Hidrológiai Közlöny 1943 (23. évfolyam)
Töry Kálmán: Árvíz és jégveszély
26 Tőry Kálmán. víz emelkedik. Az emelkedés e fajtájának lehet mesterséges és természetes oka. Mesterséges akadály a duzzasztómű, melyet vízierő, öntözés, a hajózóút megjavítása, stb. céljából építenek. A természetes akadály lehet egy vízbe hullott gally, vagy fatörzs, lerakódott hordalék, egy hegyomlás (Gyilkos tó), de a legnevezetesebb s egyben legveszedelmesebb példája a természetes akadálynak a jégtorlasz. A jégtorlasz sokszor 2—3 m magasra emelkedik ki a folyóvíz színéből s elméletileg kereken kilencszer mélyebben ér a víz alá; a valóságban a jég ilyenkor eléri a meder fenekét; a vízhozam pedig az egyes álló jégtáblák hézagai között keres magának utat. A torlasz duzzasztó hatására a víz sokszor annyira felemelkedik, hogy szintje meghaladja a legnagyobb jégmentes árvizek magasságát is. Ilyen jégtorlasz okozta az 1838. évi pesti árvizet is, amely 936 cm-rel emelkedett a Duna 0 vízszíne fölé; jégtorlasz okozta az 1876. évi árvizet is, melynek nagysága 767 cm volt, de ilyen jégtorlasz okozta 1941. február 16-án is, hogy a Duna vízszíne Dunaegyházánál felduzzadt az árvédelmi töltés koronaszintjéig, azt meghágta, átszakította s a kitóduló víz Dunaegyháza és Solt környékére kiöntve, mintegy 160.000 kat. holdnyi teriiletet árasztott el. A kár óriási volt. Pedig a folyó vízhozama közepes értékek körül ingadozott. Ez a jégtorlasz Budapestnél, tehát 90 km-re a torlódás felett, 738 cm-re duzzasztotta a jeges vizet. Mikor itt a jég megcsúszott s a hidaknál sík víztükör jelentkezett és a vízmennyiségmérés lehetősége megvolt, a Vízrajzi Intézet 691 cm-es vízállásnál megmérte a vízhozamot s azt 2523 m 3-nak találta; jégmentes vízhozam idején ez -f- 280 cm-es vízállásnak felel meg. A jégtorlasz duzzasztása tehát Budapestnél több mint 4 m volt. Ezekután talán nem lesz érdektelen néhány szót a jégtorlaszok keletkezéséről és megszüntetésének módozatairól is szólni. Ha a folyók vízgyűjtőterületét hideg hullám lepi el, a vízfelületeken megindul a jégképződés, majd ezután a jégzajlás. Közelítő szabály szerint a Dunán 4—5 fokos hideg mellett 4—5 nap alatt indul meg a jégzajlás; 10—12 fokos hideg mellett pedig a jég már 2—3 nap alatt zajlásnak indul. Minél tovább tart és minél nagyobb a hideg, annál inkább szaporodik a jégtáblák száma és növekednek az egyes jégtáblák méretei: a jégtáblák híznak. A víztükörnek jéggel való borítottságát százalékban szoktuk kifejezni: 50% a víztükör félig, 75% háromnegyedrészben való borítottságát jelenti stb. Több napig tartó 25—30°-os, tehát igen nagy hidegben a jég annyira meghízhat, hogy a víztükör jéggel való borítottsága megközelíti a 100%-ot. Ilyenkor a jégtáblák, mintegy összetorlódva, egymással párhuzamosan, viszonylagos elmozdulás nélkül haladnak a