m 2 felszíni esetleges terhelést véve figyelembe. Ez a résfal a 78 m Orsz. szintről készült oly módon, hogy egy-egy 6,50 m hosszú rés-szakaszba 2 vasszerelési egység került. Egy-egy előregyártott, hegesztett, rácsozással merevített egység vízszintes mérete 0,46 • 2,86 m, függőleges mérete 12 m volt. A rés teljes mélysége 18 m. A szerelési egységnek a résbe való akadálytalan lebocsátását és a betontakarást laposacél elemekkel, a daruval való elhelyezést pedig emelőfülekkel biztosította a tervező. A megépült résfalak vizsgálata Feltárásra került a kísérleti (5X5 m-es) résfal kazetta kereken 10 m mélységig, oly módon, hogy dúcolás és szivattyúzás mellett kiemelték a földet.
