Heves Megyei Hírlap, 2017. november (28. évfolyam, 255-279. szám)
2017-11-28 / 277. szám
2017. NOVEMBER 28., KEDD fi MEGYEI KÖRKÉP H. Varga Gyula kapta a Lőrincze-díjat Demokratikus rendszer a nyelv H. Varga Gyula, a Hírlap állandó nyelvi szakértője, a Legyen szó róla című sorozat nyelvésze magas rangú elismerésben részesült a magyar nyelv napján: Lőrincze- díjat kapott. Ez alkalomból beszélgettünk vele munkásságáról, nyelvápolásról, a magyar nyelv változásairól, érdekességeiről. Verebélyi Márta marta.verebelyi@mediaworks.hu EGER A magyar nyelv napján színvonalas gálát tartottak a Pesti Vigadó dísztermében. A műsor fókuszában a kitüntetések, az arany fokozatú Kazinczy-díj és az Édes anyanyelvűnk című rádióműsorával népszerűvé vált Lőrincze Lajos nyelvészről elnevezett díj átadása szerepelt. Idén a Lőrincze-díjat az egri H. Varga Gyula nyelvész, tanár kapta.- Ezt a díjat azoknak adják, akik sokat tesznek a magyar nyelv ápolásáért - avat be a kitüntetett. - A díjátadón szakmai életutamat méltatták, kiemelve három munkámat, amiért nekem ítélték az elismerést. Tavaly, a Lőrin- cze-évben számos előadással, cikkel emlékeztem a neves nyelvművelő munkásságára. Az ötvenedik, jubileumi magyar nyelv hetének méltó megünnepléséhez kidolgoztam egy nagyszabású programot, amit az illetékesek elfogadtak, meg is bíztak a megszervezésével. A harmadik: a Heves Megyei Hírlapban megjelenő, sikeres nyelvápoló sorozat, a Legyen szó róla. A gálaműsoron Maróth Miklós akadémikus felvetette, hogy romlik a magyar nyelv. Mint volt tanítványa kérdezem a tanár urat, mit gondol erről.- A nyelv úgy változik, mint a divat, úgy alakul, ahogyan a nyelvet használók alakítják. A szavak egy része kihullik, más része pedig beépül a nyelvbe. A magyarban sok a csuvasos törökből, a latinból, németből származó szó, mégsem korcsosult el a nyelvünk. A szlávokkal való együttélésünket ötszáznál is több szó igazolja, így az asztal, az ablak, a barát, a család, a pap, vagy a szolga, s tele vagyunk szláv helynevekkel: Buda, Pest, Balaton, Veszprém. Itt voltak a törökök, aztán a németek, az oroszok, de a magyar nyelv még mindig él, s kiszolgálja a kommunikációt - részletezi. A magyar nyelv olyan, amilyenné a laikus beszélők teszik. Ezután olyan téma kerül szóba, amelyről már korábban is szívesen megkérdeztem volna a véleményét.- Már a XIX. században sokan megfogalmazták, hogy a magyarság és a magyar nyelv egyedülálló, s magunkra vagyunk hagyva. Ez a gondolkodásmód a költészetünkön is érezhető, például a Himnuszon, a Szózaton. Mondják: mert ragozó, toldalékok) nyelv a miénk. Csakhogy épp ebből van a legtöbb a világon. Ilyen a japán, sok afrikai, az indián nyelvek. A magyar különlegességének tekintik még, hogy van benne alanyi és tárgyas ragozás, hangrend, illeszkedés. A török nyelvek is ilyenek, csak ezt kevesen tudják - fűzi hozzá. Azt tartják, a japán nem tartozik a világ legkönnyebb nyelvei közé. A fent említett párhuzam miatt felvetődik, hogy ha nem is olyan különleges a magyar, igaz-e, hogy a nehezen megtanulható nyelvek közé tartozik?- Minden nyelv logikus a használójának, s különleges annak, aki tanulja. A magyar nyelv olyan, amilyenné a laikus beszélők teszik. A nyelv az egyetlen demokratikus rendszer a világon. Vannak törvényei, de ha valaki nem tartja be a szabályokat, akkor sem zárják börtönbe - adja válaszul. Egy kérdés azért felvetődik: tényleg ennyire szabadjára lehet engedni a nyelvet használókat? Ott van például a „deviszontozás”, a „nem-e lehetne”. Kíváncsi vagyok, ezekhez mit szól tanár úr. Diplomatikus választ kapok, tőle megszokottan.- Szerepét tekintve azt kell mondanom, egy kötőszó is elég. Nyelvtanilag a „de viszont” nem hiba, egyszerűen csak fölösleges. Szerintem a legtöbben azért használják, mert úgy érzik, a kettő együtt erősebb ellentétet fejez ki - fejti ki. Joggal vetődik fel a kérdés, ez mennyire fogadható el...- Nem támogatom a használatát, de nem büntethetünk érte. Vagy ott vannak a terpeszkedő kifejezések - elintézést nyer, megrendezésre kerül -, elterjedésükért a hivatalos nyelvet, a sajtót vagy a közszereplőket szokták hibáztatni. Ám több oka is lehet a használatuknak. Egyrészt ezek személytelenné teszik a fogalmazást, és mivel a passzív szerkezetek sajnos kivesztek nyelvünkből, ezekkel pótolják. Aztán ha valaki kiáll beszélni, más lelkiállapotba kerül, keresi a szót, ehhez szószaporítással gondolkodási időt nyer. Na jó, ez még nem jelenti azt, hogy támogatni kell ezeket a nyelvi formákat, de olykor megérthetjük a használóikat. Végül kitérünk a nyelv- művelés feladatára. Tanár úr megosztja velem, hogy a legfőbb cél az új jelenségek megítélése, a felvilágosítás és a tanácsadás. Kiemeli, hogy a gúnyolódás, lekezelés sosem lehet cél... Fotó: Huszár Márk H. Varga Gyula nyelvész munkáját rangos kitüntetéssel ismerték el l£k Elindult a korcsolyázók hetedik szezonja Jégpálya a főtéren Természetesen a város fiatal jégkorongosai is felvonultak Képgaléria: Heol.hu Fotó: Albert Péter HATVAN Műkorcsolya-bemutatóval, ifjú tehetségek bemutatkozásával és Ganxsta Zoliék koncertjével indult a hetedik szezon a városi jégpályán. A városháza előtt ezer négyzetméteres sátor várja a látogatókat. Ezúttal is fűtött öltöző és hütte biztosítja a csúszkálni vágyók kényelmét. A megnyitóünnepségen a Pavúk Műkorcsolya Iskola növendékei látványos jégtánccal varázsolták el a közönséget. Felvonultak azok a fiatal jégkorongosok is, akiknek a következő három hónapban ez lesz az igazi otthonuk: a Hatvani Gigászok és a Hatvani Szent István Általános Iskola hokicsapata is rótta a köröket a megnyitón. Bíznak abban, hogy 2019-re elkészül az állandó jégcsarnok. Horváth Richárd polgár- mester elmondta: nagy öröm számára, hogy a jégpálya Magyarország legszebb főterén állhat, hiszen ebben az évben a Kossuth tér érdemelte ki ezt a címet. Hangsúlyozta azt is, hogy rendelkezésre állnak az engedélyek az állandó jégcsarnok terveihez, s bíznak benne, hogy 2019-re elkészülhet a létesítmény. A megnyitó előtti „nulladik napon” a hátrányos helyzetű gyermekek és a nagy- családosok ingyenesen léphettek a jégre. Ehhez az ön- kormányzat mellett helyi cégek biztosították a feltételeket. A jég tökéletes állapotban van, már a jégkorongozáshoz szükséges vonalakat is felfestették. A szervezők reményei szerint idén is sikeres lesz a jégpálya kihasználtsága. Tavaly a térségből több mint húszezren látogattak ide. T. 0. HIRDETÉS •KIZÁRÓLAG WCO'ZE REVERSE GVEREK «(KABÁT A KISZLET EREJÉIG. ÖSSZETÉTEL: f Ö ANYAG 100% POllAMIO, ELSŐDLEGES Btl í 8: 100% POLIÉSZTER, TÖLTET: 100% POLIÉSZTER MÉRET: 4*14 ÉVES KORIG