Hidrológiai Közlöny 1965 (45. évfolyam)

6. szám - Dr. Nagy Zoltán–O. Dr. Andrássy Katalin–N. Polyik Edit: A hévízi gyógyvizek nyomelemeiről

288 Hidrológiai Közlöny 1965. 6. sz. Nagy Z.—Andrássy K.—Folyik E.: A hévízi gyógyvizek A hévízi gyógyvizekben mennyiségileg meghatározott nyomelemek adatai mg/l-ben 3. táblázat TaöAuya 3. Hannue ajieMenmoe, npucycmeywufux e CAedax e Xeeu3CKUx Aeteőmix eodax, onpedeAeHHbtx KOAUiecmeemio MZ/A Tabelle 3. Werte der in den Heilwássern von Hévíz quantitativ bestimmten Spurelemente in mg/l Ag Br Cd Cu J Mn Mo Pb Ti V Zn Tóvíz (kráter felett) 0,003 0,168 0 0,012 0,009 0,001 0,0005 0,002 0,002 0,001 0,012 Tóvíz (partközeiben) X 0,250 X X 0,008 X X X X X X Új kút 0,001 0,180 0,0004 0,010 0,013 0,004 0,0005 0,007 0,002 0,001 0,019 SZOT Szanat. II. sz. kútvíz 0,002 0,183 0,0008 0,017 0,022 0,002 0 0,001 0,001 0 0,012 Palatínus Szálló vize 0,002 0,172 0,002 0,010 0,001 0,007 0 0,004 0,002 0,006 0,068 Jelölés: * meghatározás nem történt. [6, 7] jodometriás módszerével végeztük, a jodidion mennyiségét pedig a Demeczky—Szabó [8, 9] féle katalitikus eljárással mértük. Ezek a módszerek nagy érzékenységűek és ennélfogva igen alkalmasak az ilyen természetű vízkémiai munkák elvégzésére. A vizsgálatok eredményét három táblázatban foglaltuk össze. Az 1. táblázat a vízminták jellemző adatait tartalmazza. A 2. táblázatban a minőségi nyomelemzés eredményét tüntettük fel. A 2. táblázatban szereplő elemeken kívül mind a négy vízmintát megvizsgáltuk még a következő fémnyomokra is : Au, Be, Bi, Co, Cr, La, Ge, Hg, Ni, Sn és Sb, de ezek színképvonalai sem a vizek szárazmaradékának felvételein, sem a dúsítási eljárás után felvett színképeken nem voltak kimutathatók. A 3. táblázat néhány nyomelem mennyiségi adatát tartalmazza. A táblázatok áttekintése alapján megállapítható, hogy a hévizi gyógyvizekben az általunk használt módszerekkel megvizsgált 27 féle nyomelem közül 16 kimutatható Ezek a következők : Ag, Al, Ba, Br, Cd, Cu, J, Fe, Li, Mn, Mo, Pb, Sr, Ti, V, Zn. A kimutatott nyomelemek közül néhányat tájékoztató jellegű mennyiségi elemzéssel mértünk meg. Látható továbbá, hogy a hévízi tó vizében és a többi vízben is viszonylag a brórn szintje a legmagasabb; átlagban 0,19 mg/l, a réz, jód és cink már kevesebb ; 0,001—0,068 mg/l között mozog, míg a többi nyomelem, az ezüst, kadmium, mangán, molibdén, ólom, titán és vanádium koncentrációja a legkevesebb, mert ezek csak 0,0004—0,007 mg/l értékhatárok között fordulnak elő. IRODALOM [1] Papp Sz.: lásd dr. Schulhof ö. : Magyarország ásvány- és gyógyvizei. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1957. 533—535, 571. [2] Dr. Berencsi Gy. : Hidrológiai Közlöny. 2. (1961) 161. [3] Gorbach G., Pohl F. : Mikrochemie, 38, (1951) 258, 328, 335. [4] Pohl F. A. : Z. anal. Chem., 139 (1954) 241. [5] Nagy Z., N. Polyik E. : Magyar Kém. Folyóirat, 63 (1957) 297. [6] Leipert Th. : Mikrochem, Acta 3, (1938) 147. Biochem Z. 280, (1935) 416, 270 (1934) 448. [7] Leipert Th., Watzlawek O. : Z. /. physiol. Ch. 226 (1934) 108. [8] Demeczky M. : A jód mikroanalitikai meghatározása. Mérnöki disszertáció, Budapest, 1943. [9] Szabó G., Demeczky M.: Népegészségügy, 32 (1951) 35. OB AHAJ1H3E 3J1EMEHT0B B CJIE/JAX JlEHEBHblX BOJl XEBH3 JJ-p. 3. Hadb, d-p. K. Andpauiiuu, 9. H. noAbm ABTopaMH öbiJiH npoBefleHbi HCCneflOBaHHH sneiweHTOB B cjieaax B Xeeu3CK0Ü AewőHOü eode, HBJIHIOMEIÍCH O,HHOH H3 caMbix ueHHbix jieneÖHbix BOA ioro3anaflHoro paftoHa BeHrpiiH. üpH HccjieflOBaHHnx npHMeHHJiHCb qyBCTBHTejTbHbie XHMHHeCKIlH H CneKTpOaHaJIHTHieCKHH MeTOflbi. Ü3 ajieMeHTOB B cjie^ax B Bojté MO>KHO 6HJIO yKa3aTb Ha cjieayromHe 16-n ajieiweHTOB : Ag, Al, Ba, Br, Cd, Cu, J, Fe, Li, Mn, Mo, Pb, Sr, Ti, V, Zn. H3 HHX onpeflejiHjmcb 11 ajieiweHT opHeHTHpoBOMHo. Ha 0CH0BaHHH KOjnmecTBeHHbix ^AHHBIX ycTaHOBHJiH, nmo HauöoAee eucoKOü U3 uccAedoeaHHbix 4-x pa3Hbix npo6 Xeeu3CK0Ü eodbi HEAHEMCH KOHqeHmpaiiUH Br, e cpedneM 0,19 MZ/A, a KOHtiewnpaifUfi Cu, J u Zu yjice neAsiemcH öoAee HU3K0Ü u U3MeHnemc.H e npeöeAax Meiicdy 0,001—0,068 MZ/A. HauHU3myK) KOHtfeHmpaquw UMewm Ag, Cd, Mn, Mo, Pb, Ti, u V, maK KÜK OHU ecmpeiawmcn moAbtco e npeöeAax Mexcdy 0,0004—0,007 MZ/A. Über die Spurelemente von Thermalheilwassern Dr. Z. Nagy —Dr. K. Andrássy —E. N. Pólyik Die Verfasser untersuchten eines der wertvollsten Heilwasser im südwestlichen Ungarn, das Wasser von Hévíz, au} Spurelemente mit einem empfindlichen chemischen und spektroskopischen Verfahren. Es konnten folgende 16 Spurelemente im Wasser nachgewiesen werden : Ag, Al, Ba, Br, Cd, Cu, J, Fe, Li, Mn, Mo, Pb, Sr, Ti, V, Zn. Von diesen konnten 11 orientierend bestimmt und anhand der quantitativen Werte festgestellt werden, dass in den untersuchten 4 Arten von Thermalwássern, der Bromgehalt der stárkste war, durchschnittlich 0,19 mg/l, wáhrend Cu, J und Zn bereits schwácher, mit 0,001—0,068 mg/l vertreten waren und Ag, Cd, Mn, Mo, Pb, Ti und V die geringste Konzentration aufwiesen, da sie nur zwischen 0,0004—0,007 mg/l vorkommen.