Hidrológiai Közlöny 1955 (35. évfolyam)

3-4. szám - A Hidrológiai Közlöny nyelvművelő rovata: Szaknyelvünk fejlődéséért

Hidrológiai Közlöny. 35. évf. 1955. 3--t. sz. 150 KIVONATOK PE3IOME — RÉSUMÉ — BRIEF SUMMAIRES — BIÁSSUNTI — KURZE AUSZÜGE flOCTMWEHMfl COBETCKOfl TH^POBMOJlOrMM flO 1945 r. Ojibza LUeöeuimben ABTOP riocjie onpeflejieHiin TeManiKii rnApo6n0Ji0nin' H 3aflaM, nocTaBJieHHbix AJIH peuieHiiH riiApoBiiOJiorneií B C0BeTCK0M Coio3e, nepexofliiT K ii3Jio>KeHiiK) AOCTIIJKEHNÍÍ coBeTCKOH rnApoöiiOJionin B cBeTe ueHTpajibHoií npofijievibi fiuojionmecKOíí npoAVKumi. CepiiHMii uribiTOB, ripoBOfliiBiunxcfl Ha npyAax, ycra­HOBJieHO npuiI3BOflCTBO O., (jMITOnjiaHKTOHOM C yHCrOM TaK>Ke flwxaHiiH H B03aeíícTBiiH Ha npya pa3^imHbix njiaHKTOHHHX OpraHH3MOB. Pe3yJTbTaTbI OnblTOB, npOBOflIIBllllIXCfl B I1HTC­pecax onpeaejieHim 3aBnciiMocTii Mewiy nepBimHbiMii npo­^YKUIIEII H HIITAHIIEM, ncn0Jib3yi0TCH AJIH peiiiemiH pa3.ni 1!­Hbix npoŐJieM, B03HiiKaiomnx Ha npaKTHKe. Jinfi npoMe>KyT()MH(iH CTyneHii iiOKa3aHO, MTO B nin-amm nejiarwHecKHX paKOB fiaKrepHii nrparor He3aMeHiiMyio poiib. Bonpoc nejiO(J)armi öeirrimecKiix 0praHii3M0B no cyiuecrBy EME HE BBINCHEH. C pbióaMii npoBOfliiJiHCb OIIMTM B pa3/nmHbix HanpaB­JieHIIHX. BblHCHeH BOlipOC, HTO AO KaKOI'O B03pacra no>Kn­paiOT IIJiaHKTOH nOTOMKH XHllíHblX pblö, KpOMe Toro HHTe­pecHbix PE3Y^BRAT0B AOCTiiran TAKWE B oöJiacTii onpeaejie­HII« Bbióopa pbiöaiwn nnTSHiiH. OnpeAeJieHbi TaKwe 3aTpyfl­HeHllH, KOTOpbie MMClOT MeCTO npn ŐeHTIlMHOM nílTaHim pblö <T. e. XHMHMecKiie, .wexaHimecKne N íipocTpaHCTBeHHbie). <t>n3nonorimecKiiMn oiibrraMii noKa3aHa CTerieHb ncn0Ab30­iiannn nHTaTejibiiwx BemecTB u ee 3aBiiCHMOCTb OT BHeiumix ycJioBiiií. CocTaBJieHa TaöJiima CTaHAapTa niiTaTejibHbix BemecTB, KOTOpan Mower fíbiTb ncn0Jib30BaHa npn cpaBHii­re^bHbix onbiTax. BojTbinaH 3acJiyra npnnaAJie>KnT COBCICKHM niApoöiio­jioraM TaKwe B o6;iacTii BI.IHCHUHIIM SaKTeopoJíonmecKiix pe>KHMOB (onpeAejiemie KOJiimecTBeHHbix AaHHbix NPHMBIM METOFLOM !). HMM NOKA3AHA MHOROCTOPNUHOCTB AEFLTEABHOCTH OaKrepiiií (iiniamie 300njiaHKT0Ha, pa3;io>KeHne opraHii­MecKiix BemecTB, O, pewciiM BepTiiKaAbHbix CJioeB ii T. A.)