Hidrológiai Közlöny 1955 (35. évfolyam)

9-10. szám - Cziráky József: Jelentés az Országos Balneológiai Kutató Intézet Hidrogeológiai Osztályának 1952. és 1953. években végzett vidéki gyógyforrásokkal és kutakkal kapcsolatos vízhozam és hőmérséklet méréseiről

Hidrológiai Közlöny 35. évf. 9—10. sz. 383 Könyvismertetés E. W. BENNISON: „Ground Water, Its Development, Uses and Conservation." — Minnesota, Első kiadás 1947. 509 oldal, 154 ábra, 113 fénykép. A szerző tapasztalatai alapján a talajból történő vízbeszerzéssel kapcsolatos kérdéseket foglalja össze és egységes képet ad mind elméleti, mind gyakorlati vonatkozásban. A könyv 18 fejezetre van osztva. Az első fejezetek a talajvíz származásával, annak osztályozásával, valamint a talajok fizikai tulajdonságait jellemző porozitással és vízáteresztőképességgel foglalkoznak. Rámutatnak arra, hogy az agyagtalajök jellemzőinek pontos meghatározása a vízadó talajok vízbőségének megítélésénél döntő szerepet tölt be. Ezután a talajvízmozgásokkal kapcsolatban a hidrosztatikus nyomás és a hidraulikus gradiens fogalmának tisztázása következik. A t/alajvízfelszín alakjára vonatkozó fejezetben a domborzati viszonyoknak, a szemcsés talajok, kőzetek, a vízadó talaj szerkezeti felépítettségének (inhamogendtásának), valamint a földfelszíni vízfolyásoknak a talajvízfelszín kialakulására gyakorolt hatását mutatja be. A következő fejezet az Egyesült Államok területén lévő talajviztartományok ismertetésével foglalkozik. Részletes geológiai, geográfiai elemzés alapján 22 talajvíztartományra osztja fel a területet. A talajvízkutatással foglalkozó fejezet a varázsvesszős, a geofizikai és geokémiai, valamint az összes fúrási eljárásokat sorra veszi. Bemutatja a kutatásoknál használt berendezéseket és eszközöket. Leírja a talajmintavételek célszerű módját. Az egyes talajrétegek vízadóképességének megbízható megállapítását a próbaszivattyúzásban látja. Végül a kutatás során szerzett adatok értékelésével foglalkozik. A kutak (készítése című, fejezet sorra veszi a kútfajtákat. Ismerteti a csápos kutakat, valamint a vákuumikutas víztelenítést is. Részletesen tárgyalja a kutak készítésénél alkalmazott különböző módszereket, az építés közben használt berendezéseket és szerszámokat. Ezután következik a fúrógépeik ismertetése, majd a fejezet további része a kutak fúrása közben kapott talajminta és hidraulikai adatok kellő hozzáértéssel történő értékelésének szükségességét fejtegeti. A kutak hidraulikájával foglalkozó fejezetben részletesebben foglalkozik a kútátmérő célszerű megválasztásának kérdésével, továbbá a szivattyúzás hatására fellépő hatótávolsággal. A iszerző éles különbséget tesz a kutak (mint műszaki szerkezetek) hidraulikai 'jellemzői és a vízadó réteg hidraulikai jellemzői között. A kútszűrők tervezése, készítése és használata című fejezet a kútpaláston lévő különböző alakú (köralakú, négyzetes, hosszúkás stb.) nyílások hidraulikai szempontból célszerű megválasztásával foglalkozik. Kimutatja, hogy a hosszúkás nyílások alkalmazása nagyon kedvező rendszerint, mivel azokat tömi el legkevésbé a kút körül lévő kavicsszűrő, vagy talajanyag. Foglalkozik továbbá a korrózió kérdésével is. A körvetkező fejezetek a kutakban lévő vízszint mérésére szolgáló berendezéseket, valamint a Ikútkörüli kavicsszűrő kiképzésének módjait ismertetik. Részletesen megadják a kavicsszűrő kiképzésének gyakorlatban alkalmazott módjait, valamint a kavicsszűrők szerkezeti és hidraulikai vonatkozású kérdéseit. A kutaík vízhozamának meglhatározása céljából a továbbiakban a vízihozammérési eljárások (térfogat, ill. súlymérés, bukók, Pitot-cső, nyíláson át való vízmozgások, vízsebességmérés) elveinek ismertetése következik. Ezután a szívattyúberendezések, majd