Hidrológiai Közlöny 1950 (30. évfolyam)

7-8. szám - Kivonatok

Hanp. HA peKe »x« IIOCTPOHTCH rHAposJieKTpoTypőHHa AJiH HCJin0Jib30BaHHH 800 M

3 ceic (0.85—3.12/0.18) pacxoAa, HJTH Ha BOAOTOKe »y« IIOCTPOHTCH HPPNRAUHH AJIH ncn0.Th30Baimn pacxofla 30 M

3/CCK (0.10—4.60 0.12) OaKTOPW, KOTOPBIE NOMEINEIIBI CKOÓKC cjieayioimie q „ q M3KC q MHH Qk" Qk V ~~ Qk l'fle Qk HBJIHCTCH HfleajlbHbIM CpeflHHM paCXOflOM. ABTOP ae(J)HHHpyeT HAeajibHbiíí cpeflHHií pacxoA, KaK KpaöHioK) cpeAHioio BGJiHHHHy MiioroJieraero cpoKa. ri0Ka3brnaeT rpaijjHieCKHií cnocoö npn6jiH3HTejibiioro onpeae.leHHH HfleajibHOH cpeaHeíí isejiHmiHbi. HHTepecHbiM HBJiaeTCH eme iiccjieAOBaHiie roro, MTO KaioH pa3HHua wie>KAy caivibiMH HEŐ-naronpiwiHbi.MH cpeaHHMH BCJlHMHHaMH H HAeaJlbHOH CpeAHeft BejlHMHOÍÍ, ApyIHMH cjioBaMH KAKAH OMIIÖKA CAejiaeTCH B TOM cjiyqae, i<or«a B35irb cpeflHioio BCJiHMHHy oflHoro caMoro KpaiíHero KpaTKoro nepiiowa, jiymue CKa3aTb ecjin c DTH.W 3aMeHHTb H^EAJIBHYIO cpeAHioio BEJIHMHHY. ABTOP npiiBeaer OAHO HCCjienoBaHiie, Koraa H3 aaHHbix 42 foAOB onpeflejinn no rpa<J)HKy HAcajibnyio cpeAHioio nejinMnny oTHOCHTeubHO oflHoro Menbuiero npnTOKa p. THCCI>I. ÜOTOM BBICMMAA CPEAHNE 10, 15, 20, 25 TOAOB H30HPAH NEPHOABI JieT BCEMH BO3MO>KHbiMH cnofoöaMii. Majian TaÖJiima B TCKCTY noKa3biBAET pa.'siiHUbi B %°/O- Ha STOM BOAOTOKC pa3Hnqa 30jie™ero cpeAHero paBHHeTCH 6°/

0 BO cpaBHennn c HAeaJibHbiM cpeAHHM H T3KHM O6PA30M AJIH CPABHCHHH CJly>KHT NOAXOAHMEÖ 6a3ofi. Xlp. 3MHJI MomoHbH: Pa3BHTiie Teopmi 06pa30BaHMH flbfla B BOAOTOKax Ha OCHOBaHHH COBtJTCKMX HCCJieflOBaHHÜ. ABTOP AaeT KPATKHÜ OTMCT O Tex Ba>«Heíiiiinx COBCTCKHX HCCJieAOBaHHHX, KOTOpbie OTHOCHTCH K TCOpHH O6pa30B3HHH JlbAa Ha BOAOTOKaX. 3™ HCCJieAOBaHHH KOTOpbIMH ywe B TEMEHHH HeCKOJibKHX AecHTH.ICTHIÍ 3anM\iaiOTcyi cneUHajiHCTbi B C0BeTCK0M Coio3e — öbijin na'iarbi B nepByio o^epeAb no TOH npiiMime, wo B Teopun 0Öpa30BaHHfl JlbAa H B03HHKH0BCHHH pa3JlHMHbIX BHAOB JlbAa 6bIJia H3BeCTHafl HepeuiHTejibHoCTb H Aawe nporaBopeine. Ciienna.nbiiaH jiirrepaTypa ywe AaBHo pa3JiHMaeT noBepxHOCTHbiií neA, KpHCTajibHbiü Jiea, JieAHHbie Hrjibi, uiyry, AOHHblH JieA HTAv HO He SblJIO AO CHX IIOp BbfflCHGHO, MTO npn K3KHX yCJIOBHHX B03HHKaK>T OTAeJlbHbie BHAbI JlbAa. OTHOCHTejIbHO 0()pa30BaHHH pa3JIHMHbIX BHAOB JlbAa B03HHKJHI pa3JiimHbie OÖ'HCHCHHH. ABTOP B nepByio oiepe;ib_ OKaTo 3AHHMAETCH CTapuiHMH TEOPNYI.MH, a TOTÓM SoJiee* noApoÖHo paccMaTpimaeT HCCJIEAOBAIIHH COBCTCKHX npo([leccopoii TuMOiwea H Anbmöepza, KOTOpbie oTopBajiHCb OT TaK Ha3biBaeMoií paAHauHonHoü Teopnn H Aanii ncnyio, oómyio KapTHHy STHX HBJICHHÍÍ. TUMOHOS B 15 CTATHX H3JiaraeT Te npiiHiinnbi, c KOTOPWMH Hy>KHO CMHTaTCH npn C03AaHHH eAHHOii TeopilH 06pa30BaHllH JlbAa. Ha 3TO OCHOBAJI CBOH AaAbHeiíiiiHe NCCJIEAOBAHHH npocj). AAbmöepe, BA>KIIEMIIINM PE3YJIBTATOM KOTOPMX HBJIHCTCH TO, MTO AJin O6PA30BAHHH Jibfla noA BOAHOÍÍ noBepxHOCTbK) HE TPEŐYETCH NPHCYTCTBHE IÍOAHHBIX HJIH JieAHHbix SJieiVieHTOB npOHCXOAHUlHX C nOBepXHOCTH, ApyniMH CJ10BaMH, npw cooTBeTCTByioiHHX ycjioBHÍi TeMnepaTypw B uejioM ceneHiie BO3MO>KHO 06PA30BAHHE JLBAA. YCJIOBHH 06PA30BANHH JLBAA nos BOAHOÍÍ noBepxHocTbio cjieAywiUMe : 1. iiepeoxJia>KACHHC BOAW, 2. ripneyTCTBiie UEHTPOB 06PA30BAHHH KPHCTAJIJIOB, 3. OTBEAEHNE OCBO6O>KAalometiCH TenjioTbi. A.THTÖEPR B STOM HanpaBJieHHH 3AHHMajICH HCCJlCAOBaHHeM BOAOTOKOB. M3 TeopHH COBeTCKHX yneHbix cacaviot BawHeHUJHe iipaKTimecKHe iiocae,

