Hidrológiai Közlöny 1971 (51. évfolyam)
10. szám - Mucsy György: Beszámoló osztrák szennyvíztisztítási tapasztalatokról
Mucsy Gy.: Osztrák szennyvíztisztítási tapasztalatok Hidrológiai Közlöny 1971. 10. sz. 463 A telep végleges kezelői létszáma az első három hónap üzeme alatt még nem alakult ki. A tervező a szorosan üzemszerűen felmerülő munkákra állapította meg a létszámot, míg a szennyvíztisztító telepet üzemeltető Bécs Városi Tanács Csatornázási Ügyosztálya többek között a balesetelhárítási szempontok figyelembevételével egy magasabb létszámot tart indokoltnak. Az említett első három hónap, valamint a téli üzem során a bedolgoztatás, betanulás, egy sereg felmerült kérdés megoldása valóban magasabb létszámot igényelt a tervezettnél, ez azonban csökkenthető lesz. Az üzemeltetést, ha más feladatokat nem kapnak, hanem kizárólag csak a telep kérdéseivel foglalkoznak, 10—12 fővel meg lehet oldani. Üzemeltetési adatok, mérések Az első három hónapos üzemadatait az alábbiakban foglalhatjuk össze. A telepre érkező napi szennyvízmennyiség alakulását három hónapon át a 3. ábra tünteti fel. Látszik a diagramból a vízmennyiség heti periodikus változása, a vasárnapok, ünnepnapok csökkent vízhozama. Megfigyelhető a csatornák több hétig tartó tisztítása során bekövetkezett vízhozam csökkenés (a vizet a Liesingbe terelték ideiglenesen), valamint az évvégi ipari üzemleállások hatása. A 4. és 5. ábra a szennyvízhozamok óránként i alakulását mutatja (min., max., átlag) munkanapokon és munkaszünetes napokon. Végül a 6. és 7. ábra a vízhozam gyakoriságokat tünteti fel a hétköznapokon és a vasárnapokon. A naponta 8, 11 és 14 órakor végzett rutin próbavételen és ellenőrző méréseken túlmenően október 23—24 és november 11—12-én egésznapos ellenőrző mérés történt a 4 óránként vett átlagmintákból. A vízmennyiségeket és az erednényeket a 8—15. ábra t ünteti fel. Az üzemeléssel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a 2 levegőztető medence közül az egyik a szennyvíztisztítást, a másik pedig a fölös iszap stabilizálását szolgálta a vizsgálatok idején. Külön vizsgálatok történtek a levegőztető medence oxigén háztartására, iszaplégzésére nézve. Ennek eredményeit a 16. ábra tünteti fel. A medencében a 0 2 tartalom a vizsgálat idején 2—4 mg/l között mozgott, míg a légzés a mindenkori terheléstől függően 30—50 g 0 2/m 3 • ó-t tett ki. A levegőztető medencében állandóan 3 mammutrotor volt üzemben. A másik 3 tartalék volt. Váb 4. ábra. Wien—Inzersdorf—fílumental-i szennyvíztisztító telep. Szennyvízhozamok hétköznapokon (hétfőpéntek) 1969. okt., nov. és dec. hónapokban Fig. 4. The Vienna—Inzersdorf—Blumental treatment plánt. Rates of incorning wastes on workdays (Mondayto Friday), Oetober, November and December, 1969 űlrnybroj 1S00\ 5002SiS0w>/ií űa •• 21210m^n JÍÜL^ ieS0Sm'/n M 0 3 / 15 21 24 ó. ábra. Wien—Inzersdorf—Blumental-i szennyvíztisztító telep. Szenny vízhozamok vasárnapokon 1969. okt., nov. és dec. hónapokban Fig. 5. The Vienna—Inzersdorf—Blumental teratment plánt. Rates of incorning wastes on Sundays, Oetober, November and December, 1969 3. ábra. II' ien—Inzersdorf—Blumental-i szennyvíztisztító telep. Szennyvízhozamok 1969. okt., nóv. és dec. hónapokban Fig. 3. The Vienna—Inzersdorf—Blumental treatment plánt. Rates of incorning wastes in Oetober, November and December, 1969 [%] 33 Napi átlagos szennyvízmennyiség (hétfő-péntek) 29000 m 3/n s=m0m 3/n 25 30 35 [l0 3.m 3/n] 6. ábra. Wien—Inzersdorf—Blumental-i szennyvíztisztító telep. Szenny vízhozamok gyakorisága hétköznapokon Fig. 6. The Vienna—Inzersdorf—Blumental teratmet plánt. The frequency of wastes flows on workdays
