Hidrológiai Közlöny 1962 (42. évfolyam)
3. szám - Bartha István: Kecskemét város szennyvíztisztító tervpályázatának műszaki és gazdasági eredményei
208 Hidrológiai Közlöny 1962. 3. sz. Bartha I.: Kecskemét szennyvíztisztító tervpályázata denkori vízhozamhoz való igazodás biztosítja a gyakori indításokból és az ezzel járó kapcsoló meghibásodásokból származó hibák kiküszöbölését. Figyelembe veendő szempont azonban az. hogy a csavarszivattyút csak csatorna követheti, nyomócsőre dolgozni nem tud. Hazánkban a csavarszivattyút még nem gyártják, sőt Kecskemétre kívánatos egységek prototípusának kiviteli tervei sem állanak még rendelkezésünkre. Tekintettel arra, hogy megfelelő kivitelezési és üzemeltetési tapasztalattal sem rendelkezünk, a csavarszivattyúk alkalmazása terén, a tervező Kecskemét város részére épülő szennyvíztisztító I. üteméhez szükséges csavarszivattyú mintapéldányok Hollandiából való behozatalát javasolta. Ezekkel azután mód nyílik megfelelő üzemi tapasztalatok szerzésére, valamint a továbbtervezéshez szükséges megfigyelések elvégzésére. Ezek a tapasztalatok azután nemcsak a szennyvíztisztítás, hanem az öntözési, a belvízátemelési és más vízátemelési feladatoknál is értékesíthetők lesznek. A csavarszivattyú és centrifugál szivattyú alkalmazása közti különbséget és az üzemeltetésükhöz szükséges energia különbséget a 3. ábra szemlélteti. Megemlítem még, hogy az átemelők belső kiképzésénél az egyik pályázat az eddig szokásos csempeburkolás vagy olajmázolás helyett Epamin III. műgyanta tartalmú vakolatot javasolt. Ez a megoldás tetszetős külalakja és kedvező műszaki tulajdonságai miatt a jövőben más hasonló esetben is követhető lehet. Biológiai tisztító eljárások A mesterséges biológiai tisztítási javaslatok közül két figyelemreméltó újszerű technológiai megoldást kell kiemelnünk : A kétfázisú eleveniszapos eljárást, mely egyben iszapkezelési eljárást is rejt magában, valamint a toronycsepegtetötest egybeépített nagytömegű alkalmazását. A kétfázisú eleveniszapos eljárás a bakteriológiai folyamat megfelelő ismeretére támaszkodik és biztosítja azokat a műszaki feltételeket, amelyek ennek legjobban megfelelnek. A levegőztető medencét két részből alakítja ki. A levegőztető medence első részében nagymértékű oxigénbevitelt létesít kevés mikroturbur.:avunnvanp 'entnfuqá lenciával. E medencerészbe kerül bevezetésre a tisztítandó szennyvíz és a recirkuláltatott eleveniszap. A nagyfokií mikroturbulencia és oxigénbevitel viszonylag rövid idő alatt nagymennyiségű szervesanyag átalakítását teszi lehetővé, mert a baktériumok a szervesanyag egy részét felélik, más részét pedig testükben akkumulálják. Ez a folyamat 20—30 perc alatt megy végbe. A levegőztető medence második része a flokkulációhoz és az endogén légzéshez szükséges viszonyokat biztosítja. így az oxigén bevitel kis turbulencia mellett történik és az utóülepítőből visszavezetett iszappal nagy pehelyfelület képződik, amelyre a baktériumok letelepedhetnek. Ez a folyamat 30—45 perc alatt zajlik le. Összefoglalva: A kétfázisú levegőztetés az intenzív levegőztető és utóülepítő medence közé még egy második ún. flokkidációs fázist iktat be. A nyers szennyvíz először az első fázisba — egy intenzív levegőztető berendezésbe — kerül, mely Kessener rendszerű kefékkel van felszerelve. A pályázók a kefe forma megválasztásánál a hazánkban is kipróbált Rocylaktív robusztusabb, erősebb keresztmetszeti modulusú megoldást részesítették előnyben. A levegőztető medencék kialakítása az elnyújtott parabola ívet követi, amely áramlástanilag a legkedvezőbb formát közelíti meg. A szennyvíz a medence teljes hossza mentén csordulóélen elosztva jut a berendezésbe. A pályázók az esetleg keletkező habképződés megszüntetését vízfüggöny segítségével irányozták elő. A visszatérő iszap a medence elején bukóéles zsilip szabályozása mellett érkezik. Mennyisége az első fázisban az átlag vízhez viszonyítva 50%, az átfolyási ideje szintén az átlag vízre számítva 45 perc, csúcs vízre számítva pedig mintegy 25 perc. Ettől a fázistól — a pécsi kísérletekkel igazolt módon — átlagban 80—85%, csúcsban 70—75% tisztítási hatásfok várható. A második fázis feladata: olyan feltételek biztosítása, amelyek mellett, a kifejlesztett nagyszámú baktériumok előzőleg testükben elraktározott tápanyagokat felélhetik és lebonthatják. Itt a pályázatok a légbefúvatás módszerét alkalmazták, minthogy az az eljárás az iszappelyhek összeállására, a baktériumok flokkulációs tendenciájára kedvezőbb. Kompresszorral nagy buborékokat táplálnak be a medencébe, amelyeket :l. ábra. A csavarszivattyús és ceutrifugálszivattyús átemelés összehasonlítása <t>ue. 3. ConocmaeAeHue nepeKawu c eunmoeuMu u iieumpoáejiciibiMii nacocaMU Fig. 3. Comparison between screw- and centrifugai pump elevátors Mélyépítés/ szinftó'öntiséff