Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)
4. szám - Dr. Kovács György: Hidrológiai kérdések a vízellátási tervekben
296 Hidrológiai Közlöny 1963. 4. sz. Kovács Gy.: Hidrológiai kérdések a vízellátásban Miskolc-topolcoi forrós 1952-1959 Diósgyőri Javi forrás 1955-1959 Anna-barlang forrósa '4270nf/nap Í) á-m0 m 3/nap 0 10 20 30 40 50 SO 10 60 90 100 Tartósság [%] 0 10 20 30 40 50 £0 70 BO SO 100 Tartósság [%] 0 10 20 30 40 50 60 70 Hü 90 100 >• \ Tartósság [%] Goradno-forrás 1950-1959 üi=4600 m'/nap Qj '21200m' /nap felsó forrós 1955-1959 e 10 20 30 40 SO SO 70 SO 90 100 Tartósság [%] 0 10 20 30 40 50 SO 70 80 90 100 Tartósság [%] 0 10 20 30 40 SO 60 70 80 SO 100 Tartósság [Z] 2. ábra. A miskolci vízellátóin rendszerbe bekapcsolt források vízhozamtarlóssági görbéi 0ue. 2. Kpuetie oöecneieHnocmu deöumoe podmiKoe, eKjiwwHHbix ti cucmeMy eodocHaÖMcemiH MiuuKojtbiia Abb. 2. Ergiebigkeitsdauerlinien der in das Wasserversorgungssystem Miskolc eingeschalteten Quellen minden forráson egyidejűleg jelentkeztek. Ez a feltevés az adott tartósságú vízhozamra az átlagosnál kisebb vízhozamok időszakában a ténylegesnél kisebb értéket eredményez, tehát a biztonságot szolgálja. Mindezek alapján a további tervezésekhez a 2. táblázatban és a 3. ábrán megadott tartóssági görbéket számítási alapul elfogadhatónak ítéljük. A következőkben hasonlítsuk össze a miskolci vízellátással szemben támasztott fogyasztási igényeket (4. ábra) a karsztforrásokra alapozott és részben még fejleszthető víztermelési adottságokkal (3. ábra). Látjuk, hogy az óv 365 napján mind az igény, mind a termelhető vízhozam tág határok között ingadozik. Az ívó víz igény általában nyáron a legnagyobb, az ipar vízműhálózatról vett szociális és minőségi vízigénye közel állandó, míg a nagyjából egyforma jelleggel változó vízhozamú források nyárutótól kezdve a tavaszi olvadásig egyre csökkenő mennyiségű vizet adnak. E két jelenségsorozatnak egymással való kapcsolatára nem tudtunk pontos összefüggést kidolgozni. Jó közelítésként azonban a következő — szemléletes — ábrázolási mód alkalmazását ajánlhatjuk : Ha 3. ábrát és a vízszintes tengelyen tükröztetett 4. ábrát azonos léptékben felrakjuk, akkor végeredményben a termelés és a vízigény különbségét, tehát a vízhiány alakulását ábrázoltuk (5. ábra vonalkázott területrésze). Ez az ábra nem teljesen fejezi ki a valóságos helyzetet, mert a maximális igénnyel a minimális termelést állítjuk szembe és megfordítva. A valósághoz közelebb álló eredményt kapnánk akkor, ha havi bontásban készítenénk hasonló összeállítást. Az adatok kis 25000 m 3/nap 4900m 3/nap 4200 m 3/nap 2900m'/nap 600m'/nap 10 20 30 40 50 60 70 80 Tartósság [%] 3. ábra. A miskolci vízellátási rendszerben rendelkezésre álló hozamok összesített tartóssági görbéje Que. 3. CyMMapHbie Kpueue oóecneneHHOcmu deöumoe, UMewüfUxcsi e cucmeMe eodocHaőjicenua MuiuKOMifa Abb. 3. Dauerlinie der im Wasserversorgungssystem Miskolc verfügbaren Oesamtergiebigkeit