> AaJiee HMII yKa3aH0, 'ITO npn onpeaejieHiiH npoAyKium Heofj­XOAIIMO YMITBIBATB raKwe AEHTEJIBHOCTB GaKrepiiH. CoBeTCKiie niApoGnojioni rjiyfíOKi) írnymiJin (JiaKTopw 0Őpa30BaHiiH ocaAK()B, cTpyKTvpy ocaAKUB H önoJionmecKne 3aBilCIIM0CTH OCaAKOB. B oÖJiacni peuieHiiH MHOIOCTOPOHHIIX npoŐJieM 6no­jioruMecKoíi npoAyKnim COBCTCKIIMII niApoönoJioraMH CAe­JiaHbl KpynHbie OTKpbITIlH. rnApo^onmecKiiíí pewuiw TenyiHX BOA BO MHOIIIX OT­HomeHii«x OTJiiHaercH or rimpoJionmecKoro pewniwa CTOH­HIIX BOA. YCTAHUBJIEHA B3aiIM0CBH3b MOKAY ÖIIOTimeCKlIMII ;II aőiiOTimecKii.Mii (j)aKropaMii npn íjiopMiipoBaHiiii pycAa, Aanee KOJieöaHim iiHTeHCiiBHOCTu n KanecTBa (JiaicropoB, OT KOTOpwx 3aBHCiiT í ni iieHa pen, B pasmmHbie nepiiOAbi roAa. ycTaHOBJieHO, q-ro npn onpeAeAeHHii oőteiwa ÓeHTimecKOH <5iWMaccbi HeoöxoAiiMO ymnbiBaTb KOMruieuc yuacTKOB c őbicTpbiM ii MeAJieHHbiM TeMeHiieM. FlocJieAHiie ABa ifiaKTa iiMeior Ba»<Heiluiee 3Ha4eHiie B oSAacrii peuiemiH Bonpoca •oripeAe;ieHiiH öiiojionmecKoií npoAyKmiii, KOTOPMH, MO>KHO CKa3aTb, eme MaAo pa3paöoTan. npOBOAllMyiO B COBeTCKOM C0K)3e paÖOTy B OGAaCTII riiApoőnojioriiH, no MoeMy MHeHino, MO>KHO 0xapaKiepii30­BaTb cJieAyiomiiMii. 1. HA3HA4EINIE c COBETCKOM TOHKII 3PEHIIH BAWHOFI TeMbi c yqeroM coBpeMeHHoro pa3BiiTHH AaHHoií ofijracTii HayKii. 2. OcyinecrBJieHHiie BHyrpeHHeíí CBH3II Me>KAy Haynoft ii npyKTHKoií KA« npn HA3HA*IEHIIII TeMaTiiKH, TAK ii B Ae­raJiHx HCCJIEAOBATEJIBCKOH paöoibi N B He noc^eAHioio oue­PEAB B FLEJIE NCN0JIB30BAHIIH AOCTIII'HYTBIX PE3YABTAT0B. 3. BbiABiweHiie na nepBbiií n^aH 3KcnepiiMeHTajibH0 — onbiTHbix pa0OT c MeTOflimecKOfí TOMKH 3peHiiH. 4. npoBepna jiaöopaTopHbix AOCTimeHiiü HenocpeAcr­BeHHO B npnpoAHbix ycJiOBiiax (B npyAax), c OAHOH CTOPOHH, B iiHrepecax np0ii3B0ACTBa K0HTp0.ibH0H npOBepKn STIIX PE3YJIBTAT0B, a c Apyroíí CTOPOHH, AJIH BÜ3MO>KHOCTH nejie­cooőpa3Horo BMEUIATEJIBCTBA QEJIOBEKOM B *<J>opMiipoBaHii npiIpOAHblX yCJIOBHÍÍ. 5. H3MH0r0CT0p0HH0CTii AeTajibHbi xnpoöJieM II pacuiH­peHHfl CBH3H CO CMOKHbIMII OGJiaCTHMII BblHBJiaeTCfl IICKHIO­miTejibHaH cJioKHoerb nponecca SiiojiorimecKOií npoAyK­UHH. 6. CoBeTCKiie nccjieAOBaTejin oGoranwii AaHHyio oj­jiaCTb HayKii eme OAHOH HOBOH rjiaBOii — CBOÍÍ pa3pa60TK0i"í GaKTepiio^orimecKOií AeflTejibHOCTii B ycJiOBHfix npyAO­BOACTBA. MCXOAH II3 BbimeiiepeMiic^eHHbix AOCTIDKEHIIIÍ, tűin oreHecTBeHHbix ycJiOBnil (r. e. AAH BeHrepcKiix uccAeAOBa­Tejieü) MOWHO CAejiaTb cjieAyrom iieBHBOAbi: 1. BawHee Bcero HBJiaeTCH TO, MTOŐbl BHIIMaHIie 3aHHTbIX pa3BeAeHIieM BOAO­poc^eii (TaöOTHiiKOB ÓWJIO HanpaBAeHO Ha pemeHiie <J)ii3no­JiorimecKiix u SKOJIOIHHCCKIIX BoripocoB — B HHTepecax iipoABiiweHiia BnepeA peiueHiia npoÓJíeM B CBK)3II C npoAVK­UiieK ; 2. uroöbi niApoííiiOJionifl, TCCHO CBH3aBuincb c MHKPO­6noJiorneíí, 3aHiiMaJiacb 6bi 6aKTepno^orimecKiiMn npoÖJie­MaMa >KII3BII B niApociJiepe ; 3. MTOÖW npn liCCAeAOBaHim >KH3HH >KIIBOTHbIX B I"llAPOC(}iepe BCe CMJlbHee IipOHBJIRnCH fibl (t)ii3n0A0rimecKHH npimmin. HCCJ1EAOBAHME <J>HJlbTPALJMM nOA RHAPOTEXHHMECKHMH COOPYWEHMFLMH B CJ1YMAE HEOflHOPOflHblX rPYHTOB T. 3 A JI e in ripil HCCA.eAOBaHIlHX, CBH3aHHblX c (JtlIAbTpamieií BOAbI IIOA IlIApOTeXHimeCKIIMH COOpy>KeHllHMlI, B ŐOAbUIlIHCTBe CJiynaeB rpyHT iipiiHMMaeTcn c TOMKIÍ 3peHiin (J)iiAbTpaunn OAHOpOAHbIM. Ha npaKTiiKe B SoAbuiiiHCTBe CJiywaeB BCTPEMAIOTCH HeoAH0p0AHbie rpyHTW. B STOM cJiyMae Ha KapniHy (|JIIJIT.T­paiuni BAiiaer raK>Ke Ki)3(t)(J)iimieHr (JtHAbTpaumi rpyHTa. npn (JiiiAbTpammx B HeoAHopoAHbix rpyHTax B cjieA­CTBiie MaTeManiMecKiix 3arpyAHeHiiH fiojibinyio poAb nrpaeT MOAeAiipoBaHiie. KaijieApa .N'e 1 no riiApoTexHimecKOMy CTpoiiTejibCTBy npn MHcriiTyTe crpoirreAbHOií npoMbiiiweHHOcni iip0B0AiiJia oribiTHbie iiccAeAOBamiH yiacTKa <J)iiJibTpamin c ncn0Jib30­BaHIie.M IlJiaCTOB rpyHTOB c pa3AHMHbIM K03(J)({mmieHT0iM 4>iiJibTpamin. B npeAe^ax KawAoro 113 onjraCTOB K03(Jm}IIIHII­eHT (})[IAbTpaUIIII ÖblJI Heil3MeHHI>IM. B nponecce NPOBEAEHHBIX onbiroB öbuio iiccneAOBaHO AeöcTBiie 3aiiAeHii« AHa pycAa nepeA niApoTexHimecKiiM coopy>KeHiieM. fla^ee nccAeAOBaAiicb npoueccu ({iiiJibTpamiii, B03HiiKai0iuiie B C-iynae 2 II 4-x imacTOBOro ropn30HTajib­HOI"O iian.naCTOBaHiiii, HaKAOHHoro HanjiacTOBaHim, nAyro­o6pa3Horo HanjiacTOBaHim, 3aTeM Sbwii cpaBHeHbi nojiy­MeHHbie pe3yAbTaTi.i lacnmHü Apyr c ApyroM, a qacTimHO c íJnmbTpamiHMii B OAHopoAHbix rpyHTax. OnbiTHbie pesy.ibTaTH crpynnnpoBaHbi cjieAVKumiM 0őpa30M : 1. PacupeAejieHiie noTeHUiiaJia ; 2. BbixoAHbie rpaAueHTbi; 3. rnflpoAiiHaMimecKaH ceTKa (J)iiJibTpaniiH ; 4. CKopocni (jtiiJibTpamiii; 5. PacxoA (J)iiJibTpamin. UniJipoBbie 3HaieHim co Bceíi CUJIOH YKA3BMAIOT Ha BawHOCTb CTpyKTypbi ppyma iipii iiccAeAOBaHini BonpocoB (JíiiJibTpaumi, CBH3aHHbix c ^iw^TpamieH. Mcn0.nb30BaHHbie B npouecce ONBLTOB MaTepnaAw rpyHTOB no CBOIIM CBOÍÍ­CTBA.M B OTHOUIEHIM (FIHABTPAMIII OT^IMAJINCB Apyr OTAPYI A He B 3HamiTejibHbix MacuiTaöax, HecMorpa Ha 3T0 HMeiOT MecTO B npaKTimecKOM OTHOUieHim 3HamiTeAbHi>ie no pa3­MepaM OTKAOHeHHH OT (})IiJlbTpaHIIH, AeiíCTBIITeAbHblX flJIH OAHOpOAHblX nOHB. Oco6o HeGjiaronpiiHTHbiM HBAHCTCH rpym' c TaniiM HanAacTOBaHiieM, npn KOTOPOM BepxHiiíi NAACT rpyHTa HBJiaeTcn öo.iee MejiK03epHiiCTbiM, neM AejKamnii IIOA HIIM njracT, IIAII «e rAe B (jHi.ibTpauiiOHHOM npocipaHCTBe co

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom