Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

4. szám - Egyesületi és műszaki hírek

352 Hidrológiai Közlöny 1963. 4. sz. Lukács D.: Rheobiológiüi vizsgálatok Itheobiologische rníersuchungen der Fauua in den Gcwassern ron Vöröskővölgy, Sziklaforrás und Várkút Dr. D. Lukács Verfasser veröffentlicht hier einen Teil seiner ausführlieheren Studie über „Untersuchung der Tierwesen in den Quellen und Báchen des westlichen, südwestlichen und südlichen Teils des Bükk-Oebirges", in der er die Makrofauna einiger Quellen und Báchen itn südlichen Teil des Bükk-Gebirges d ars telit, Von den Faktorén der Umwelt berichtet or über die Geologie des Gebiets, sodann beschreibt er die morphologische Beschaffenheit des Quelles bzw. Baches, die Temperáturangaben, die Ktrömungsgeschwindigkeit des Wassers sowie in mehreren Falién auch den pH Wert des Wassers. Im Zugé der Analj^e der gefundonen Fauna beachtet or vorerst die Durchflussánderungen der Wásser und die Selektionswirkung des Abf lussbeiwerts. Mit den Spezies Rivulogammarüs-Roeseli und Rctdix peregni führle er auch Beobachlungen un Laboratórium durch und slellte fest, da.i.i dicse hinsichtlich Wasserlemperalur und Wasserzusammensetzung ziemlich euriök sitid. Die Radix Peregra. erwies sich dabci noch als oligo stenorheophil. Rheobiological Investigations on the Fauna of the Waters of Vöröskővölgy, Szikla-spring and Várkői Ry Dr. D. Lukács A part of a major study entitled „The spring and brook fauna in the western, south-western and southern parts of the Bükk mountains" is presented, in which the macrofauna in somé springs and brooks over the southern part of the Bükk mountains is described. From among the environmental factors a brief geological description is given, together with morphological characteristics of the spring, respectívely brook, the temperature data, velocity conditions and in several instances the pH value of water. Analysing the fauna encountered jluctuations in the rate of flow and the selocting effect of the flow coefficient are primarily considered. Laboratory obserrations were made with the Rivulogammarus roeseli and Radix peregra species and these were found to be rather euryoec against the temperature and composition of water. Radix peregra was found to be oligo stenorheophyl, too. Műszaki könyvnapok 1963 1963 október 21 és november 2 kozt ismét megrendezik a Műszaki Könyvnapokai. Mérnökeink, technikusaink, szakuiunkasaink és a műszaki haladás iránt érdeklődök a Műszaki Könyvnapakon műszaki iroüalmunk legutóbbi éveinek termését széles területeken ismerhetik meg. Nagyban növeli a Műszaki Könyvnapokkal kapcsolatos kiállítások vonzóerejét, hogy azokon számos új kiadványt mutatnak be az olvasók előtt. A Műszaki Könyvnapok jelentősege és célkitűzései túlnőnek a műszaki irodalom seregszemléjeként sorrakerülő kiállítások keretein: alkalmat nyújtanak a kiadói szervek és az olvasótábor közötti széleskörű, közvetlen találkozókra is. Budapesten és számos vidéki városban a Műszaki Könyvnapok a technikai tudás tökéletesítésének, a műszaki továbbképzésnek és ismeretterjesztésnek fognak hasznos propagandát nyújtani. A műszaki propaganda elsőrendű célja, hogy a honi könyvkiállitásokon, könyv ismertetéseken, filmvetítéseken keresztül és sok más egyéb módon kitágítsa a műszaki irodalom iránti érdeklődést, ráirányítsa a figyelmet a műszaki kultura fontosságára a népgazdasági feladatok teljesítésében. Ezek között a