Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

1. szám - Léczfalvy Sándor: Galériák vízhozamának meghatározása

Léczfalvi S.: Galériák vízhozama Hidrológiai Közlöny 1958. 1. sz. 23 és mert p 2 y y = la x 2 a yL, y — II és y' = 0 1 a H. (5) 6 h II

3, tehát a galéria vízhozama, mivel Q = fv, a galéria melletti értékekkel pedig Q = yo %o = Vo k 6 h IP y; ' k 3 y° lc Összevonások es egyszerűsítések után Q ah [^-yl-Hyl + J^] H. (6) A következőkben egy példát dolgozunk ki. Alapadatok a következők : a = 18 mm/m

2/év = 0,018 m

3/m

2/év ; le = 3650 m/év ; H — 4 m ; y

0 = 2,5 m. A (6) képlet alapján Q = 0,018-3650 2,5

3 4

3n 4

,

2'

52 + T] = 8,05 m

3/év/fm. Legyen galériánk 100 m hosszú, és kapja két oldalról a vizet, akkor Q = 2-8,05-100 = 1610 m

3/év == 3,5 l/perc. Egy másik fontos probléma az, hogy a galériánk vízhozamát milyen nagyságú területről szerzi. Erre jelen tanulmányunkban nem térünk ki, csak megemlítjük, hogy az 5. egyenlet integrálásával megkaphatjuk a galéria által létesített vízszín egyenletét, és abból a leszívás távolhatása számítható. Az oc = 1 helyettesítés miatt a 6. képlet valószínűleg csak kisebb leszívásoknál ad helyes értéket. Az érvényességi határ pedig mindig a kérdéses terület Cs

B görbéjének alakjától függ. FELHASZNÁLT IRODALOM [1] Altovszkij—Konopljancseva : Metodicseszkoe rukóvodsztvo po izuosenyiju rezsima podzemnich vod. [2] Kovács György—Léczfalvy Sándor: Hozzászólás a tartósan termelhető talaj vízhozam meghatározásánakkérdéséhez. Hidrológiai Közlöny 1954. 11—12. Ermittlung der Ergiebigkeit von Galerien von S. Léczfalvy Bei Vorunteisuehungen wurde bisher die Ergiebigkeit von Galerien mit der Dupuit-Formel ermittelt. Diese Beziehung gilt jedoch nur für Fálle, in denen (lio Zuflüssc aus Niedersehlag vernachlássigt werden können (z. B. bei Galerien in Flussnáhe). Verfasser gibt ein neues Bereehnungsverfahren, das die Zuflüsse aus Niedersehlágen borücksichtigt. Vorerst werden die Gesetze der Grundwasserevaporation und der Einsickerung in das Grundwasser, sowie deren Veránderlielikeit mit der Tiefenlage des Gleichgewichts- Grundwasserspiegels behandelt. Im Zugé seiner weiteren Bereolmungen setzt der Verfasser voraus, die Einsickerung ándere sich linear bei geringfügigen Absenkungen unter den Glcichgewichts-Grundwasserspiegel (d. h. unter jenes Nivean, bei dem im natürlichen Zustand Verdusntung und einsickernder Niedersehlag Gleichgewielit haltén). Unter dieser Voraussetzung gibt (bei Laminarströmung und waagrecht liegender undurchlássigor Schicht) Q = \l a

k[^ylHvl + "

3] die Ergiebigkeit der Galerie, wenn a die Mehr-Einsikkerung bei Senkung des Grundwasserspiegels um 1 Meter bedeutet und k die Durchlássigkeitszahl ist. Die übrigen Bezeichnungen erkláren sich aus Abb. 1. Detcriniiiution of the Yield of Galleries by S. Léczfalvi The prcvious determination of the yield of galleries has been effected so far with the aid of the Dupuit formula. This formula, however, is correct in cases only where the amount of percolating precipitation is negligible 'e. g. with galleries situated along river banks). The author presents a new method of computation, taking into account alsó percolation. First of all the rules of evaporation from groundwater and of percolation into the groundwater and in the second placc the variations of those below the cquilibrium groundwater table are being dealt with. In the course of his later computations, the author assumes that percolation below the cquilibrium le vei of the groundwater table varies linoarly in case of small drowdawn. (The equilibrium level oí the groundwater table is to be understood as the level at which evaporation from groundwater and the precipitation percolating into the groundwater are balanced under natural conditions.) With this assumption in mind, the yield of the gallery (with laminar flow and with horizont al impermeable layer) is determined by Q = / ak where a — excess percolation into the groundwater per unit area in case of a drawdown of 1 m, k = pcrmeability factor. For other notations referenoe is made to Fig. 1.