Hevesi Napló, 4. évfolyam (1994)

1994 / 2. szám - TUDOMÁNY - Török József: Impossibile est

(Lehetetlen. Az egyének talán megtérhetnek, ám a kommunizmus rendszere lényegileg Isten gyűlölete és a kereszténység lerombolása, tehát sohasem lehet megtéríteni.)

A latin párbeszéd befejező kérdése így szólt:

„Quid sperare possumus pro nationibus, quae sub potestate communista sunt?"

(Mit remélhetünk a kommunista hatalom alatt élő népek számára?)

„Nihil nunquam sperandum est, nisi miraculum Dei."

(Semmi más nem remélhető, csak Isten csodája.)

Ebben a csak csodára számító reménységben osztozott Mind- szenty bíborossal a pápa; mert mást nem tehetett, s próbálta menteni a menthetőt. Ezt a bíboros ki is fejtette francia beszélgetőtársa előtt, aki a súlyos impossibile válasz után megkérdezte tőle, hogy ezt kifejtette a pápának is?

„A pápa ismeri véleményemet, ám VI. Pál diplomata, aki próbálja menteni, ami menthető" - hangzott a magyar bíboros válasza.

Több, mint két évtizeddel ezek után már a történelem szolgáltatta igazság fényében vitathatatlan, hogy a Mindszenty József által kimondott impossibile az egyetlen helyes válasz.

És ő ennek teljes tudatában vette magára az engedelmesség súlyos keresztjét 1971 -ben, majd 1974-ben azzal a lelkülettel, hogy azt a magyar Egyházon túl az egyetemes Egyházért is hordozza.

(Dr. Török József egyháztörténész, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának professzora volt kedves ezt a magyarul nem közölt párbeszédet és a hozzájuk fűzött háttér-információt rendelkezésünkre bocsátani. - A szerkesztő)

114

HEVESI NAPLÓ 1994. 2.