Hidrológiai Közlöny 1967 (47. évfolyam)
7. szám - Egyesületi és műszaki hírek
Szilágyi M.: A Főváros és csatornaműve Hidrológiai Közlöny 1967. 6. sz. 317 .5. kép. Az 1961. évi csatornázási keretterv vázlata Feltüntettük rajta a csápszerű fejlesztés területeit Puc. 5. CxeMa KaHaAU3aifuu 1961 e. fl0Ka3biBaK>TCFL M TeppHTopHH, HA KOTOpbix B03M0WH0 pa3BHTHe no pajjnajiaM Abb. 5. Schema des Rahmenplans der Kanalisation aus dem Jahr 1961, mit Andeutung der Oebiete der fühlerartigen Kntwicklung azt az engedményt, hogy a hálózaton csak a szárazidei szennyvizet kell továbbvezetnünk és ha arra mód van, a hígított vizek kezelés nélkül bocsáthatók a Dunába. Továbbá a város belső területein feladtuk a 4 éves gyakoriságú záporvizek elvezetésének igényét, és megelégedtünk a 2 éves biztonsággal. A lazább beépítettségű területeken egyesített rendszer esetén az 1 éves gyakoriság szerint méreteztünk. Ott, ahol a csapadékvíz elvezetésének lehetősége a közeli befogadókba fennáll elválasztó rendszerű csatornázást kívánunk a jövőben építeni. Ezekkel a módozatokkal sikerült elérnünk azt, hogy — az egy emberöltőre kontemplált távlati tervbe a meglevő főgyűjtőket beilleszthettük. Az itt elmondottakból következően a főgyűjtők levezetőképességét teljes mértékben kihasználtuk, tehát újabb területek bekapcsolása, vagy a szárazidei szennyvíz mennyiségében lényeges növekedés már nem engedhető meg. Az egyesített rendszerű főgyűjtők alsó — szivattútelepek előtti — szakaszán a szárazidei szennyvíz a levezetőképesség egynegyedét is kiteszi. A távlati tervben szereplő tisztítótelepek kapacitása és vízgyűjtőterülete röviden a következő: Az angyalföldi tisztítótelep kapacitása 280 000 köbméter/nap. Vízgyűjtő területe a balpart északi részét öleli fel. A telepre érkező szennyvízben az ipari jelleg dominál. A területről a vizeket gravitációsan nem tudjuk levezetni: két nagyobb átemelő telep közbeiktatása szükséges. A Csepel északi telep lesz a főváros legnagyobb kereken 1 millió m 3/nap — teljesítőképességű tisztítótelepe. Vízgyűjtő területe a balparton a város középső része és a Rákos községek. A meglevő főgyűjtő rendszeren érkező szennyvizet a rekonstrukció elvégzése után a ferencvárosi szivattyútelep továbbítja a tisztítótelepre. A jobb parti terület szennyvizének nagy részét az építendő budai Duna-parti főgyűjtő szállítja a kelenföldi átemelő telepre, ahonnan a Duna medrébe fektetett nyomócsövön keresztül történik a vizeknek Csepelszigetre való juttatása. A déli peremvárosok (Erzsébet, Lőrinc stb.) szennyvizeinek tisztítását az idén üzem behelyezett Csatornázáson kiviili terület li Ui-U H Tervezett telepítés BUDAKALÁSZ JELMAGYARÁZAT: i Meglévő csatorna —— Tervezett csatorna © Meglévő szivattyútelep Q Bővítendő szivattyútelep (§) Uj szivattyútelep °°°°° Uj nyomácső H Meglévő és bővítendő sziv. telep (5 Új szennyvíztisztító telep DUNAKESZI
