Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)
5. szám - Dr. Szesztay Károly: A Balaton vízszintszabályozásáról és vízkészletének hasznosításáról
364 Hidrológiai Közlöny 1963. 5. sz. Szesztay K.: A Balaton vízszintszabályozásáról A balatoni vízeresztésck és vízállások néhány jellemző adata az 1921—62. években 1. táblázat L (mm) és H (cm) Table I. Typical data on release (L, mm) and stages (H, cm) in Lake Balaton for the years 1921—62. (1 = release during the irrigation season, 3 = release during the anteeedent 7 months, 2, 4, 9 and 11 = sequence number of data in preeeding column, 5 = stage of the lake on the Ist May, 6 = stage of the lake on the Ist October, 7 = release censidered retainable from winter in the interest of summer use, 8 = release regarded as permissible and advisable during the irrigation season. 10 = natural rise in stage during the previous winter, AH = difference between the autumn low and spring peak of the stage hydrograph with elosed gates, *F = figures in braekets denote stages oceurring if the winter release is reduced according to column (7). 1. Tabelle. Einige charakteristische Daten der Wasserablásse (L, mm) und der Wasserstánde (H,cm) des Balaton in den Jahren 1921—62. 1 = Wasserablass In der Bew'ásserungssaison, 3.= Wasserablass in den vorhergehenden 7 Monaten; 2, 4. 9 und 11 = Laufende Nuinnter der Grössenordnung nach den Daten der vorhergehenden Kolonne, 5 = Wasserstand des Sees am 1. Mai, 6 = Wasserstand des Sees am 1. Október, 7 = im Interesse des Sommer-Wasserverbrauchs im Winter ais zurückhaltbar beurteilte Herablassung, tí = der als zulássig und zweckmássig erachtete Wasserablassung in der Bewasserungssaison, 10 = die vorhergehende natiirliche Wasserspiegelerhöhung im Winter. AH = der N'iveauunterschied zwischen dem Herbst-Tiefpunkt der Pegelstandslinie und dem Frühjahrs-Höhenpunkt im Falle von geschlossenen Schleusen. *D = die in Klammern geschriebenen Zahlen zeigen die im Falle einer Verminderung der Winter- Wasserablásse laut Kolonne (7) entstehenden Wasserstánde Vízeresztés A tó vízállása*, cm A megengedhetőnek és célszerűnek az öntözési a megelőző -ír. ítélt vízeresztések téli természetes T5V idényben 7 hónapban máj. 1 okt. 1 az öntözési idónvvízállásemelkeíiV (n:áj. 1—szept. 30) (okt. 1—ápr. 30) ben dés, cm LŐ m LM m H v H x LÜ + AL m AH m (1) (2) (3) (4) (5) | (6) (7) (8) (9) (10) (11) 1921 380 10 302 22 56 —2 0 380 10 48 32 1922 128 25 234 29 28 (40)* —3 117 245 20 65 22 1923 190 21 212 31 74 40 0 190 32 99 11 1924 276 14 221 30 102 83 0 276 15 102 9 1925 161 23 449 12 69 56 0 161 36 36 39 1926 390 8 379 16 91 78 0 390 8 76 16 1927 168 22 636 6 93 72 0 168 35 72 19 1928 218 18 247 28 86 60 0 218 24 42 37 1929 273 15 256 27 104 54 0 273 16 86 15 1930 114 28 289 24 98 54 (50)* 40 154 37 65 23 1931 420 5 552 8 139 77 0 420 5 148 3 1932 97 33 358 17 92 58 (50) 80 177 34 57 30 1933 87 34 114 40 88 64 (50) 140 227 23 42 36 1934 84 35 426 13 90 67 (56) 106 1 CJ0 31 67 20 1935 84 36 212 32 94 55 (50) 50 134 40 46 34 1936 284 12 303 20 100 63 0 284 13 90 13 1937 611 2 600 7 120 71 0 611 2 128 5 1938 281 13 926 3 86 57 0 281 14 106 7 • 1939 146 24 144 36 76 (83) 53 72 218 26 43 35 1940 738 1 266 26 114 96 0 738 1 97 12 1941 446 4 1179 1 107 54 0 446 4 176 1 1942 305 11 991 2 112 55 0 305 11 171 2 1943 235 17 201 33 78 55 0 235 22 67 21 1944 386 9 302 21 91 51 0 386 9 87 14 1945 239 16 910 4 98 43 0 239 21 135 4 1946 1'5 41 66 41 78 (81) 43 33 48 42 47 33 1947 55 38 0 42 152 104 (80) 240 305 12 111 6 1948 118 27 481 10 93 78 (68) 100 218 25 , 35 40 1949 0 42 401 14 59 (74) 32 150 150 38 15 42 1950 73 37 132 38 82 (88) 41 65 138 39 59 26 1951 481 3 312 19 104 86 0 481 3 101 10 1952 97 32 483 9 92 43 0 97 41 58 28 1953 113 30 189 35 82 (90) 57 (51) 140 253 18 59 27 1954 207 19 124 39 80 71 0 207 29 56 31 1955 418 6 341 18 110 76 0 418 6 65 24 1956 413 7 474 11 116 66 0 413 7 104 8 1957 128 26 393 15 89 68 (60) 80 208 28 61 25 1958 114 29 295 23 72 (82) 52 100 214 27 35 41 1959 45 40 137 37 70 (77) 66 (59) 140 185 33 36 38 1960 98 31 268 25 89 75 (60) 150 248 19 58 29 1961 55 39 766 5 65 (85) 42 200 255 17 74 17 1962 193 20 196 34 85 56 0 193 30 72 18 Átlag : 223 376 90 58 47 270 76 Megjegyzések : m = az adatok nagyságrendi sorszáma (lásd a (2), (4), (9) és (11) oszlopban) AL = a nyári vízhasználatok érdekében a télről visszatarthatónak ítélt leeresztés (lásd a (7) oszlopban) AH = a vízállásgörbe őszi mélypontja és tavaszi tetőpontja közötti szintkülönbség zárt zsilipek esetén (lásd a (10) oszlopban) * A zárójelbe írt számok a téli vízeresztés (7) oszlop szerinti csökkenése esetén kialakuló május 1-i, illetve okt 1-i vízállások.
