Hidrológiai Közlöny 1929 (9. évfolyam)
Értekezések és rövid közlemények - Strömpl Gábor dr.: Helyneveink vízrajzi szókincse
126 STRÖMPL G ÄBOR DR, Varsa (verse) = varsával való halászat helyei. (Esetleg varsa-készítő helyek (telep, falu), amelyek már a víztől távolabb estek!) Rekesz (-ték) = cegés halászó-hely; de lehet mesterséges halastó is. Halastavak. Legtöbbje mesterséges, duzzasztott (dugott) vizű halászóhely volt, de vannak nevek, amelyek természetes halastavakra is utalhattak. Tudjuk, hogy a középkorban, amikor a böjtöt a mainál szigorúbban tartották, jóval több halastavunk volt, mint manapság. Ezek emléke nemcsak a tömérdek völgyi zárógát átvágott föltéteiben, hanem a helynevekben is él. Halas = halastó; mesterséges és természetes is. Gát = duzzasztott halastó. Dugás (duga) = u. a. Töltés (töltés-tó) = u. a. Rekesz, (-tő,-tés,-ték) = u. a. Zúgó (zuggó) u. a.; duzzasztott vize ugyanis a gát zsilipjén zúgva folyt alá. Duntató = halastó; bizonnyal dugott, duzzasztott. Vízi növényzet. Nem hagyhatjuk ki a vízrajzi szógyűjteményből a vizi növények neveit. Vannak, különösen állóvizek, amiket annyira belep a növényzet, hogy a víz alig látszik és a helybeliek az uralkodó, a jellemző növényzetről nevezik el magát a vizet is. Az ilyen helynevek hidrológiai tekintetben ugyancsak értékesek. A vizi növények tömérdek faja és a fajok tájnevei ehelyt nem érdekelhetnek. Csak azokra a vizi növényekre lehetünk tekintettel, amelyek tömegesen nőnek, helyenkint a vizekben és ezek mentén uralkodók s így a helynevezésben jelentős szerephez jutnak. Berek = 1. vízparti erdő (fűz,- nyár,- égerfával), 2. kiterjedt nádas. Bozót = 1. sűrű nádas, 2. sűrű bokrok tömege. Csepéte (csepöte, csepüte) = u. a. Láp úszó növényzet (nád, páfrány, káka, sás stb.) szövedéke tavak, mocsarak vizén. Cseret (cseres) a láp ellentéte: lábon álló nádas. Zsombék (zsombok, sombok, zsambó, hanzsék) = növénycsomó, mely földoszlopon mered ki a vízből vagy a vízállás sáriszapos fenekéből. Uszány hínár. Fű = u. a. Locsa = u. a. Égés = tőzeg- vagy lápégés helye. Tömegesen előforduló növényfajták: Cikó (cigla, cigle, cigele) = fűzfa.
