Hidrológiai Közlöny 1950 (30. évfolyam)

7-8. szám - Értekezések - Lesenyei József dr.: A diósgyőri vasgyárak szennyvizei és a Szinva-patak

a vasszulfát pedig igen csekély üzemköltséggel kinyerhető és értékesíthető. A tervezés során az új-gyári ülepítőberendezéssel kapcsolatban felmerült a gondolat, hogy a szennyvíz csekély lebegő szervesanyagtartalma miatt nem lehetne-e leülepedett iszap' anaerob rothasztásától eltekinteni és az iszap esetlegesen még is meglévő rothadó képességét a gyári hulladék, barnaszénporral történő kezelésével lecsökkentenihogv rothadás ne lépjen fel. Az erre vonatkozó vizsgálatok és kísérletek arra az eredményre vezettek, hogy az új-gyári szennyvízből leülepedő iszap rothadóképessége igen csekély. Laboratóriumi kísérletek során némi, de csekély mértékű gázfejlődés fellépett ugyan, de ez kb. a már kirothadt iszapból laboratóriumi, optimális viszonyok között fellépő gázfejlődésnek felel meg. A barnaszénpor hozzákeverése és a keverék rothasztása a mi szempontunkból nem vezetett eredményhez, mert nem sikerült az iszap rothadóképességét lecsökkenteni. A kísérleti eredmények birtokában a leülepedett iszapnak rothasztásnélküli tőzeg-kezelését javasoltam, mert ígv a rotliadóképesség a vízelvonás következtében megszüntethető, azonkívül a mezőgazdaság részére szerves trágya nyerhető. Az eddig mondottak, a szennyvízelemzések, a Szinva-vizsgálatck és néhány különleges körülmény feltárása alapján röviden összefoglalom a szennyvíztisztítóberendezés tervezésénél irányadó szempontokat, figyelembevéve természetesen az ipartelepek különleges kívánalmait. Itt elsősorban is a használati víz egyrészének körforgásban tartására, azaz újra való felhasznéűására gondolok. Elegendőnek tartom azonban a követendő eljárások megemlítését, a berendezés méretezésére vonatkozólag adatok közlése mellőzhető, minthogy a szakirodalom szerint a kémiai elemzések és a Szinva vizének adatai alapján egyszerűen kiszámíthatók. A gyárvezetőség kívánságára szét kellett válasz(Folytatás a 279. oldalról.) Közgyűlés a választmány által jelöli tisztikart tilkos szavazás mellőzésével egyhangúlag megválasztja, amit elnök határozatilag kimond. Dr. Vitális Sándor elnök az elnökséget átadja dr. Mosonyi Emilnek, hangoztatva meggyőződését, hogy a Társaság ügyvitele jó kezekben van. Dr. Mosonyi Emil, az újonnan megválasztott elnök a következő szavakkal köszöni meg a választást. Mélyen tisztelt Közgyűlés! l'gy érzem, hogy nemcsak a magam, hanem az egész megválasztott tisztikar nevében beszélek, amikor megilletődötten mondok köszönetet a megtisztelő és nagyon nehéz megbízatásért, amivel a m. t. Közgyűlés minket megbízott. Megtisztelő, mert a magyar hidrológiai tudománynak, a magyar vízügyek olyan fórumának állunk szolgálatába, amely egybefoglalja a magyar vízgazdálkodásnak és minden egyéb víziági kutatásnak legkiválóbb művelőit, első fórumát. Legyen szabad rámutatnom arra, hogy nehéz feladat előtt állunk, hiszen a Magyar Hidrológiai Társaság, dr. Vitális Sándor vezetése mellett az utóbbi években olyan fejlődést mutatott, hogy nehéznek, látom azt a feladatot, hogy az ő tani az új- és ó-gyári vizek kezelését. Az új-gyári szennyvíztiszt^tóberendezés építése már megkezdődött. Itt a szennyvíz iilepítése és az ülepített szennyvíz csepegtetőtesten való kezelése, a leülepedett iszap tőzeggel való komposztálása van tervbevéve. A csepegtetőtest. elfolyó vize utóülepítőn átfolyva klórozásra kerül és újra bevezethető a Szinvába. A zavartalan üzemmenet biztosítása érdekében a phenolos vizek kizárása elkerülhetetlen. Az ó-gyári szennyvíz tisztítása az ötéves tervsorán fog megoldódni. A szennyvíz phenoltartalmának csökkentésére a salakhányón való permetezés okvetlenül újra megvalósítandó. A csökkentett phenoltartalmú szennyvízben fekália megfelelő aprító berendezés révén eloszlatandó, majd ülepítés, recirkulációs csepegtetőtest és utóülepítő következik. Utóülepítés után a szennyvíz okvetlenül klórozandó, majd szükség szerint esetleg még homokszűrés vezetendő be, de csak újra felhasználás esetén. Az elő- és utóülepítőberendezésben leülepedett iszap anaerob módon kirothasztandó és szárítóágyon víztelenítendő. Az alkalmazandó szennyvíztisztítási módszerek vázlatos felsorolása révén azonban csak akkor lehet elérni két fŐ célunkat, a Szinva-patak szennyeződésének erős mértékben való csökkentését és a szennyvíz egyrészének újra való felhasználását, ha az ipartelepek vezetősége a tervezők által javasolt feltételeket kielégíti. Elsősorban a phenol és a maratófürdők pácvizeinek kezelése kerül szóba. Ezzel kapcsolatban újra kell hangoztatnom, hogy a szennyvíztisztítás mai állapotában nem képes a kedvezőtlenebb feltételek mellett is minden kívánalomnak megfelelni, de az ipartelepek műszaki vezetősége és a szennyvíz-szakemberek feltétlenül mindig találnak olyan lehetőségeket, amelyek az ipar termelékenységének érintése nélkül, sőt néha ennek fokozásával, az önköltségcsökkentés elősegítésével kielégítő megoldást találnak a szennyvíztisztítás terén. munkájukat olyan lendülettel és olyan eredményességgel tudjuk továbbvinni, mint ők azt tették a múltban. Szándékomban állt néhány szóval méltatni munkásságukat, de úgy érzem helyesebb, hit erről keveset beszélek. Végtelen szerénységük olyan végtelenül sokat mondott, eredményeik úgy kicsillantak a rövid jelentésekből, hogy azt hiszem ehhez sok hozzátenni való nincs. A magam részéről csak arra szeretnék rámutatni, hogy amikor dr. Vitális Sándor barátom az elnöki tisztet reámhagyta, O Társaságunk munkájából nem fog háttérbe lépni. Az Ivóvízkutatási munkákkai kapcsolatosan elhatároztuk egy Vízellátási Szakosztály felállítását és ennek a sokfelé ágazó, komoly munkának az elnöki tisztségét O vállalta. Az O eddigi munkássága és eddigi eredményei predesztinálják arra, hogy ebben a munkakörben adjon új gondolatokat és ötletei lendületével problémáinkat előrevigye. A Társaság és három szakosztálya folytatja munkáját, a limnológia és hidraulika fejlődése nagyon komoly eredményeket ígér. Arra kérem az i. t. Közgyűlést, szíveskedjék eltekinteni attól, hogy én most programmot adjak, talán későbbi alkalommal leszek bátor azt röviden előadni, most arra akarok pár szóval rámutatni, hogy szakosztályaink megalakításával nem vonjuk el problémáinkat a Társaságtól, (Folytatás a 316. oldalon.) .311