Új Hevesi Napló, 11. évfolyam, 7-12. szám (2001)
2001 / 12. szám - VERS, PRÓZA - Domokos Sándor: Koszovó II.
megkönnyítését szolgálja. A maga kérését megtagadhattam, de Atkinst, a haldoklót nem hagyhatom cserben. POLSON: Mennem kell, a katonai hivatásom szólít. PAP: Engem pedig a papi hivatás köt ide. (Elkezdi mondani a haldoklók imáját Atkins felett, míg Poison megragadva a géppisztolyt, kilép a színről.) NEGYEDIK SZÍN A szín ugyanazon helység az Aviano repülőtámaszponton, ahol az első eligazítás történt. Az Egyesült Államok hadseregének különböző fegyvernemét öt magas rangú tiszt képviseli. Ennek a bizottságnak célja a koszovói bevetés kivizsgálása és értékelése, különös tekintettel a kommandó-egység parancsnokának szerepére, aki elesett a vállalkozás során. A bizottság az egyetlen szemtanút, Jerry Poison őrnagyot hallgatja ki. A vallomást egy törvényszéki gyorsíró jegyzi. A bizottság elnöke az USA tengerészgyalogságának ezredese. EZREDES: A bizottság örömmel üdvözli Poison őrnagyot szerencsés kiszabadulása alkalmából. Ugyanakkor sajnálatát fejezi ki, hogy Steven Atkins alhadnagyot, a kommandó parancsnokát nem üdvözölheti a visszatértek között. Minden olyan katonai vállalkozást, melyben az egység elszigetelten harcol, az eredményesség szempontjából ki kell vizsgálni. Az így leszűrt tapasztalatok a kommandó vállalkozások további sikereit biztosítják. Szerencse, hogy a szerb hadállásponton történtekről Poison őrnagy, mint szemtanú számolhat be. Az őrnagy beszámolója alapján elbíráljuk Atkins alhadnagy magatartását és a kommandó harcértékét. Kérem, őrnagy, kezdje meg beszámolóját. POLSON: Miután a gépem vagy ellenséges találat vagy mechanikai zavar folytán... EZREDES: Ennek kivizsgálása folyamatban van. POLSON: ... spirálzuhanásba ment át, a magasságvesztés folytán nem volt lehetőség a gépemet kihúzni a zuhanásból, katapulttal kilőttem magam, és ejtőernyővel értem földre, ahol a szerb gyalogság azonnal fogságba ejtett. A már előzőleg elkövetett tetteiért háborús bűnösséggel vádolt Zadics százados kezébe kerültem. A szerbek, hogy a Lopakodó gépünk repülési karakterét és más adatait megszerezzék, megfélemlítésemre halálra ítéltek, mint háborús bűnöst. Miután erre sem voltam hajlandó együttműködni, az eddig csak fenyegetésnek szánt ítéletem végrehajtása mellett döntöttek. EZREDES: Az Ön véleménye szerint az ítélet végrehajtásának szándéka komoly volt, vagy csak további zsarolást célzott? POLSON: Ezt már nem lehet eldönteni, de Zadics saját szavai szerint, ha kivégeznek, ez olyan morális csapást jelentett volna minden NATO-pilótára, hogy fogság esetén minden titkot kiadtak volna. Ő úgy fejezte ki ezt, hogy hosszútávon ez jó üzlet a szerbeknek. Mint kivégzésre váró fogoly, követeltem egy katolikus pap jelenlétét. Egy görög katolikus papot, Bosko atyát rendelték mellém. Atkins alhadnagy egységének villámgyors rajtaütése úgy megzavarta a szerbeket, hogy Atkins őrmester személyesen fegyverezte le Zadics századost és ejtette fogságba. EZREDES: Tudomásunk szerint a sikerhez a KLA együttműködése is hozzájárult. POLSON: Igen. A helyi KLA-egység egy Basa fedőnevet használó parancsnok vezetése alatt szembe támadta meg a támaszpontot, melynek az iskolaépület volt a Új Hevesi Napló 39
