Hidrológiai Közlöny 1932 (12. évfolyam)
Weszelszky Gyula dr.: A budapesti Rudasfürdő körül fekedó hévforrások rádioaktivitásáról
122 Dr. Weszelszkv Gvula forrás egyik betorkolási helyén gyűjtött víznek emanációtartalmát 69.1 Ernán/Liternek találtuk. E hely a forrásmedence mostani berendezése folytán nem érhető el. A mostani vizsgálathoz a forrásmedence közepéből gyűjtött vizet vizsgáltuk és ennek rádiumemanációtartalma egyezik az 1924-ben ugyanitt gyűjtött víz rádiumemanációtartalmával. Miként azt már 1910-ben kimutattam, a budapesti hévvizekben, mint az ásványosvizekben általában, főként rádiumemanáció található. Mint a fenti táblázatból kitűnik, a rádiumemanáción kívül, természetesen kisebb mennyiségben szilárd rádium- és tóriumvegyületek is vannak azokban. Összehasonlításul közlöm H. Mache 3-n3.k a gasteini hévvíz színrádiumtartalmának vizsgálatakor nyert eredményeit. A forrás megjelölése Szinrádiumtartalma. Franz Josephs-Stollen, hintere Quelle 25.6X10— 1 2 g/lit. „ „ vordere Qelle 12.9 „ „ vordere Quelle 12.9 „ „ vorderste Quelle 4.3 Rudolfstollen, linke Quelle 154.0 Rudolfstollen, rechte Qelle 10.7 Wasserfallquelle 0.2 Chirurgen (Lainer) -quelle, linke 21.0 „ rechte 5.7 Doktorquelle 8.6 Elisabethstollen, Hauptquelle 6.3 „ Nordquelle 142.0 „ Südquelle 5.0 Reissacherstollen, linke Quelle 0.8 „ rechte Quelle — „ „ Mischwasser 1.7 Sophienquelle — Grabenbäckerquelle 1.2 Mesnilquelle — A Rudasfürdő forrásaiban és a vízvezető csatornákban időnkint, főleg aragonitból álló üledék gyűlik össze. A forrásfenéket, helyenkint az oldalfalakat is lisztes dolomit alkotja. Megvizsgáltuk a Rákócziforrásban gyűjtött üledék és az igazgatósági épület udvarán lévő forrásban gyűjtött lisztes dolomit rádiumtartalmát is. Az első pillanatban ellentmondónak látszik, hogy a vízből kiválott üledék rádiumtartalma kisebb, mint a vízzel csak érintkező dolomitliszté. De ne feledjük el, hogy a forrásokat és vízvezető csatornákat időközönként tisztítják; az összegyűlt iszapot eltávolítják. Tehát az üledék csak néhány éves, az ebben lévő rádium csak évek alatt gyűlt össze, míg maguk a források évezredesek, az ezekben lévő dolomitliszten az évezredek alatt adszorbeált 3 H. Mache Neumessung der Radioaktivität der Gasteiner Thermen. Sitzungsberichte d. A. Wien. Math, naturw. Abt. IIa. 132. B. 5—6. Heft, 1923.
