Hidrológiai Közlöny 1952 (32. évfolyam)

9-10. szám - Jelentés az Országos Balenológiai Kutató Intézet Hidrogeológiai Osztályának 1952. évi működéséről - Kivonatok

400 Kivonatuk Abwasserreinigungs-Anlage der Stadt Miskolc von : Stefan Bessenyőy Die sich immer weitcr entwickelnde Indüstrialisierung des Sajó-Gebietes erfordert die Überprüfung des zukünftigen Abwasserproblems voin Gesichtspunkte des öffentlichen erwiihnte Entwicklung macht jedoch die rasche Umanderung " Gesundheitsstandes. des Betriebés notwendig. Es muss für neue Wasserbezugsorte Die gegenwartige Lage kann weiter nicht aufrecht gesort werden, es muss ein modernes Maschinenhaus gebaut erhalten werden. Der Sajó-Fluss belastet gegenwártig den werden, das Rohrnetz muss umgebaut werden, damit wir Fluss taglich mit 4000 kg B. O. B. und überdies mit ungefahr unserer Aufgabe entsprechen können und wir den sich melden- 800 kg Phenol. In der Zukunft würden sich diese Zahlen den Wasseranspruch in vollem Masse zufriedenstellen kőimen. auf 20 000 kg tagliche B. O. B, und 3400 kg. Phenol erhönen. Das Quellengebiet von Tapolca müssen wir ausnützen, Diese Verunreinigung kann nur mit richtiger bioligischen die in Frage kommenden Quellen des Bükk-Gebirges müssen Reinigung annehmbar gemacht werden. Die Bekanntmachung wir einschalten und als Reserve müssen wir die Aufschliessung der gegenwártig vorhandenen Abwasserreinigungs-Einvon artesischen Brunnen vornehmen. riclitungen, weiters dié Beschreibung der unter Planung Die Pláne für die Trinkwasserversorgung sind ferti- befindlichen und kiinftig zu planenden Abwasserreinigungsgestellt worden, auf Grund welcher — wenn die Ausführungs- Anlagen. Die Gestaltung der Verunreinigung des Sajó-Flusses arbeiten vollendet werden — die Frage der Trinkwasser- in der Zukunft, im Falle Durchführung einer vollstandigen versorgung der Stadt Miskolc vollstandig geregelt wird. biologischen Reinigung. Die máchtige Entwicklung und Industrialisierung der Stadt und insbesondere diein der Schwerindustrie noch nie erfahr.ene schnelle Entwicklung der Stadt, bedeutet in der Frage der Trinkwasserversorgung ein solches Problem, dessen Lösung sehr grosse Schwierigkeiten bedeutet. Das Wasserwerk der Stadt Miskolc ist seit dem Jahre 1913 im Betrieb. Die vorher „HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY« Felel5s szerkesztő: Kovács György. Felelős kiad6: Solt Sándor. Kiadóhivatal: "Nehézipari Könyv- és Folyőiratkiadő Vállalat. Budapest V, Alkotmány-utca 16. I. em. Távbeszélő: 123-614, 123.369 Egyszámlaszám: 936.652 — 47. Akadémiai nyomda, Gerlőczy-utca 2. — 20022/192 — Készült 500 példányban. — Felelős vezető: ifj. PuskáB Ferenc