Új Hevesi Napló, 10. évfolyam, 7-12. szám (2000)
2000 / 9. szám - KÖZÉLET - Renn Oszkár: Az első nap meglepetései
Az elhelyezkedés után a magyar és az indiai idegenvezetők rövid tájékoztatót tartottak a csoportnak egy konferenciaszobában, ahol üdítőitalokat és teát szolgáltak fel. A programok ismertetésén kívül a ma délutáni szabadidőre ajánlották a szálloda uszodáját, napozóját, kerti cukrászdáját, pálmakertjét, az éjszakai utazás fáradalmainak kipihenésére. Új-Delhi közeli látványosságait egy hosszabb sétával már elérhetik a vállalkozó vendégek. Nem javasolták az utasoknak, hogy vezető nélkül barangoljanak a távolabbi Ó-Delhi (City) negyedeiben. Néhány gyakorlati tanács után az utazók nagy része pihenni tért, az egyre fullasztóbb meleg még sétára sem nagyon csábította a többséget. Egy elszánt házaspár, várostérképpel felszerelve, vállalkozott városnézésre. Természetesen Ó-Delhi közepét, a Csádni Csókot (Chadni Chowk) célozták meg, a figyelmeztetés ellenére. A recepció ajánlotta a szállodákért előtti állomásról induló taxikat az ősi városközpont megközelítésére. A páros el is indult a pálmák között a kapuhoz. A kapu előtti füves területen nem mindennapi taxiállomás települt. Két háromméteres rozsdás vascsövet egy körszelet- bádoglemez kapuszerűen fogott össze, melyen fekete betűkkel festett felirat: TAXI COMPANY. Alatta a telefonszám. A kapu alatt egy priccsen guggolt-ült egy hófehér lepelbe öltözött, fehérturbános, fehérszakállú hindu aggastyán, mozdulatlanul, félig lehunyt szemmel, meditálva. A prices mellett, egy rozoga éjjeliszekrényen, egy régimódi tárcsás telefonkészülék, mely hosszú vezetékkel csatlakozott a hálózathoz. A 24 órás szolgálathoz a világítást egy dróton lógó villanykörte biztosíthatta. A házaspár férfitagja némi tanakodás után lépett a mozdulatlan, láthatóan a telefon őrzésével, az „információs központ” kezelésével, a rendelések felvételével megbízott öreghez és kért egy taxit a Citybe. Az idős hindu ebben a pillanatban élénk lett. Jobb kezét felemelte és gyűrűsujjával mutatott jelet egy, az utca túlsó oldalán egy pálma tövénél guggoló fiúnak, aki rögvest rohant az ősz főnökhöz. Az kiadta az utasítást, és a gyerek szaladt a nem messzire várakozó három taxi közül a középsőhöz. A kiválasztott kocsi azonnal indított és a kapuhoz jött felvenni az utasokat. Az Ambassador feliratú öreg autó hátsó ajtaját a sofőr nyitotta ki a magyar asszony előtt és férjének is hátul mutatott helyet. A viteldíjban, a kapott tanácsot megfogadva, még indulás előtt megállapodtak. A sofőr mutogatására egy belső tyúkól-retesszel biztosították az ajtókat. A taxis hangos dudálással indított. Lassan haladtak a nagy forgalomban és éktelen hangzavarban. Úgy tűnt, hogy a közlekedési szabályokkal egyetlen közlekedő sem törődött, de dudálni mindenki dudált rendületlenül. A nyomasztó forgalomban a fő tömegközlekedési eszköznek a kis autóbuszok látszottak, melyeken fürtökben lógtak az emberek, túlterhelve a füstokádó járgányokat. Láthatóan a megállók is tetszés szerint alakultak és lassításkor, menetközben is le-fel ugráltak a gyakorlott utasok. A taxi csaknem egy órahosszat kerülgetett, kígyózott az autók, a kerékpárok, a riksák és motoros bódék között, míg elérte a Csádni Csókot és kiszállhatott a két vállalkozó magyar. Megérkeztek. Jobba tőlük magasodott a másnapi látogatásra már betervezett Vörös Erőd (Red Fort) és már elhaladtak India legnagyobb mecsetje, a Dzsáma Maszdzsid (Jama Masjid) mellett. De távolba már nem is nézhettek, mert belecsöppentek egy mozgó, hullámzó embertömegbe, és már keményebben is fogták egymás kezét. Lassan sodródtak a tömegárammal. Egy tilinkós kobra-hívogatónál álltak meg, bámulva a veszedelmes kígyó nyújtózó és talán a dallamra hajladozó-himbálódzó testét. A hüllőt nem zavarta a nézősereg. Mintha révületben táncolta volna szólóját. Szemtelen kis majmok játszadozását is láthatták. A szabadon mozgó fürge makik zsebmetszőnek is szerződhettek volna. Minden zsebet, táskát pillanatok alatt megvizsgáltak, ahol cukorkát, csokoládét vagy más ennivalót éreztek. A banánt nemes eleganciával hámozták, a héjat a Új Hevesi Napló ó9
