Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

6. szám - Dr. Donászy Ernő: Magyar limnológiai és haltenyésztési bibliográfia

,!f70 Hidrológiai Közlöny 1958. 6. sz. Ifj. dr. Szabó Z.: Felszíni vizeink mikrohordalék viszonyai durch Haufigkeitswerte ausgedrückt wird. Errechnet man die prozentuellen Werte je Wasserprobe, dann kann mit Hilfe der TABELLE die Qualifikation gegeben werden. Diese Wertung gibt auch Aufschluss über die Nutzungsmöglichkeit der untersuehten Probe. Verfasser untersuchte 981 Wasserproben von insgesamt 135 natürlichen Gewássern in Ungarn mit 2931 mikroskopischen Práparaten gemáss dem mengenmássigen Verlauf der Mikroschwebverháltnisse. Als Mikroschweb bezeichnet er die in natürlichen Tagwássern stets auffindbare und mikroskopisch untersuchbare seliwebende Teilchen von höchstons 1000 Mikron = = 1 mm Durchmesser, die anorganische (mineralisohe) und organische (lebendige und tote) Stoffe enthalten. Die qualitativen und quantitativen Ánderungen im Mikroschweb geben ein treues Bild von Art und Beschaffenheit (rein oder verunreinigt) der natürlichen Oberfláchengewásser, die unter dem Einfluss von áusseren (z. B. geographische Lage, Witterung, geologische Verháltnisse usw.) und inneren Faktorén (wie bioehemische Vorgánge, physikalische Veránderungen, Wassernutzungen usw.) stehen. • Magyar Limnológiai és Haltenyésztési Bibliográfia Szerkeszti : ~Dr. DONÁSZY EBNŐ A Nemzetközi Geodéziai és Geofizikai Unió keretében rendszeresített nemzetközi bibliográfiák sorozatában HIDROLÓGIAI BIBLIOGRÁFIA, Magyarország, 1945—1954 címmel az Országos Vízügyi Főigazgatóság kiadványaként megjelent bibliográfiából ki kellett hagynunk mindazokat a limnológiai és haltenyésztési irodalmi adatokat, amelyek a nemzetközi előírások Szerint nem kerülhettek be a kiadványba. Ekkor merült fel először annak a szükségessége, hogy a hidrológiai bibliográfiák tárgykörébe nem vágó, de a vízzel a vízi élettel és a vizek gazdasági hasznosításával összefüggő tanulmányok és könyvek bibliográfiai adatait külön gyűjtsük össze. A gyűjtést már 1954-ben megkezdtük. Először azokat az irodalmi adatokat tesszük közzé, amelyek az 1945—1954. években megjelent tanulmányokra vonatkoznak és a Hidrológiai bibliográfiában nem jelenhettek meg, majd megkezdjük az 1955. év óta megjelent irodalmi adatok közlését. Ugyanazokat a rövidítéseket használjuk, mint a Hidrológiai Bibliográfia és az adatok sorrendjének közlésében is ennek a sorrendjét tartjuk meg. A szerző neve után a tanulmány eredeti címét közöljük s utána egy idegen nyelven megadjuk a cím fordítását is. A tanulmány első helyen álló címe után akkor tesszük zárójelbe az idegennyelvű címet vagy a cím magyar fordítását, ha a folyóiratban sem címfordtásítás, sem idegen nyelvű kivonat nem készült a tanulmányról. P. P. = orosz nyelvű, E. S. = angol nyelvű, R. F. = francia nyelvű, D. A. = német nyelvű rövid kivonat is jelent meg a tanulmányról. Kérjük mindazokat, akiknek 1945—1954. években megjelent tanulmányaikra vonatkozó adatok sem a Hidrológiai Bibliográfiában, sem a közlésre kerülő limnológiai és haltenyésztési bibliográfiában nem találhatók meg, közöljék a bibliográfia szerkesztőjével és pótlólag közzétesszük a hiányzó adatokat. Nem közöljük a bibliográfiában a népszerűsítő kisebb cikkek irodalmi adatait. 