Hidrológiai Közlöny 1959 (39. évfolyam)

4. szám - Dobos Alajos: A permetező öntözés hidraulikája

Dobos A.: A csővezetékes permetező öntözés Hidrológiai Közlöny 1959. 4. sz. 261 onpe«ejieHHfl pacxoaa conjia. KpoMe SToro yKa3bmacTCH HA TO, HTO H3MCHEHWE pacxoAa B Hei<0T0pbix cjiyiaax MOM<eT 6biTb TAKIIM, KOTopoe He flonycKaeTCíi HH C TOMKH 3PEHHH cejibci<oro xo3«HCTBA H HH SKcnjiyaTauHH. HaicoHeu oöpamaeTCH BHHMaHHe Ha TO, HTO Bbiöop flHaiweTpa Tpy6onpoB(),na, cooTBeTCTByromero 3KcnjiyaTaanoHHi»iM TPEÖOBAHHHM MO>KHO cfleJiaTb NYTEM coBMecTHoro PH/IpaBJiHiecKoro HCCJieAOBaHna. NO rH/ipaBJiHMecKHM HccjieffOBaHHHM flOKfleBajibHOíí ycTaHOBKH opocHTeJibHoíi HacocHott CTaHqiiH BooSme Hy>KH0 paccHHTaTb TPY6ONP0B0A, CHaőjKeHHbiíí c KOJIHnecTBOM n coneji (rjiaBa H/3). CjiojKHeiiiHyio KOMnaHOBi<y conjia H TpyöonpoBoaa MOJKHO PA3AEJINTB Ha SJIEMEHTBI, COEAHHEHHBIE nocAedoeamejibno, HJIH napaAAeAbHO, no3T0MY B CTATBE PACCIWATPUBAIOTCÍI STH ;;oa OCHOBHHX CJIYIAH H 0T/IEJIBH0. B 3ai<JiiOMeHHH npiiBOflHTCíi niApaBJiHMecKoe nccneAOBaHHe flO>KfleBajibHoíí ycTaHOBKH 0p0CHTe;ibH0H HacocHOH CTaHUHH yK33aHH0H Ha (fjue. 19. Bblöop 33AaHHH npoBOflHJicH B cooTBeTCTBHH TpeöoBaHHíiM xapaKTepHbix cjiy'iaeB rnflpaBJTHMecKoro pacieTa, a He SKOHOMimecKHX C00Öpa>KeHHH. Hydraulics oí Sprinkling Irrigation By A. Dobos Hydraulic improvement of the sprinkling equipment is attempted partly by investigating hydraulic phenomena taking place within the equipment and partly by determining operating conditions resulting from the complexity of phenomena. Sprinkling irrigation equipment consists of the jet nozzle, pipeline fittings, pump and driving motor. Mechanical and hydraulic characteristics that become relevant within the equipment are the result of mutual effects between various phenomena. Consequently, no hydraulically correct solution can be attained unless the close inter relation of various factors is constantly remembered. It has been endeavoured to include the aggregate effect of all factors in the method presented below. The first part (Chapter I.) of the paper is devoted to the description of individual elements, while the second part (Chapter II.) to the hydraulic dimensioning of the freely discharging and nozzle equipped pipeline connected to the pump. Special attention is devoted to the hydraulic dimensioning of the freely discharging pipeline connected to the pump (Chapter II./1) and it is pointed out that not even the simplest discharge line can be designed without the knowledge of the pump characteristics. In discussing the hydraulic design of the pipeline with the nozzle pipe fitted (Chapter II./2), a method is given for determining the discharge through the nozzle. It is pointed out further that variations in the discharge map under certain circumstances may attain magnitudes, which are impermissible from the points of view of both agriculture and operation. Attention is called to the necessity of determining the optimum operating pipe diameter by a complex investigation of hydraulic conditions. In the case of sprinkling irrigation equipment the problem is usually that of hydraulically designing a pipeline equipped with n nozzles (Chapter II./3). Even the most involved pipeline and nozzle arrangement can be resolved into series, or parallel