Hidrológiai Közlöny 1970 (50. évfolyam)
8. szám - Szilágyi Mihály: A pestlőrinci szennyvíztisztító-telep története
368 Hidrológiai Közlöny 1970. 8. sz. Szilágyi M.: A pestlőrinci szennyvíztisztító-telep 1 | lOL szennyezett vízben élő '-•/"•< { 1x7. I ) Ip szenny vili mikroorganizmusok ESft& l Ip 7. 3. ábra. A Sósmocsár árok szaprobiológiai képe a pestlőrinci szennyvíztisztító telep bevezetése felett és alatt 1. mintavételi hely: a tisztító telep felett 100 m-re. 2. mintavételi hely: a tisztító telep alatt 500 m-re. :t. mintavételi hely: a Nagykörösi úti patak kereszteződésénél, a tisztító telep után 1 1. km-re. 4. mintavételi hely: a Dimitrov tsz. istállóiból elfolyó víz beőmlése előtt a tisztító teleptől 2 km-re Abb. 3. Saprobiologisches Iliid des Sósmocsár-Orabens oberhalb und unterhalb der Einleitung in die Abwasserkláranlage in Pestlőrinc 1. Probenahmestelle: 100 m stromauf der KláranlaRe. 2. Probenahmestelle: 500 m striimab der Kl&ranlajje. 3. Probenahmestelle: bei der Kreuzung des Ilanhes bei der Napykörösi-Strasse, 1 km weitnach der Klárán- lage. 4. Probenahmestelle: vor dem Einlauf des aus den StalInnKen der Produktionsgenossenschaft ..Dimitrov" abfliessenden Wassers, 2 km weit von der Kláranlase annak befejeztével a jó üzemeltetés gondos felelőse volt néhai Kecskeméti Gyula telepvezető. A szennyvíztisztító telep vízgyűjtő területe az évek folyamán tovább növekedett. Megépült a Baross utca —Vöröshadsereg úti szennyvízgyűjtő. 1964-ben társadalmi kezdeményezésre egy KISZ ]akótelep építését kezdték meg tisztítótelepünk közvetlen szomszédságában. Az eleinte kis lakásszámra tervezett lakótelep lakásszámát 2000-re emelték. Gondoskodni kellett, a várható többletszennyvíz elhelyezésének megoldásáról. Kétféle lehetőség kínálkozott: a szennyvíztisztító telep bővítése vagy gravitációs csatorna építése a pesterzsébeti közcsatorna hálózatba való csatlakozásig. A telep bővítése az ideiglenes állapot fenntartásának meghosszabbítását jelentette volna. A változatok költség összehasonlítása alapján, a gravitációs csatorna tűnt gazdaságosabbnak. Végezetül nem volt már kívánatos, hogy a lakótelepek közvetlen környezetében szennyvíztisztító telep üzemeljen. A gravitációs csatorna építése megindult, azonban az új lakások átadásának, üteme rendkívül gyors volt. Ezért — a gravitációs csatorna üzembehelyezéséig — átmeneti megoldásról kellett gondoskodnunk. A vízügyi és egészségügyi hatóságok hozzájárultak ahhoz, hogy a telep kis mértékű átalakítások után túlterhelve, csökkentett hatásfokkal működjön a csatorna üzembehelyezéséig. IRODALOM [1] Bessenyei, .1.: Magyarország csatornázása ós szennyvízkezelése. Budapest, 1943. [21 Marth, J.—Sz. Dr. Muhits, K.—Pató, T.—Párnay, 7,—Szablya, F.: Adatok az élesztett iszapos szennyvíztisztítás kérdéseihez. Épületgépészet. VII. évf. 5—6. sz. 1958. [3] Pató, T.—Sz. Dr. Muhits, K.: Hazánk első felületi levegőztetéssel működő élesztett iszapos berendezésének tanulmányi vizsgálata. Hidrológiai Közlöny. 1959. 2. [4] Dr. Szabóné Dr. Muhits, K.: Nagyterhelósű élesztett iszapos berendezéssel végzett vizsgálatok eredményei.. Hidrológiai Közlöny. 1960. 5. [5] Wuhrmann, K.: Ergebnisse von Grossversuchen in hochbelasteten Belebtscblammanlagen und TropfGesÉhtichte der Abwasserklaranlage in Pestlőrinc Szilágyi, M. In Ungarn befasste man sieh in der im Artikel beschriebenen Abwasserklaranlage in Pestlőrinc zum erstenmal mit den Betriebsproblemen der Belüftungseinrichtung System lvessener. In dieser Anlage arbeiteten ausser dieser Einrichtung noch mehrere Abwasserklárobjekte versehiedenen Tvps (Abb. 1.1). Die Hauptstadtischen Kanalisationswerke hatten deshalb Gelegenheit mit versehiedenen Bauwerken betriebstechnologische, biologische und chemisehe Erfahrungen zu versehaffen. Der Artikel fasst diese Erfahrungen zusammen, naehdem die in Rede stehende Anlage infolge der Stadtentwieklung liquidiert wird.