feladatok között kiemelkedő helyet foglal el a munka termelékenységeinek emelése és a gazdaságosság fokozása Ezeknek pedig egyik alapvető feltétele a műszaki műveltség széleskörű növelése a munkások, műszakiak, tudományos kutatóK között. A Műszaki Könyvnapoknak éppen ezért fontos feladata, hogy a dolgozókhoz közel vigye a technikai és technológiai fejlődés, a műszaki és gyártmányfejlesztés hasznos segítőtársait, a műszaki kiadványokat. Ennek során előmozdítja annak általános felismerését, hogy a műszaki irodalomban való tájékozottság, annak állandó nyomon követése nélkül a legkitűnőbb szakember sem tarthat lépést a rendkívül gyors-ütemű technikai fejlődéssel, ami pedig döntő kérdés termékeink versenyképessége és ezen keresztül ötéves tervünk célkitűzéseinek megvalósítása szempontjából. A Műszaki Könyvnapok ráirányítják a figyelmet az automatizálás jelentőségére és arra a célkitűzéseinkre, hogy a gyártmányszerkezet átalakításával az ipari termékekben a magas technikai kulturát képviselő ágazatok jussanak túlsúlyra. Egyben alkalmat nyújtanak arra, hogy gondolatokat ébresszenek technikai fejlődésünk legközvetlenebb letéteményesei, a műszaki dolgozók között. Űj megoldásokra ösztönözzenek üzemen belül és ennél is szélesebb hatósugárban, amelyek egyaránt előnyt jelentenek a népgazdaság, de maguk az érdekelt dolgozók számára is. A műszaki propagandának ez a fontos állomása ugyanakkor jelentős szerephez jut a gazdasági vezetés színvonalának emelésében. Közvetlenül rávilágít arra, b.ogy a jó gazdasági vezető munkájának nélkülözhetetlen feltétele a tudományos megalapozottság, a technika legújabb eredményeiben való tájékozottság, mert csak ezek alapján végezheti helyesen a termelés tervezését, szervezését, és irányítását. A Műszaki Könyvnapokon hasznos segítséget kapnak maguk a kiadói szervek is az olvasók véleményét, igényeit illetően, Ez a közvéleménykutatás értékes tapasztalatokkal szolgálhat a kiadványokkal megfelelően el nem látott területek feltárására, a könyvek színvonala, a kiadói tervek tökéletesítése szempontjából. Fontos szerep jut itt a könyvnapok programjába bevont könyvtáraknak, a rendezés munkájában résztvevő szakszervezeti szerveknek és üzemi megbízottaknak, mert ezek az olvasótábor nagy hányadának véleményét, igényeit ismerik és közvetítik. A műszaki irodalom új olvasó-rétegeinek feltárása, érdeklődésük felkeltése a Műszaki Könyvnapok további jelentős feladata. A régebbi szakemberek mellett itt elsősorban azokra a fiatalokra kell utalni, akik tanulmányaik végeztével nemrég kerültek a termelői munkában. Nyilvánvaló tehát, hogy a Műszaki Könyvnapoknak e fiatalok számára is fontos mondanivalója van. Azáltal, hogy ébren tartja, illetve felkelti bennük a továbbtanulás igényét és ehhez képzettségüknek megfelelő szakkönyveket ad kezükbe, elősegíti a magas kulturájú szakember ellátást. Nem kevésbé fontos célkitűzése a könyvnapoknak a régebbi szakmunkásoknak a továbbképzésre való megnyerése A műszaki propaganda akkor igazán hatékony, ha széles fronton halad előre, s ez az alkalom jól hasznosítható annak megvilágítására; a lermelőberendezések és a technológiai folyamatok állandó korszerűsítése a szakmunkásoktól is több ismeretet, sokoldalúbb műszaki tájékozottságot követel meg. A Műszaki Könyvnapok jelentősége nemcsak hazai, hanem nemzetközi viszonylatban is számottevő. Az érdekelt szervek közreműködése lesz a biztosítéka annak, hogy a Műszaki Könyvnapok elérjék céljukat.