Új Hevesi Napló, 9. évfolyam, 1-6. szám (1999)
1999 / 6. szám - ÉLET ÉS TUDOMÁNY - Cs. Varga István: „Szívében él a nemzet”?
„A megismerés: megértés, a megértés: szeretet.” Vajon mikor válhat valóra az ismeretlen értékek felkutatását sürgető, Puerto Ricóban élő kiváló író, Ferdinandy György reménye: „A Tárogató Kiadó új könyvének alkotói, Kannás szavaival, mindent elveszítettek, ‘házban, hazában, emberekben’, ám ‘bevésődtek korunk falába’.Igazságszolgálatás számukra ez az antológia. Általa visszafogadja őket szülőanyjuk és édes gyermekük, a magyar irodalom.” A különleges missziót teljesítő Erdélyi Erzsébet és Nobel Iván könyvei a Kis-Lant és Tárogató, majd a Tárogató és a Hét Krajcár Kiadónál jelentek meg: Én otthon vagyok költő (1993); De azért itthon is maradni (1994); Határokon járok örökké (1995); Induljunk tehát: otthonról haza', Várnak a kapuk; Hazajöttünk hát... hazajöttünk? (1998); Világvégi palota (1998). Megjelenés előtt álló könyveik: Örökké itthon már e tájban és Szarvasnyomon hét határon át. A szerzőpár térben és időben, éppen ezért lélekben is „határtalanul” szereti, „határok nélkül” értelmezi az egyetemesnek mondott, valójában inkább „összmagyar” irodalmat. Szőcs Géza szavával szólva „a glóbuszos, planetáris nemzethez, a földgömbön elhelyezkedő magyar nemzethez” tartozás jellemzőit is kutatták, amikor eddig 94 magyar íróval, költővel készítettek interjút, folytattak könyvekben is publikált beszélgetést. Joggal mutatnak rá, amit Papp László, a Magyarok Világszövetsége Nyugati Régiójának és Amerikai Tanácsának elnöke a Magyar Naplóban nyilatkozott: a külföldre került magyarok második, harmadik generációjának tagjai közül sokan már a magyar nyelvet sem ismerik, éppen ezért a ,,Nyelvében él a nemzet” az ő esetükben így módosítható: „Szívében él a nemzet”, hiszen ,,magyarságuk megtartásának talán egyetlen eszköze az öntudat, az érzelmi elkötelezettség". Ha valaki ezt kevesellné, annak tudnia kell, hogy a földkerekségen egyre többen lesznek, akik főképpen, sőt kizárólag ezzel a kötelékkel, vagyis a szívükkel kapcsolódnak a magyarsághoz. Meglehet, ez talán édeskevés, mégis ki- és eltéphetetlen mentőkötél. Elérkezett az idő, hogy magyarságtudatunk és nemzettudatunk fogalomkörének határait ismét tágasabbra vonjuk. Erdélyi Erzsébet és Nobel Iván Nagy Gáspárral a Kossuth Klubban 44 IX. évfolyam 6. szám - 1999 június
