Hidrológiai Közlöny 1929 (9. évfolyam)

Értekezések és rövid közlemények - ifj. Mádai Lajos dr.: Hidrogeológiai tanulmányok a Szt. Margitsziget artézi kútja vízhozammérésével kapcsolatban

HIDROGEOLOGIAI TANULMANYOK A SZT. MARGITSZIGET ARTÉZI KÚTJA VÍZHOZAMMÉRÉSÉVEL KAPCSOLATBAN. Irta: ifj. MÁDAI LAJOS dr.* — 1 szövegközti ábrával — Mielőtt az artézi forrás jelenlegi vízszolgáltatása részletes tárgyalásába bocsátkoznék, meg kell emlékeznem a megelőző mérések eredményeiről. Hazánk legbővebb vizű artézi kútjának megalkotója, ZSIGMONDY VILMOS bányászmérnök 1866 december 21-én kezdte meg és 1867 május 13-án fejezte be a 118 53 m mélységű 42'6°C hőfokú felszökő hévforrás fúrását. E fúrásról a „Mittheilungen iiberdie Bohrt h ennen zu Harkály, auf der Margaretheninsel" etc. című 1873-ban kelt művében a következőket írja: „A 118'53 méter mélységű fúrlyukból feltörő, 43'8°C hőmérsékletű víz mennyisége két láb, azaz 0632 m magasságban a sziget szintje felett, pár nappal a kitörése után pontosan megméretvén, kitett 24 óránként 180.000 köblábat, azaz 5688 in

3-t. A hévforrás emelkedése a sziget szintje fölé, meghaladja valamivel az 5 ölet, vagyis a 9'48 métert, mert ily hosszúságú csövezet feltétetvén az elszigetelő csőre, annak felső nyílásából még mindig folyt ki csekély mennyiségű víz."

6 Ez idézet ZSIGMONDY: „A városligeti artézi kút Budapesten 1899" című

7 munkájában is bennfoglaltatik, mely egyébként fordítása a fentjelzett németnyelvű munka szövegének. Németnyelvű munkájában ZSIGMONDY még leírja, hogy a sziget szintje alatt 4 lábra, vagyis 1264 m/

m mélységben, 24 óránként 500.000 köbláb, azaz 15.811 m

8 vizet adott a forrás. ZSIGMONDY imént említett mérése, közelebbi megállapításaim szerint legvalószínűbben a Duna nuilpontjától számított +4' 10 m-es nívóban történhetett (lásd 1. ábrát). Bár ZSIGMONDY vízmennyiségmérési módszerét nem ismerteti és a vízelvétel pontos helye nem ismeretes, mérési eredményében kételkednünk nem szabad. Dr. FINÁLY ISTVÁN mérési eredményei, a sziget Igazgatósága által megadott valószínű adatok szerint a következő: A ZsiGMONDY-féle leágazás helyén a +5-85 m-es nívóban (lásd ábrát) 540 m

3/óra, míg a fogyasztási helyeken összesen 180 m

3/óra a vízszolgáltatás. Minthogy az Igazgatóság FINÁLY mérési módszerét és a vízelvétel pontos helyét nem ismertette, ez okból méréseinek pontosságáról nem tájékozódhattam. * Előadta a Magyarhoni Földtani Társulat Hidrológiai Szakosztályának 1929 évi május hó 29-én tartott ülésén. 4*