Hidrológiai Közlöny 1950 (30. évfolyam)

1-2. szám - Értekezések - TÖRÖK PIROSKA dr.: A budapesti víz bakteriológiai és mikroszkópos biológiai ellenőrzése

IV. TÁBLÁZAT. Kőnyomócsövek 1 eiu

5-re vonatkoztatott baktériumszámának és 100 cra'-re vonatkoztatott Coliszámáriak évi átlag értékei az 1941—1948. években. Főnyoinócsövek 1941 194'í 1943 1944 1945 1946 1947 1948 Főnyoinócsövek B. szám Coli szám B. szám Coli szám B. szám Coli szám B. szám Coli szám B. szám Coli szám B. sz im Coli szám B. szám Cor szám B. szám Coli szám 1. sz. fi 0.01 4 0.02 G 0.01 4 : 0.01 22 0.33 6 0.01 4 0.01 6 0.04 2. sz. 11 0 2 32 (.12 24 0.26 10 0.1S 12 0.1 14 0.09 24 0.21 5 0.15 3. sz. 6 0.02 13 0.02 7 0.01 11 0.14 24 0.3 , 8 0.08 8 0.14 K 0.06 4. sz. 23 0.18 47 0.0 12 0.0 6 0.15 és szűrt víz baktériumszámának évi átlagértékei a következők: 1941. 1942.11943. 1944. 1946. 1947. 1948. Szüretien víz 146 123 113 34 87 43 18 Szűrt víz 0.8 1.2 1.6 1 2 0.96 0.98 1945-ben a szűrőmű nem működött. Az adatokból látható, hogy a szűrő hatásfoka a baktériumszámra az évek folyamán 99.45%, 99.02%. 98.58%, 97.05%, 97.45%, 97.7% és Szüretien víz Szúrt víz Eau non fíltée Eau fi/trée Fig. 5—fi. ábra. A fővárosi vízmű szűrőmüve; saftrct'eu és szűrt vizének évi átlagos Cd'i-értékei az 1481—48. években. l'nícurs moycinnes annuelles dn ,,Baotérium Col" des e<tux fU'tróes ct non fíltrées foumies par les usines de distribwtion de l'eini potaMi de Budapest par mppont tnix nnnées 1911 il 19ÍX. 94% között változott, a szűrt víz baktériumszáma rendkívül alacsony volt. A szüretien és szűrt víz coli-szám átlagának változását az évek folyamán az 5. és 6. ábra szemlélteti. A szűrő hatásfoka a coli-számra 100%, ami ideális hatásfokot jelent. Míg a szűrellen víz kifogásolt vizsgálatainak arányszáma 0.9 és 16.4 között változott, a szűrt víz az összes évek alatt kifogástalan volt. A városi tározómedencék vizét rendes körülmények között kéthetenként vizsgáljuk. 1945-ben egyáltalában nem, 1946-ban a mentőeszközöket szállító autó hiánya miatt havonta egyszer vizsgálhattuk. Kifogásoljuk a medencék vizét, ha a baktériumszám cm

3-ként 50U-nál, a 100 cm

3-re vonatkoztatott coli-szám 0.88. 0.97-nél magasabb. A medencék vizének vizsgálati értékeit az V. szánni táblázatban foglaltam össze. A medencék közül a kőbányai és gel.érthegyi medence baktériumszáma a legmagasabb, ami abból adódhat, hogy a nagyméretű medencék felületén időnként >a pangás következtében a baktériumok elszaporodnak, ezek azonban ártalmatlan víziszaprofitáknak bizonyultak. Az összes tározómedencék vize baktérium- és coliszám szempontjából kifogástalan. Az összes vizsgálatok kifogásolási százaléka 3.0—8.9% között változott. Házi vezetéki csapok vizét naponta vizsgáljuk. Minden hónapban minden kerület egyrésze vizsgálatra kerül és a kerület területének nagysága szerint havonta egy kerületből 30—120 mintát vettünk. 1945 február 16-án már vizsgáltuk a házi vezetéki csapok vizét. Ekkor a víz baktériumszáma 32—450 között ingadozott, februárban átlag 88 volt. A baktériumtartalom a üskfenumszam lemében Coliszám tOOcmS-ben Mombre c/es baderies őona lc.nl Nombre du Bach Coli dans tOOcm

3 Fig. 7—8. ábra. A fővárosi vízmű házi csa-pvizének évi Átlagértékei az 14)41—4«. 'övekiben. Vai'ieiirí mo/jennes atmuelles de 1941 ö 1948 des rohinets domestiqnes des uxtnes dc Budapest. V. TÁBLÁZAT. Város' tároló medencék 1 cm® vízre vonatkoztatott baktériumszámának és lu• cm' vízre vonatkoztatott Coliszámának évi átlagértékei az 1941—1948. években. 1941 1942 1943 1944 1945 194 fl 1947 1948 . M e cl e n c c k B. Col

: B. Coli B. Coli B. Col B. Coli B. Coli B. Coli B. Coli szam szam szam szam szám szám szám száin szam szam szam szam szam szám szam szám Kőbánya 259 0.02 51 0.04 367 0.02 418 0.04 77 0.59 17 0.08 87 0.2 Xag.vobb budai medencék 38 0.01 31 0.01 232 0.C8 98 0.03 — — 56 0.11 45 0.07 350 0.08 Kisebb'budai medencék 45 0.12 75 0.2 150 0.13 29 0 02 — 31 0.09 83 0.09 84 0.2 összes medence 119 0.08 58 0.13 208 0.1 122 0.03 — 55 0.29 96 0.09 135 0.17