pedig a vízszennyeződés, a víztisztítás, ill. vízkezelés módjainak leírása következik. Az utolsó fejezet a talajvizek szerepét, azok felhasználási körét tárgyalja. Végül a víz talajba való visszatáplálásának két módját (földfelszíni elárasztást és a „fordított kutakat") ismerteti. A könyv világos felépítésű. Jó áttekintést ad a talajvízzel kapcsolatos műszaki kérdésekről. Az elméleti részek mellett a benne lévő — gyakorlati tapasztalatból származó — számos megállapítás jól hasznosítható a kutak tervezésénél és a talajvízzel kapcsolatos feladatok megoldásainál. öllős Géza A népi demokratikus országok vízügyi folyóiratai. Lapunk legutóbbi számában a ssovjet folyóiratokról találhatunk rövid ismertetést, most a népi' demokratikus országok ismertebb és hazánkban is hozzáférhető fantosabb vízügyi szaklapjairól közlök néhány adatot. Lengyelország igen magas színvonalú és élénk vízügyi folyóirata a „Gospadarka Wodna". Havonta jelenik meg a Központi Műszaki Egyesület kiadásában. Felöleli a vízgazdálkodás egész témakörét, különös figyelmet szentel a mezőgazdaságot közvetlenebbül érintő problémáiknak. Több érdekes tanulmányt közölt az előrejelzések kérdéseiről. A közelmúltban ünnepelte 100. füzetének megjelenését. Északi szomszédunk, Csehszlovákia, vízügyi folyóirata a „Vodní Hospodárství". Szintén havonta jelenik meg, 1955-től kezdve egyesíti a régebbi két különálló folyóiratot a „Voda"-t- és a „Vodní Hospodáíství"-t. Inkább gyakorlati vonatkozású cikkeket közöl, részletesebben foglalkozik az elmúlt számaiban a szennyvíztisztítás kérdéseivel. Ez a kérdés különösen a fenoltartalmú vizekkel kapcsolatban Csehszlovákiában is igen időszerű. A lap élénk érdeklődéssel kísérd a magyar vízgazdálkodást, több magyar vonatkozású tanulmányt közölt, így pl. legutóbb, a szegedi vízlépcső várható hatásáról, ill. a magyar karsztvizekről. A Szlovák Tudományos Akadémia kiadásában félévenként megjelenő „Vodohospodársky Casopis" című kiadványból eddig Magyarországra csak 2 szám jutott el, de már ez is elismerést vívott ki a magyar vízépítési szakemberek között. Különösen a talajvizekkel kapcsolatos közleményei érintenek bennünket közelebbről. Az „Inzenyzské Stavby" havi folyóiratnak már kevesebb a vízügyi vonatkozású anyaga, a lap inkább a talajmechanika és a statika kérdéseivel foglalkozik. Románia vízügyi folyóirata az „Energetica si Hidrotehnika", amely a Román Tudományos és Műszaki Egyesület (hivatalos lapja. Leginkább a vízerőhasznosítós és hidraulika .kérdéseivel foglalkozik. Érdeklődésre tarthatnak számot a modellkísérletekkel kapcsolatos beszámolót. A bolgár Földművelésügyi Minisztérium Hidrometeorológial Szolgálata adja ki a „Hirológiai Meteorológia" című folyóiratot, amelynek fele tartalmát hidrológiai tárgyú, elsősorban elméleti vonatkozású cikkek képezik. A Német Demokratikus Köztársaságban jelenik meg a „Bauplanung — Bautechnik" című havi folyóirat. Elsősorban a mélyépítés, statika és tervgazdálkodás kérdéseivel foglalkozik, míg a „Wasserwirtschaft — Wassertechnik", amely szintén havonta megjelenő lap, kimondottan vízgazdálkodási, vízépítési folyóirat. Különösen értékesek a nagyobb vízilétesítmények építésének ismertetései és az időszerű műszaki kérdések megvitatására vezetett vitasorozata. Csehidi Géza L. H. LOUWE: Vízellátási hálózatokban található paraziták. (Les parasites dans les réseaux de distribution.) La Te^hnique de l'Eau. 99. szám. 18 o'ldal. Bruxelles. 1955. A delifti Institut Superieur Tedhinique 1955. évi januári egyik közleménye a vízellátási hálózatban található élősdiékkel foglalkozik. Ezt a közleményt ismerteti kivonatosan a La Tedhnique de l'Eau. A nyomócsövekben talált paraziták különféle fajtákhoz tartoznak. Legnagyobb számban nematodákat