:(CTB>i 113 KOTOpblX HeKOTOpbIMH aBTOp KpaTKO 3aHHMaCTCH. Conditions liydrologiques au poinl de vue de l'anénagement de la ehute de la riviére Olt á Tusnád. O. Györké (Texte hong ols p. 257.) U. D. C. 551. 482. 215. (282. 243. 753.) Pour utiliser les forces hydroélectriques de l'Olt l'endroit se prétant le mieux á la réalisation de l'usine hydraulique serait la passe de Tusnádfürdő. En vue de pouvoir rédiger le projet y relatif il faudrait posséder les courbes des hauteurs d'eau et des débits classés de plusieurs années basées sur des inesures effectives. Étant donné, toutcfois, que par rapport á l'endroit en question (fig. 1.) on ne dispose d'aucunes données, nous avons utilisé les lectures d'une période de 11 années de l'échelle de Csíkszentkirály (village situant a 20.5 km en amontdeTusnádfiirdő) ainsi que les résultats des 272 jaugeages exécutés, en temps util, au cours de 30 années dans une section se trouvant á 13 5 km en aval de Tusnádfürdő sóit á 34.0 km en aval de Csíkszentkirály. Or, nous avons construit la courbe de corrélation représentée sur la figure 3. Bien que le bassin versant s'accroisse d'un tiers entre les deux profils, l'emploi de cette courbe semble admissible ce qui a permis de construire les courbes des débits classés et des hauteurs limnimétriques par rapport a Tusnádfürdő, courbes basées sur les observations de 11 années (Fig. 2.) Les débits ont été réduits a raison de« superficies des bassins versants respectifs. Au but du compte, l'énergie disponible a Tusnádfürdő se chiffre par 9.5 millions de KWh. En nous servant des données de 30 mois des 11 stations pluviométriques signalés ci-dessus, nous avons calculé les quotients des précipitations atmosphériques par les débits écoulés se rapportant aux années 1941/42 et 1942/43. Cette valeur se chiffre respectivement par 0.51 et 0.26. Considérant la courte période d'observation, on n'était pas á mérne déterminer le coefficient d'écoulement du bassin. New ways of natural geography. By prof. dr. Béla Bulla (Hungárián tcxt on p. 242.) U. D. C. 551.4 The author treats in this paper the modern, functional view of natural geography, or rather that of geomorphology, i which, in his opinion is the backbone of it ; he writes about the applications of the method of functional view and of the new tasks of natural geography. At the end of his work he deseribes and briefly exposes, as a result of his discussion, the territorial system, which takes shape, according to the differences of climatological processes of the continually changing entirety of forms on the earth's surface as a result of the struggle of exogenic and endogenic forces. These are the so called geomorpliological zones, correctly, the geomorphological provinces. He sets his arguments intő the historical framework of the development of geographical view, but, first of all, of the geomorphological one. Starting point is the erroneous opinion, today frequently emphasized, that natural geography is nothing but the incoherent pile, held forcibly together, of independent, particular sciences, a lieap of geophysical, dynamic geological, climatological, hydrological, zoo-, and phytogeographical knowledge. He proves that notion to be incoherent and unscientific and, referring especially to succesful researches carried out by the Soviet geographer Grigorjev, he verifies, that natural geography is established by the natural intenvining of particular processes of the atmosphere, the hydrosphere, the lithosphere and the biosphere, each of tliem contributing to the changing of the earth's surface ; natural geography vias förmed by the mutual influence and the transformation of the energies of individual spheres ; it is the pragmatic explanation of the continual constant change of the surface, being alsó uniform and dynamic; it elucidates the particular processes according to their functions. He alsó points out, how the new, functional view can possibly be applied to gcomorphology, how, with its help, the territorial — morphological system of surface-changing climatological processes could be built. In presenting the historical development of the geomorphological view, reviewing critically the morphology of geological tendencies, the cycle-theory of W. M. Davis, the morphological formalism, the teachings of W. M. Davis and that of A. Penck and the tendency of their followers, the dynamic — geological — mechanistic autodynamism of W. Penck, he demontrates, how the surface-changing climatological processes came, in our days, to their due acknowledgement, in agreement with their rőle in geomorphological view and, how their right interpretation rendered possible the unfolding of comparative geomorphological view. 318