Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

1. szám - Ifj. dr. Szabó Zoltán–Hankó Zoltán: Pécs város ivóvízellátásával kapcsolatos hidrobiológiai és hidraulikai vizsgálatok

70 Hidrológiai Közlöny 1963. 1. sz. Szabó Z.—Hanlcó Z.: Pécs város ivóvízellátása t I 3. kép. Felszíni áramkép a javasolt kialakítás esetén. Vízállás : Hm&x = 8 m, vízhozam : Qmax — 116 l/s A felszíni sebesség értéke kb. egy nagyságrenddel nagyobb, mint a tervezett kialakítás esetén Bild 3. Oberfláchenströmungsbild im Falle der vorgeschlagenen Ausbildung. Wasserstand: Hmax=8 m, Durchjlussmenge: Qmax = 116 Lit/s Der Wert der Oberfláchengeschwindigkeit ist um eine Grössenordnung grösser, als lm Falle der geplanten Ausbildung III. 3. Surface flow net in case of the suggested development. Water stage : Hmax = 8 m, discharge : Qmax = 116 litre/s The value of surface velocity is abont an order greater, than in case of the planned development Esetünkben v = 0,1 cm/s, H — 800 cm feltételezésével a Reynolds-szkm értéke : Re = 5000—6000, tehát a határ Reynolds-szám tízszerese, azaz a mozgás turbulens. Ezért az elektromos analógia elvén elvégzett vizsgálataink és a belőlük levonható következtetések csak közelítőeknek tekinthetők. Az elektromos analógia vizsgálatokat az 1 : 80 méretarányú kismintában végeztük el, melyet éppen ezért teljes egészében szigetelő anyagból (plexi-üveg és prafin) építettünk. A beés kivezető csövekbe helyeztük el az elektródákat, és a kismintában levő elektrolitban az ekvipotenciális felületek egyes pontjait 1% érzékenységű műszerrel kerestük meg. (E vizsgálatokat a Laboratórium kutatói: Rusz Ervinné és Varrók Endre végezték.) A tervezett kialakítással kapcsolatosan végzett vizsgálataink eredményeképpen megállapítottuk, hogy a hidraulikus és az analógia modellek zsomp környéki áramképe hasonló, továbbá, hogy Hmax — 8 m vízállás ^esetén a medencébe belépő vízhozam kb. 97%-a a medence vízterének kb. 2%-nyi — a zsomp közvetlen körzetében levő — részében áramolva elhagyja a medencét. A vízhozam további kb. 3%-a mozog a medence további mintegy 98% térfogatú részében. Ezek az értékek természetesen nem ültethetők így át az 1 : 1 méretekre, mert a mozgás nem lamináris, a folyadék pedig viszkózus. Mindenesetre aláhúzzák azt a korábbi megállapításunkat, hogy a hidraulikai rövidzárlat következtében a medence nagy részében gyakorlatilag nincs mozgás. A javasolt kialakítással kapcsolatosan végzett vizsgálatok alapján megállapítható, hogy az egész medence aktívan részt vesz az áramlásban. Megjegyezzük azonban, hogy ennél a kialakításnál a hidraulikus úton és az elektromos analógia alapján meghatározott áramlási képek között minőségi eltérést tapasztaltunk, ezért az analógia vizsgálatok alapján számszerű következtetést levonni nem szabad. Összefoglalás A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet Vízminőségi és Vízépítési Laboratóriumaibiin vizsgálatot végeztünk az Üszög-i (Pécs) 10 000 m

3-es ivóvíztárolóval kapcsolatosan. A Mohács— Pécs-i vízszolgáltató rendszerben, továbbá a Pécsi Hőerőmű részére épített hasonló kialakítású medencékben 1 : 1 méretarányban és a Vízépítési Laboratóriumban kismintákon végzett vizsgálatok alapján megállapíthatjuk : a) A Mohács—Üszög-i vízszolgáltató rendszerből vett vízminták mikrohordalékának és biológiai viszonyainak elemzése alapján az Intézet Vízminőségi Laboratóriumának vizsgálatai szerint a homokfogók és a derítők után a kezdeti homok-iszap mennyiségnek csak kb. l%

0-e marad meg. Az alumíniumoxid pehelybe zárt törmelék, váz és iszapszemcse mennyisége még az üszögi tározómedencében is igen sok. A víz szennyezett ségi foka a vezetés során nő. A hidrobiológiái vizsgálatok értékelése során bemutatott új csillagdiagramos ábrázolással az íz- és szagkölcsönző mikroorganizmusok egyedszámváltozása arra mutat, hogy egyrészt az ivóvízellátó vízkivételi és tisztítóműveknél e vizsgálat az üzemeltetésnek hasznos útbaigazításokat nyújthat, másrészt felhívja nyomatékosan a figyelmet a másodlagos (ön) szennyezések és a pangás káros következményeire (1., 2. és 3. táblázat, 1. és 2. ábra). E vizsgálatunk a hidrobiológiái kutatás sokrétű alkalmasságának, más természetű kutatás kiegészítésének példája. b) Az üszögi tározómedencéből a jelenlegi fluktuáló üzem (feltöltés, leürítés) mellett vett vízminták mikrohordalékának elemzése és kismintákon hasonló üzemállapot mellett végzett laboratóriumi vizsgálatok tapasztalatai alapján megállapítható, hogy a zsomp környéki résztől eltekintve a medence többi részében gyakorlatilag alig van áramlás (3. és 4. ábra). c) A Vízépítési Laboratóriumban a kismintákon végzett hidraulikus és elektromos analógia vizsgálatok azt a korábbi gyanút igazolták, hogy a medencében átáramoltatásos üzem esetén is hidraulikai rövidzárlat van. A medencébe belépő vízhozam jelentős része a zsomp válaszfalán átbukva elhagyja a medencét, s csak a vízhozam egy elenyészően kis része áramlik végig a medencén (5. ábra, és 2. kép).