Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

I. FEJEZET: A mélységbeli vizek - Papp Ferenc dr.: Budapest gyógyvizei

Budapest gyógyvizei 7SJ iékeny mennyiségre nőnek, a langyos vizekben napi 28512 kg (3 vagon), a melegforrásainkból pedig 18432 kg (2 vagon), évente összesen 1679 vagon távozik el. A szilárd alkatrészeken kívül gázokat is rejtenek magukban melegforrásaink: szénsav, kénhidrogén, szénoxidszulfid, nitrogén és rádium. Első pillanatban a szénsav és a kénhidrogén tisztán vulkáni utóhatásra vezethetők vissza, miután azonban — a fúrt kutakban — ezek mennyisége csökken, a mélység felé, így em magyarázható azzal. A piritbői távozó kénsav megtámadja a karbonátokat tartalmazó kőzeteket s így szabadul fel a szénsav és kénhidrogén. A radioaktivitás jellegzetes sajátsága forrásainknak. Weszelszky Gyula vizsgálatai nemcsak azok kimutatására vonatkozik, hanem azok eredetére is világot vetett. Eszerint a forrásjáratokban levő dolomit lisztben raktározódik fel az a csodálatos erősugárzás, radioaktivitás, amely a mi forrásainknak gyógyértékét hatványozott mértékben növeli. Forrásaink hőmérséklet szempontjából igen különbözők. Az ok, a felmelegítő erő minden esetben a föld belső melege; a különbség pedig arra vezethető vissza, hogy a nagy mélységből feltörekvő forró víz milyen mértékben keveredik a felső rétegek karsztvizével, eszerint különböztetünk meg langyos-, meleg- és hévforrásokat. Langyos forrásaink hőmérséklete 19—28° C között találhatók, ilyen a Császárfürdő Török-forrása, a Lukácsfürdő Kristály-forrása, a Római-fürdő forrásai. A meleg forrásaink hőmérséklete: 28—37° C közötti, ilyenek a Rudasfürdő Diana, az Ásványvízüzem Hungária forrása, a Schafarzik-féle szökevény források. Hévforrásaink hőmérséklete 37° C felett van, ilyenek a Várkerti-forrás, a Gellérthegy körüli források az említettek kivételével, a Lukács-, Királyés Császár-fürdő forrásai, a Margitszigeti- és Városligeti-artézikutak. A legmelegebb forrásunk a II. sz. Városligeti-artézikút, ennek hőmérséklete 77° C. Kérdés már most, vájjon mennyire ingadozik ezeknek a forrásoknak a hőmérséklete? Hat-e erre valami? A felszínhez közel, illetve a felszínen levő forrásaink hőmérséklete ingadozik 1—2° C —1, így pl. a Rudasfürdő Beatrix-forrása kb. 1 heti késéssel, a Császárfürdő Szent János forrása, hasonlóképen a Szent Imre-fürdő Kis- és Nagy-forrása kb. 2 napra rá már érzi a nagyobb meleget. Ezekkel szemben a fúrt kutak hőmérséklete legfeljebb 1—2 tized fokkal változik. Forrásaink hőmérséklete: Óbudai Árpád-forrás 18.6—20.4° Római-fürdői forrás-csoport 21.0—22.8 Malomtó-forrás 23.5—24.4 Lukácsfürdő Török-forrása 25.2—25.8 Császárfürdő Szikla-forrása 25.6