Hidrológiai Közlöny 1965 (45. évfolyam)

3. szám - Horváth Imre: Légbefúvásos szellőztető medence hirdaulikai kismintavizsgálata

142 Hidrológiai Közlöny 1965. 3. sz. Horváth I.: Légbefúvásos szellőztető medence durchgeführt hat. Die Versuche erfolgten an einem Laboratoriumsmodell. Für die Auswertung der Messwerte und Ergebnisse wurden die Áhnliehkeitsgesetze verwendet. Die Versuchsergebnisse können im Folgenden zusammengefasst werden : 1. Für die Abbildung der Strömungsverháltnisse im Belüftungsbecken mit Luftgeblase gilt das Modellgesetz von Froude. Nach den Angaben der Kontrollmessungen betragt A»= A

0.

4

3 in guter Anlehnung an den theoretischen Wert. 2. Die Áhnlichkeitsbedingungen der Luftzuführung sind in den Beziehungen (5) und (6) niedergelegt. Die Abweichung vom Froudesclien Gesetz liegt darin, dass die Umrechnungszahl der Steiggeschwindigkeit der Blasen nicht aus dem Froudescliem Gesetz berechnet werden kann. 3. Die Sohlenlinie des mit Trennwand ausgestalteten Belüftungsbeckens kann anhand theoretischer Überlegungen und Versuchswerte in Ellipsen-Form günstig durchgebildet werden. 4. Auch der Querschnitt der Trennwand ergibt theoretisch eine Ellipsen-Form. Diese Feststellungen werden durch die Lehrsátze der konformen Abbildung bekráftigt. 5. Abmessungen und Anordnung der Trennwand können unter Berücksichtigung der Versuchsangaben angenommen werden. Laut den angewandten Bezeiehnungen können die Annahmen h

2/h

0 = l,0-r-l,2 beziehungsweise h

1/h

0 = 4-H5 empfohlen werden (Abb. 1.) 6. Bei der Lösung mit Trennwand bilden sich infolge der Ablösungen an beiden Seiten des Beckens zirkulierende Wasserwalzen (Abb. 2, 3 und 4). 7. Das Luftgeblásegitter soll Abmessungen erhaltén, die bei der Trennwand unmittelbar bis zur Beckenwand reichen. Derart kann einerseits über dem Gitter keine schadliche Zirkulation zustande kommen, andererseits kann neben dem Gitter kein Wasser durchdringen, das nicht mit dem Blasenraum in Berührung kiime. 8. Auf Grund der Versuche lasst sich auch eine Beckenform ohne Trennwand ausbilden, bei der kein Ablösungsbereieh entsteht und bei dem in allén Punkten des Strömungsraumes befriedigende Geschwindigkeitswerte auftreten (Abb. 5 und 6). 9. Werden nützliche Beckenquerschnitte über 6 m

2 gefordert, dann kann die Lösung mit Trennwand vorgeschlagen werden, wahrend bei Beckenquerschnitten unter 6 m

2 die Trennwand entfallen kann. 10. Auf Grund der Versuche lasst sich feststellen, dass es zweckmassig ist, dem Entwurf von Belüftungsbecken in allén Fállen Modellversuche vorangehen zu lassen, da die dem gegebenen Fali entsprechende Bauwerksform in dieser Weise sowohl technisch als auch wirtschaftlich zweckmassig erzielbar ist. Überdies kann unter Anwendung der Áhnliehkeitsgesetze auch eine Tvpisierung der Bauwerke vorgenommen werden. Hydraulic Model Study of Air Injection Aeration Basin By I. Horváth Experiments concerning the hydraulic model investigation ot air injection aeration basins, performed at the Research Institute for Water Resources Development in 1962 are deseribed. A laboratory scale model was used in these experiments. Observation data and results obtained were evaluated on the basis of similarity eriteria. Main conclusions derived so far can be summarized as follows': 1. Flow conditions in air-injection aeration basins are subject to Froude's model law. According to data of control measurements v — 0.43, which is in fair agreement with theoretical values. 2. Similarity eriteria for air injection are governed by Eqs. (5) and (6). The departure from Froude's law is due to the fact that the conversion factor for the rising velocity of bubbles cannot be computed according to Froude's eriterion. 3. As indicated by both theoretical considerations and experimentál evidence the bottom profilé of aeration basins with a separation wall is preferably given by an elliptical curvature. 4. In principle an elliptical shape is obtained alsó for the cross section of the separation wall. These conclusions can be corroborated by the theorem of conform transformation. 5. The shape and location of the separation wall may be selected on the basis of experi mentái information. With notations used in the paper : hjh

1 — 1.0-r1.2, respectively hjh

0 = 4-Hí may be suggested (Fig. 1). 6. In the separation wall alternative circulating rollers develop at both sides of the basin as a consequence of separation (Figs. 2,3 and 4). 7. The air-injection grid must be dimensioned to reach from the separation wall directly to the basin sidewall. On the one hand unwanted circulation above the grid is thus prevented, on the other, no water passes the grid without entering the bubble area. 8. As shown by the experiments, basins without separation wall are alsó possible without giving rise to separation zones. Velocity values are adequate at all points of the flow space (Figs. 5 and 6). 9. Where a basin having a useful cross sectional area larger than 6 sq.mis required the separation wall alternative may be recommended, for smaller basins the wall may be omitted. 10. One of the conclusions derived from these experiments is that the design of actual aeration basins is preferably always preceded by model tests. Designs meeting particular conditions can in this manner be developed, which are satisfactory from both the economical and technical point of view. Relying on similarity eriteria standard designs can alsó be developed. Töltésezett folyóink helyesbített mértékadó árvízszintjei és a különböző gyakoriságú árvizek magasságai. (VITUKI kiadványa, Tanulmányok és kutatási eredmények füzetsorozat 16. sz.) Összeállította : Dr. Károlyi Zoltán. (Budapest, 1964. ; 82 old.) A VITUKI 1957-ben közreadott hasonló című összeállításának átdolgozott és a közben eltelt időszak adatainak figyelembevételével bővített második kiadása jelent meg ezúttal. A füzet három részből áll. Tartalmazza : 1. a mértékadó árvízszintek és különböző gyakorisági árvizek magasságának írott hossz-szelvényeit, 2. a főbb vízmércéken észlelt különböző gyakoriságú vízállásokat és árvízhozamokat, továbbá 3. a töltésezett folyók hullámterein szabadon tartandó sávok szélességét. Mindegyik rész táblázatokat, illetőleg a szükséges esetekben grafikonokat tartalmaz, s kidolgozásuk lényeges része ezekben nyer kifejezést. Az összeállítás egyébként a Duna, Lajta, Rába, Rábca, Répce, Marcal, Mosoni-Duna, Zala, Sió, Nádor-csatorna, Dunavölgyi főcsatorna, Dráva, Fekete-víz, Pécsi-víz, Egerszegi csatorna, Tisza, Túr, Szamos, Kraszna, Lónyai-csatorna, Takta, Bodrog, Sajó, Hernád, Rima, Csincse, Laskó, Zagyva, Tarna, Tápió, Gyöngyös-patak, Benepatak, Tarnóca, Berettyó, a Körösök, Kálló, az Ér, a Hortobágy-Berettyó főcsatorna és a Maros folyók adatait gyűjtötte egybe. A kiadvány a vízügyi és az ipartervezési szakemberek fontos segédeszköze, és tudományos előkészítésének színvonala kellő biztosítéka adatai gyakorlati jelentőségének. Vágás István