Hidrológiai Közlöny 1969 (49. évfolyam)
2. szám - Kolin László: Az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetség (ÖWWV) 1968. évi, Raach-ban rendezett víztisztítási szemináriuma
82 Hidrológiai Közlöny 1969. 2. sz. Kolin L.: Az ÖWWV 1968. évi szemináriuma VÍZFOLYÁS ZART HOMOKFOGOK @ FT] Aktív síén VMivatT v komav LES OXIDACIOS BERENDEZÉS ELŐSZmS ZÁRT GYORSSZÚm ÓZONOS KEZELÉS TISZTAVÍZ-MEDENCE 2. ábra. Az Északnógrádi Regionális Vízműnek a raachi víztisztítási szemináriumon bemutatott működési vázlata OBLITO SZIVATTYÚK HALOZATI SZIVATTYÚK TAROZOTER TÁVVEZETÉKBE ZÁRT DOBSZŰRŐK LAUIHWI IAHIALY CS/RATLANITAS NG3N LEBEGŐ ISZAPFELHOS DERÍTŐ VÖLGYZÁRŐGÁT Oionbekeverö medence A felszíni vizek ivóvíz céljára történő tisztításának speciális területe a ,,Tavak vizeinek kezelése". Erről Dr. K. Wuhrmann zürichi professzor tartott előadást. Előadása az osztrák hallgatóság számára különösen érdekes volt, mert Ausztria és Svájc e téren hasonló adottságokkal rendelkezik. Ismertette Wuhrmann a tóvizek hőmérsékleti rétegezettségét és az ennek következtében előálló biológiai és limnológiai rétegezettsége!. Tekintettel arra, hogy Svájc adottságai mellett nagymélységű tavakról volt szó, a vízkezelés problémáját nem annyira a lebegőanyageltávolítás, mint inkább a zavarosság, kellemetlen mellékíz és szag megszüntetés jelenti. Előnyösnek említette az ózonos kezelést, de az ózon után javasolta a hálózat tisztántartására az enyhe klóradagolást. Még a harmadik napon került sor Kolin László előadására ,,Felszíni vizek tisztítása Magyarországon" címmel. Ebben az előadó a 200 000 m 3/nap teljesítményű budapesti felszíni vízművet, az Ipoly vizét tisztító salgótarjáni és északnógrádi regionális vízművet (2. ábra) és a bányavizet tisztító székesfehérvári vízművet ismertette. A színes dia-képekkel kiegészített előadás nagy érdeklődést keltett, és bemutatta a szeminárium hallgatóinak a magyarországi vízkezelő berendezések korszerű színvonalát. A szeminárium negyedik és ötödik napja speciális vízkezelési eljárásokkal foglalkozott. Dr. Ernst P. Nemecek a Grázi Műegyetem tanára ,,A felszíni vizek talajszűréssel történő kezelése" címmel tartott igen érdekes előadást. Foglalkozott ebben a mesterséges talajvízdúsítás, a csőkutak és a csáposkutak problémáival. Felhívta a figyelmet arra, hogy a felszíni vizek elszennyeződése feltétlenül magával hozza a partiszűrésű kutak vizének minőségromlását. Javít a helyzeten valamit, ha a csőkutakat a folyótól távolabb helyezik el, ill. ha a csáposkutak csápjait nem a folyók felé hajtják ki. A Rajna és a Ruhr folyók melletti partiszűrésű kutak vizeinek teljes romlását említette példaként és kifejtette azt a véleményét, hogy a jövő útja csak a felszíni vizek közvetlen tisztítása, az így megtisztított víz tiszta területen történő elszikkasztása és újbóli kivétele lehet. Dr. K. Stundl a Grázi Műegyetem professzora ,,A vizek vas- és mangántartalma" c. előadásában szintén a folyók melletti talajrétegek elszennyeződésével, a vas- és mangán megjelenésével, ill. a vas- és mangántartalmú vizek kezelésének módozataival foglalkozott. A csővezetékek korrózióvédelmének kérdéseivel, illetve a ,, Vízkezeléssel elérhető korrózióvédelem" eljárásaival foglalkozott a következő előadásban Dr. W. Schafer a Karlsruhei Műegyetem tanára. A csővezetékek falán keletkező védőréteg kialakulásának és. a mész-szénsav egyensúly létrejöttének feltételeit ismertetve tárgyalta a fizikai és kémiai savtalanítás gyakorlati módjait. Ismertette azoknak az eljárásoknak az előnyeit, ill. hátrányait és veszélyeit, melyek különböző vegyszeradagolásokkal— pl. ortofoszfátok, polyfoszfátok, szilikátok — kívánják elérni a védőréteg kialakulását. A Leverkuseni Bayer Művek részéről Dr. F. Martinola ismertette a korszerű ioncserélő anyagok felhasználását a vízkezelésben. A lágyításon és karbonátmentesítésen kívül a nitráteltávolítás lehetőségét emelte ki. Bemutatott egy kis háztartási berendezést, mely a tea és kávéfőzéshez szükséges kismennyiségű víz egyszerű lágyítására alkalmas. Az ioncserélők fontos felhasználási területének jelölte meg a radioaktív vizek sugármentesítését. Bemutatott