1. közlemény: 1945—1954. években megjelent és a Hidrológiai Bibliográfiában nem szereplő halászati szakirodalom (halak, halélettan, haltenyésztés). HALÁSZAT (Halak általában, halélettan, haltenyésztés) 1. Lányi György: Űj műszerek a haltenyésztési kutatómunkában. (Neue Methoden in der Forschungsarbeit für Fischzucht) 1951. Budapest, Agrártudomány, 3. évf., 8. sz., 448—449 o., 3 á. 2. Fábián Gyula: Halbőr átültetési kísérletek (Haljelölés bőrátültetéssel). Experiments in transplantation of fish skin (Marking fish by skintransplantation). 1951. Tihany, Annales Instituti Biologici (Tihany), 20. k., 65— 67 o., 1 á., 2 b., P. P., E. S. 3. Fábián Gyula: Experiments in the transplantation of fish skin. (Halbőr átültetési kísérletek), 1953. Budapest, Acta Biologica Academiae Scientiarum Hungaricae, 4. k., 253—255 o., 1 á., P. P. 4. Jászfalusi Lajos: A tógazdasági nemesponty külső testalakulása egyedi fejlődése folyamán. Die aussere Körpergestaltung des teichwirtschaftlichen Edelkarpfens im Verlaufe seiner individuellen Entwicklung. 1952. Budapest, Állattenyésztés, 1. évf., 2. sz., 214—219 o., 3 t., 7 b., P. P., D. A. 5. Szabados Antal: A halak érzékszervei. Sinnesorgane der Fische. 1949. Budapest, Hidrológiai Közlöny, 29. évf., sz., 222—226 o., 12 á., 11 b., D. A. Halak 6. Lányi György: Magyarországi halaink szervezete és rendszertana. (Organismus und Systematik der Fischer Ungarns). 1951. Budapest, Mezőgazdasági Kiadó, 108 o., 60 á., 18 b. 7. Mihályi Ferenc: Revision der Süsswasserfische von Ungarn und der angrenzenden Gebieten in der Sammlung des Ungarischen Naturwissenschaftlichen Museums. (Magyarország és a környező területek édesvízi halainak revíziója a Magyar Természettudományi Múzeum gyűjteményében). 1954. Budapest, Annales Historico-Naturales Musei Nationalis Hungarici, 5. évf., 433—456 o., 1 t., P. P. 8. Jászfalusi Lajos Cobitis aurata bulgar i c a Drensky, eine neue Fischart für die Fauna Ungarns, nebst allgemeinen Bemerkungen über die Cobitis-Arten. Cobitis aurata bulgarica Drensky új halfaj a magyar faunában, ezenkívül néhány megjegyzés a Cobitis-fajokról.) 1948. Budapest, Fragmenta Faunistica Hungarica, 11. k., 15—20 o. 9. Jászfalusi Lajos: Die endemischen Cobitis und G o b i o - Arten der Tisza, sowie ihrer Nebenflüsse. (A Tisza és mellékfolyóinak endemikus Cobitis és Gobio-fajai). 1951. Budapest, Annales Historico-Naturales Musei Nationalis Hungarici, 1. k., 1. f., 113— 125 o. 10. Jászfalusi Lajos: A fejes domolykó. Squalius cephalus L. 1944. Budapest, Országos Halászati Egyesület. 10 o. 11. Jászfalusi Lajos: A Kötelendi patak halai. Die Fischer des Kötelender Baches. 1944. Cluj-Kolozsvár, 2. k., 179—193 o. D. A. 12. Entz Béla: Autumn and winter shoals of fish in the shore zones of laké Balaton in 1947—1949. (Őszi és téli halrajok a Balaton parti övében 1947—1949-ben). 1950. Tihany, Annales Instituti Biologiae Pervestigandae Hungarici, 19. k., 1. sz., 83—94 o. 10 á., 4. t., 16 b., P. P. 13. Entz Béla: Téli halrajok vizsgálata 1950—51-ben a tihanyi kisöbölben, különös tekintettel a küsz ipari felhasználására. Examination of winter fish shoals in Alburnus L. in the Tihany, Kis-Öböl bay, with special regard for the industrial exploitation of the bleak. 1951. Tihany, Annales Biologiae, 20. k., 185—210 o., 9 á., 7 t., 56 b., E. S.