Hidrológiai Közlöny 1969 (49. évfolyam)

3. szám - Könyvismertetés

Horváth I.: Az eleveniszapos szennyvíztisztítás Hidrológiai Közlöny 1969. 3. sz. 137 thereof are emphasised. Investigation results have shown these to be of fundamental significance in describing reaetors. Tlie system of dimensionless numbers that ean be determined from Eq. (31) is compiled in Table 1. Individual rows and columns of tliis table form—from the aspect of gx-oup theory—the basie system of dimensionless quantities. d) The investigations into similarit.y theory described above serve as the basis when formulating relationships of dimensionless quantities (theoretical, semi-, or fully empirieal), when deeiding the comparabüity of different systems and finally when determining the condition equations of modeling. e) The results of these investigations are, of course, applicable not only in the activated sludge method of wastewater treatment, but may serve as guidanee in generál within the validity rangé of relationships describing reaetors and reaction kinetics of fundamental importanee. On this oceasion, however, eonsidei'ations have been limited to the invarianee of basie relationships involved in studies into tho kinetics and reactor techniques of the aerobic and anaerobic processes of wastewater treatment. f) Further studies will be devoted to fundamental problems and to their applications in the practice of wastewater treatment. Ismertető a Békési Duzzasztóműről A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság 1968. januárjában rövid, 24 oldalas tájékoztató füzetet adott ki az építés alatt álló békési duzzasztóműről. A Körös-völgy természetes vízkészletét az öntözések tudvalevőleg eddig már teljesen lekötötték, a további növekvő vízigények újabb vízmennyiségek biztosítását tették szükségessé. A Körös völgyében a bökényi és a békésszentandrási duzzasztóművek megépítését követően a Kettős-Körösön a békési duzzasztómű megépítése került előtérbe. Az új vízlépcső helyének kiválasztásánál figyelembe kellett venni a békésszentandrási duzzasztás visszahatási távolságát, valamint a belvízátemelő szivattyútelepek jelenlegi elhelyezkedését. Az új duzzasztómű két parti pillér és egy meder-pillér között elhelyezett 18—18 m széles, mozgatható, acélszerkezetű, magas küszöbű, billenőtáblás gát lesz. Hajózsilip egyelőre nem épül, de ez szükség esetén később megépíthető. A duzzasztásra kijelölt mederszakaszon, mintegy 11 km hosszúságban, az árvízvédelmi töltéseket meg kell erősíteni, és a hullámteret is rendezni kell. A duzzasztómű építése 1966-ban, az előkészítő munkákkal megkezdődött. A műtárgy építését megelőzően a Kettős-Körös vizének megkerülő csatornán át történő elterelésére, és a munkatér körtöltéssel való árvízmentes! tésóre kerül sor. Az alapozás nyílt víztartással történik. A duzzasztómű és a vele kapcsolatos mezőgazdasági alapberuházás létesítményei 200 ezer m

3 földmunka-, 11 ezer m

3 kőmunka-, 8 ezer m

3 betonmunka igényűek. Beruházási értéke 27 millió forint. A duzzasztómű létesítményeinek generáltervezője az OVH Vízügyi Tervező Iroda, beruházója az OVH Duna—Tisza Nagylétesítmények Beruházási Irodáj<u kivitelezője az OVH Keletmagyarországi Vízügyi Építő Vállalat. Az acél ós gópszerkezeteket a Ganz-MÁ VAO üzem készíti ós szereli fel. Az építés a tervek szerint 1969-ben fejeződik be, 1970-re a duzzasztómű üzemkész állapotba kerül. A duzzasztómű megépülte után 85,50 mAf szintű duzzasztással 3,2 millió m

3 vizet tárolhat, amely a meglevő öntözőtelepek megfelelő vízellátását biztosíthatja. A későbbiekben 87,08 mAf szintű duzzasztás létesítésével 6,7 millió m

3 víz tárolható, amelyből kereken 6 m

3/s vízkivétel válik lehetővé. Ez által a meglevő öntözések mellett még 9500 kh öntözés-fejlesztés irányozható elő, és így kialakítható a Békéscsaba—Kígyósi (3000 kh), az Elek—Kétegyháza—Gyulai (3000 kh), a Békés—Doboz—Tarhosi (2000 kh) és a Szeregyházi (1500 kh) öntözőfürt. Mint ahogy azt a KÖVIZIG ismertetője megállapítja, a beruházás csak akkor lehet hatékony, ha az átfogó tervezéssel összehangolt a mezőgazdasági üzemek felkészítése, a termeléssel kapcsolatos beruházások, valamint a szükséges istállótrágya és műtrágya a beruházás üzembe állításáig biztosítva lesz. A Békéscsaba—Kígyósi öntözőfürt létesítésének előkészítése folyamatban van. A Békéscsabai Szabadság Tsz területén mintaüzem valósul meg. Ez az üzem nyújt majd alapot a tervezett további öntözőfürtők tervezésének ós mezőgazdasági alapberuházási kivitelezésének végrehajtásához. Az öntözőfürt üzembehelyezésével egyidejűleg a szaktanácsadás ellátása-is megkezdődik. E feladatot hivatott végrehajtani a vízgazdálkodási társulatok közös vállalkozása. Az öntözőfürtök üzembehelyezésével párhuzamosan intézkednek a vízrendezés megoldására is. A duzzasztómű megvalósulásával egyes lakossági és ipari vízellátási igények kielégítése is megfontolhatóvá válik. A duzzasztott mederszakaszon üdülési és sport lehetőségek is biztosíthatók. A Magyar Hidrológiai Társaság Békés Megyei Csoportja a békési duzzasztómű kérdését kezdettől fogva társadalmi üggyé tette, és közös megnyilvánulásaival, javaslataival sokat segített annak megvalósulásában. Dr. Vágás István