Hidrológiai Közlöny 1947 (27. évfolyam)

5-8. szám - ÉRTEKEZÉSEK - JUGOVICS LAJOS: A torjai Büdöshegy hidrogeológiai viszonyai

100 HIDROLÓGIAI sKÖZLÖNY XXVII. évf. 191,1. 5—8. szám. projeté et 1' embouchure du Bodrog. Considérant que l'erreur pouvant étre commise dans ce cas est insignifiante, nous avons résölu le probléme en nous servant du procédé numérique. " i Sur la báse de nombreux jaugeages on était á mérne de calculer le coéfficient de rugosité, lequel, pour le trongon en question — selon la formule de Bazin — était de 1.40 m en moyenne. Sur la figure 3 nous avons indiqué la surélévatión d'eau calculée existant entre le barrage projeté et l'embouchure du Bodrog (I—II) comme fonction de la hauteur d'eau de Rázompuszta (I) et du débit uni des deux riviéres. I La seeonde phase de notre táche est d'examiner les tronQos de la courbe du remous se trouvant en amont I de Tokhj et appartenant aux divers débits de la Tisza et partant des diverses hauteurs d'eau de Tokaj. A cet effet, nous avons construit un graphique auxiliaire indiquant les relatives surélévations des points de la courbe du remous, (la hauteur des points dans les septions III, IV, V audessus du plan d'eau de la. section II) comme fonction du niveau de Tokaj et du débit en provenance du secteur amont. Comme je l'ai déja signalé ci-dessus, nous avons divisé les divers cas de rémous naturel en 4 groupes dont la hauteur d'eau moyenne correspondante est de 94.00, 94.55, 95.20, 95.75 métres (au-dessus de l'Adriatique). La figure 4 indique la corrélation existant entre les trois variables dans les cas signalés. Or nous nous disposons maintenant de toutes les données relatives au probléme que'nous nous sommes proposés de résoudre. Au point de vue du barrage projeté nous examinons lés niveaux de remous suivants de Rázompuszta: 93.50, 94.00, 94.50, 95.00 métres (au-dessus de l'Adriatiquef. Nous avons tracé les courbes du remous relatives aux niveaux mentionnés ci-dessus et ce, dans les cas de débits de 300, 500, 700, 900, etc. m

3/sec. La construction des courbes du remous s'effectue au moyen des graphiques exposés et démontrés ci-dessus de la maniére suivante. Tout d'abord on lit sur la figure 3 la surélévatión d'eau existant entre les profils de Rázompuszta et de Tokaj (I—HL surélévations se rapportant au débit et aux niveaux' de remous examinés de Rázompuszta. C' est ainsi que nous connaissons la hauteur de la courbe du remous á Tokaj (II). Le trongon de la courbe du remous situant en amont de Tokaj peut étre construit á l'aide du graphique démontré sur la figure 4. Considérant que la différence de hauteur d'eau n'est calculée que pour 4 cas du niveau de Tokaj, pour les niveaux qui se trouvent dans l'intervalle, la surélévatión d'eau dóit étre déterminé á l'aide d'une interpolation linéaire. Sóit D le niveau du remous á Tokaj; soient D

í et D

k, les niveaux des remous pour lesquels la surélévatión est déterminée (indiqués sur la figure 4) et dans l'intervalle desquels se trouve D. Sóit Y et Y„ les relatives surélévations d'eau í z appartenant au niveau et au débit examinés dans le cas de D et D„. La relative surélévatión d'eau dans la section III ou IV est, caractérisée pár la formule Y= T, (P

2-D) +Y

8,(d-P

1) D2Dl Le point extréme de la courbe du remous peut étre pris de la figure 2. Étant donné que selon notre examen le remous ne s'étend pas en amont du profil V, sur le secteur se trouvant aux abords de Záhony c'est la ligne naturelle d'eau qui se falt valoir. Les courbes du remous nécessitées pour la rédac-" tion des projets du barrage sont démontrées sur les figures 5 á 8. Le procédé exposé si-dessus permet donc de déterminer les courbes d u remous dans tous les cas oú en amont du barrage projeté et prés de celui-ci un affluent riche en eau déverse ses eaux dans la riviére en question et si l'on se dispose des données hydrographiques suffisantes. L'auteuir préconise ce procédé dans tous les cas oü les conditionáí sont analogues á celles mentionnées ci-dessus et lorsque par des circonstances spéciales comme dans le cas de la Tisza — les calculs sont rendus incertains. L'auteur n'est pas renseigné, sur le nombre de .possibilités oü ce procédé pourrait étre \ emptoyé á l'étranger, mais il est certain que, en ce qui concerne la Hongrie, il pourra étre avantageusement appliqué lorsqu' on procédera á canaliser la Tisza, travaux qui commenceront par la construction d'un barrage au voisinage de l'embouchure du Maros, affluent riche en eau de la Tisza. RESUMES FRANCAIS - BRIEF SUMMARiES - RIASSUNTI ITALIANI KURZE AUSZÜGE l. BÖRÖCZ: Comparaison des iormules se rapportant au calcul des remous occasionnés par les piles. (Texte hongrois avec figures p. 50.) 1). C. 532.5:624.166 La. détermination de l'effet exercé par les piles et autres rétrécissements du lit sur l'écoulement des eaux représente un ancien probléme des ingénieurs hydrauliciens . II existe plusieurs formules donnant, pour un cas déterminé, des résultats différant, plus ou moins, les uns des autres. Examinerons p. ex. l'effet de trois piles exercé sur l'écoulement. Les 3 piles, de 4 m de largeur chaucune, sont construites dans le lit d'un cours d'eau de 100 m de largeur, d'une section transversale rectangulaire. Soient Q débit) 500 m

:

i/s^c, m (prqíondeur) 4 m, I (pente) 0.0002. En calcujant le remous ise produisant sur l'effet des piles et en se servant de la formule (1848) de Dupuit, le résultat est: 0.14 cm; par contre, en se basant sur la formule (1910) de Lorenz, on obtient pour résultat 38.5 cm, valeur qui est 300 fois plus grandé que la premiere. Ces chiffres représentent, forcément, des valeurs limites. En appliquant les autres formules, on arrive á des résultats tombant entre ces deux limites. Pour ce qui est du calcul du remous, les formules< se répartissent en 4 groupes, á savoir: , a) formules analogues á celles se rapportant adx déversoirs; (formule de Rünlmann et ses transformations) b). formules basées sur le théoréme de Bernoulli (formule d'Aubuisson et ses transformations);