connected elements, therefore the two fundamental cases are treated separately. The hydraulic analysis of the irrigation system shown in Fig. 19 is carried out in conclusion. Examples have been selected to include typical cases of hydraulic dimensioning ratlier than economical aspects. Ötven éves az Osztrák Vízgazdálkodási Egyesület Májusban ünnepelte az Osztrák Vízgazdákodási Egyesület alapításának 50 éves jubileumát. Az ünnepségeket Mozart szülővárosában, Salzburgban tartották meg. Ez a gyönyörű Salzach menti város volt a bölcsője az Egyesületnek is. Itt jöttek össze 50 év után az osztrák vízügyi szakemberek, hogy megemlékezzenek az alapítók hármas célkitűzéséről : a sokféleségnek közös keretet adni, az érdekellentéteket kiegyenlíteni, a szétforgácsolódást összefogással leküzdeni. Az ünnepség méltó volt a szép jubileumhoz. A salzburgi Kongresshaus hatalmas, modern csarnokában több mint ötszáz résztvevő előtt, — akik között mintegy száz külföldi: svájci, csehszlovák, német, magyar, olasz, holland, lengyel és jugoszláv volt — szinte órákig folyt az üdvözlő beszédek áradata. A minisztériumok, társegyesületek képviselői, a külföldi delegátusok mondták el jókívánságaikat. Prof. Dr. Vas ünnepi beszédében méltatta az Egyesület ötévtizedes eredményeit és rámutatott azokra a feladatokra, amelyeket a jövőben meg kell oldania. Az ünnepi beszéd után O. Schwab szavalta el „Az ember és a víz" c. költeményt. Az ünnepségeket kétnapos konferencia követte. Ennek során a vízgazdálkodás különféle ágazatainak kiváló képviselői tartottak igen értékes előadásokat. Dipl. Ing. E. Hartmann „A víz jelentősége a mezőgazdaságban" c. előadásában rámutatott arra, hogy az 1959. május 1-én jogerőre emelkedett új vízjogi törvény biztos alapot ad a kiterjedt vízgazdálkodási és regionális tervezéshez, a vízkészlet és a vízigény összhangbahozásához és modern vízgazdálkodás folytatásához. Dr.H. Lauda ,,Az ipar vízgazdálkodási kérdései" címen tartott előadást. Rávilágított az ipari vízellátás és szennyvízkezelés helyzetére. A víznek Ausztriában az ipar energia-ellátásában is fontos szerepe van. Az ipari erőművekben termelt energia 45 %-a vízerőművekből származik. Dr. E. Koref, Linz város polgármestere ,,A községek vízgazdálkodási feladatairól" beszélt. A vízellátás és csatornázás terén Ausztriának még igen sok pótolnivalója van. Különösen az ipari szennyvizek okoznak súlyos gondot. Prof. Dr. H. Völker ,,A vízgazdálkodás és a hajózás kölcsönös vonatkozásai" c. előadásában hangoztatta a hajózásnak a vízgazdálkodás más érdekeltjeivel : halászattal, mezőgazdasággal, iparral, energiagazdálkodással való harmonikus együttműködése szükségességét. Befejezésül Prof. Dr. H. Orengg tartott még előadást „Az osztrák vízerőhasznosítás fejlődése" címen. Kifejtette, hogy az osztrák vízerőhasznosítás már túl van a félidőn és a jövő fejlődés különleges szellemi erőfeszítést követel. A nagysikerű előadássorozatot tanulmányi kirándulások követték a Glockner—Kaprun, a Reisseck— Kreuzeck, a Schwarzach és más vízerőművek megtekintésére. Az ünnepségek résztvevői mély benyomásokkal és gazdag élményekkel telve térhettek haza Salzburgból, azzal a meggyőződéssel, hogy az ilyen összejövetelek nagymértékben elősegítik a szakemberek baráti kapcsolatainak megteremtését. Kertai Ede (10)