Hidrológiai Közlöny 1970 (50. évfolyam)

10. szám - Nemzetközi Hidrológiai Decennium Hírei

458 Hidrológiai Közlöny 1970. 10. sz. Aujeszky G.—dr. Scheuer Gy.: Vízföldtani vizsgálatok [16] Szabó Gy.: Az 1965. évi dunai árvíz hatása a talajvízre a fővárosban. Hidrológiai Közlöny 1967. 12. sz. [17] FŐMTERV.: Talajmechanikai Osztályának szakvéleményei. Hydrogeologische Untersuchung von Wohnsiedlungen Aujeszky, G.—Dr. Scheuer, Gy. Auf dem Gebiet der Hauptstadt Budapest erforderten die grosszügigen Erschliessungs- und Wohnsiedlungbauarbeiten die genaue Erkundung der hydrologischen und der hydrogeologischen Grundwasserverháltnisse. An zahlreichen Stellen liegt das Grundwasser nahe der Oberfláche bzw. steigt der geschatzte maximale Grundwasserspiegel über die Gründungssohle. Demzufolge gestalten sich die Baukosten an diesen Gebieten ungünstig. Zwecks Verringerung der Mehrkosten wurde die genaue Aufklárung der die Lage des Grundwassers beeinflussenden Faktorén und die Erkennung der Gesetzmássigkeiten erforderlich. Auf dem Gebiet der berührten Wohnsiedlungen habén wir Grundwasserbeobachtungsbrunnen abgeteuft und laufend Wasserspiegelmessungen durchgeführt. Zurzeit beobachten wir regelmássig mehr als 300 Grundwasser brunnen auf dem Gebiet von Budapest. Laut unseren Untersuchungen speichert sich das Grundwasser in den pleistozánen-holozánen, sandigkiesigen Schichten und strömt von Osten gegen Westen. Die Strömungsverháltnisse werden durch die auf die Oberfláche bezogene Lage der die morphologischen Gegebenheiten und das Liegende der wasserleitenden Schicht bildenden wasserdichten Formationen des Tertiár bedeutend beeinflusst. Innerhalb der Terrassenkörper veíschiedener Perioden ist das Gefálle des Grundwassers klein, an den Randteilen, zu den niedrigeren Terrassen neigenden Übergangsstrecken hingegen schon gross. Die seit drei Jahren laufenden regelmassigen Messungen waren noch nicht genügend, die die Wasserspiegelschwankungbeeinflussenden Faktorén zu kláren, deshalb setzen wir die Messungen und Beobachtungen weiter fort. I m NEMZETKÖZI HIDROLÓGIAI DECENNIUM HÍREI A Nemzetközi Hidrológiai Decennium Koordináló Tanácsának ötödik ülése Párizs, 1969. december 17—19. A Koordináló Tanács ötödik ülését Párisban az UNESCO székházában tartották közvetlenül a MidDekád Konferenciát követően. Hazánkat megfigyelőként dr. Szesztay Károly tud. osztályvezető, az IASH elnöke képviselte. A Tanács szűkkörű bizottságot alakított, hogy felülvizsgálja azt a 26 határozatot, amelyet a Mid-Dekád Konferencián elfogadtak, és amelyek a Tanács által való tanulmányozást igényelték. Vita után a Tanács elhatározta, hogy ezek közül ötről hoznak csak döntést, és a fennmaradó 21 határozatot csak a Koordináló Tanács Hatodik ülésén fogják megtárgyalni. Saját tárgykörével kapcsolatban a Tanács a következő kérdésekben hozott határozatokat: V-l A Decennium jövőbeni programja V-2 „A Földközi-tengeri medence karbonátos kőzeteinek munkacsoportja" tevékenysége V-3 ,,Az árvizek és számításuk" munkacsoport tevékenysége V-4 „Emberi beavatkozás a hidrológiai körfogásba" munkacsoport tevékenysége V-5 „Nukleáris technika" munkacsoport tevékenysége V-6 „Szabványosítási bizottság" tevékenysége V-7 „Vízminőség" szakértői bizottság tevékenysége V-8 „Hidrológiai előrejelzés" szakértői bizottság tevékenysége V-9 „DEWÁRPID" szakértői bizottság tevékenysége V-10 „Hálózatok" szakértői bizottság tevékenysége V-ll és V-12 A Decennium utáni hidrológiai együttműködés V-l3 A koordináló tanács korábbi ülésein hozott határozatok érvényessége. Az ülés meghallgatta és elfogadta a határozatokban fel nem sorolt többi munkacsoport és szakértői bizottság beszámolóit is. Megtárgyalta a Mid-Dekád Konferencián a Decennium utáni távlati hidrológiai együttműködéssel kapcsolatban elfogadott határozatokat. Részletesen foglalkozott az információ-csere formáival, a publikációk kérdésével, valamint a következő időszakban tartandó szimpozionokkal. Közölték az 1970—72-ben tartandó szirnpozionok ideiglenes listáját is: 1970 Március 9—13. Szimpozion az izotoptechnika hidrológiában való alkalmazásáról (INATOM-Unesco, Bécs) Július 15—23. Világ-vízmérleg szimpozion (Unesco, WMO, IASH, Reading, Nagybritannia) Szeptember 13—19. Hidrometriai szimpozion (Unesco, WMO, IASH, Koblenz, NSZK) Szeptember 7—15. Hidrogeokómia és biokémia (IUGS, IAGG, Unesco, Tokyo, Japán) December 1—8. A kísérleti és tájjellemző területeken elért eredmények szimpoziona (IASH, Unesco, Wellington, Uj-Zéland) 1971 Május 3—7. Mesterséges tavak szimpoziona (COWAR, IASH, IBP, Unesco, Knoxville, Tennessee, USA) Augusztus hó. Hegyvidékek hó és gleccser viszonyainak környezetei és interdisciplináris tanulmányozása (IASH, Unesco, Moszkva, SZU — az IUGG XV. Közgyűlése alatt) Augusztus hó. Levegő és víz kölcsönhatása úszó jég jelenlétében (IASH, Unesco, Moszkva, SZU—az IUGG XV. Közgyűlése alatt) Augusztus hó. Hidrológiai elemek távjelzése (IASH, Unesco, Moszkva, SZU — Az IUGG XV. Közgyűlése alatt) Nyár folyamán. Matematikai modellek alkalmazása a hidrológiában (IASH, Unesco, Varsó Lengyelország). Nyár folyamán. Hidrológiai szemináriumok az IAHR közgyűlés alatt (IAHR, Páris). Nyár folyamán. Tudományos szeminárium a felszínalatti vizek előrejelzéséről (Unesco, IAH, Páris). 1972 Június 19—25. Hó és jég szerepe a hidrológiában (Unesco, WMO, Ottawa, Kanada). Augusztus hó. Szimpozion a mocsaras területek hidrológiájáról (Unesco, IASH, Belorussia). Esetlegesen. Rendszerelemzés és modellek alkalmazása a hidrológiában (IASH). 1971 végén vagy 1972 elején. Vízkészletek felhasználási tervének kidolgozása elégtelen adatok esetén (IASH, Unesco, Madrid, Spanyolország). Végezetül az ülés résztvevői elhatározták, hogy — elfogadva a WMO képviselőjének meghívását — a Koordináló Tanács 6. ülését Genfben, a WMO székházában tartják, ez év második felében. Sárváry István a NHD MNB titkára