Hidrológiai Közlöny 1971 (51. évfolyam)

10. szám - Mucsy György: Beszámoló osztrák szennyvíztisztítási tapasztalatokról

Mucsy Gy.: Osztrák szennyvíztisztítási tapasztalatok Hidrológiai Közlöny 1971. 10. sz. 461 JELMAGYARAZAT: Egyesített rendszer Szennyvíz csatorna Tervezett gyűjti csat. Átemeli te/ep Központi sivt. telep ^torfigytjjiÖ 'Inzersdorf-i r%/ Jnzersdorf Btumentot-i r 'ff^^zmnyv/ztisztító / , SiSftftp j ""yy'm. 1. ábra. Wien csatornázási rendszere Fig. 1. The sewer system of Vienna Szennyvíztisztítási technológia A telepre a szennyvíz (2. ábra) 3 csatornán keresztül érkezik. A fogadó műtárgy egy osztóakna, amelyből a szennyvíz vagy a szivattyúházba, vagy az egész telep megkerülésével az elvezető (régi) gyűjtőcsatornába terelhető. A különböző mértékű szétosztás lehetővé tételére betétpallók is alkalmazhatók. Az aknából elvezető két csatorna kézi meghajtású zsiliptolózárral zárható. A fogadó műtárgyból a szennyvíz egy 1,10x1,65 m méretű csatornán át a szivattyúházba',jut. Itt 3 db 0 2 m-es, 26/perc fordulatú 1 m

3/s vízmennyiséget szállító, holland SPAANS gyártmányú csigaszivattyú egyike 3 m-nél valamivel nagyobb emelő magassággal emeli fel a 3 automatikusan vezérelt kaparószerkezettel ellátott 2 m szélességű rácsra. A rácsok pálcaköze 25 mm. Gyártmányuk GEIGER. Az összegyűjtött rácsszemét a rács mögött elhelyezett és azzal szinkronban vezérelt szállítószalagra kerül, amely azt szállítócsillékbe ejti. A rácsszemetet a telepről elszállítják. A szennyvíz a rács után a szivattyúházzal egybeépített, megkerülő csatornával ellátott légbefúvásos homokfogóba jut, melynek hasznos térfogata 270 m

3. A fenéken kiváló homokot automatikusan vezérelt, kocsira szerelt mammutszivattyú nyomja az oldalvályúba, amelyik a szétválasztó berendezéshez vezet. Ez egy zsompból felfelé kb. 15° hajlás alatt kivezető, és a víz felszíne fölé érő keskeny vályú, amelyben elektromotor által meghajtott keretszerkezetre szerelt lapátsor a zsompból a homokot, üledéket előre-hátra való mozgással a lejtős vályú fenekén feltolja és egy gyűjtőcsillébe ejti. A zsompba befolyó víz, miután üledéke a fenékre süllyedt, túlfolyón keresztül jut vissza a szivattyúház szívóaknájába. A homokfogóban zsírfogási lehetőség is van a légbefúvással ellentétes hosszanti oldalon behelyezendő terelőlemezek által. A homokfogóból a szennyvíz a levegőztető medencékbe jut. A 2 db, 150 m hosszú és 15 m széles, 2,50—2,80 m üzemi vízmélységű medence egyen-