Heves Megyei Hírlap, 2017. szeptember (28. évfolyam, 204-229. szám)
2017-09-02 / 205. szám
g CSALÁDI KINCSTÁR 2017. SZEPTEMBER 2., SZOMBAT LEGYEN SZÓ RÓLA! Eredménynek számít-e a gazdasági összeomlás?- Az egyik internetes portálon olvastam egy cikket, amelyben az szerepelt, hogy egy trópusi erdő kiirtása „komoly elsivata- gosodást eredményezett”. Valóban eredmény az elsivatago- sodás...? Nem az „okozott" szó kellene a helyére? - Erről kérdezem H. Varga Gyulát, lapunk nyelvi szakértőjét.- Bár az „ok” a kiindulást, az „eredmény” a kifejletét sugallja - okoz = előidéz, kelt; eredményez = következményként maga után von -, szótáraink szerint a két ige tulajdonképpen rokon értelmű, tehát a jelentésük hasonló - válaszolja a nyelvész, főiskolai tanár, kommunikációs szakember. - Használatban és stílusértékben azonban megfigyelhetjük, hogy az „okoz” szó gyakran kapcsolódik negatív tartalmú szavakhoz: bajt, balesetet, betegséget, kárt, nehézséget okoz. Az „eredményez” pedig inkább pozitív jelentésű szavakat vonz magához, például: Az iroda kreatív kialakítása hatékonyabb csapatmunkát eredményez. A takarékszövetkezeti integráció versenyképesebb hitelintézeteket eredményez. Ugyanabban a cipőben járó uralkodók bölcs döntései eredményezték annak idején a visegrádi találkozót.- Ezt értem, de mi is van akkor a beszélgetés elején említett elsivatagosodással? A negatív fejleményt bajnak tartjuk, nem?- Valóban, az elmúlt években nekem is szemet szúrt az eredményez ige összekapcsolása negatív tartalmakkal: Az átlag alatti krumplitermés drágulást eredményez; Gazdasági összeomlást eredményez a Brexit; A túlórázás szívbetegséget eredményez; A bontatlan cukor vizet köt meg, ami hasmenést eredményez. Ezekben igazáLapunk nyelvi szakértője, dr. Varga Gyula Fotó: Huszár Márk ból az „okoz” szó a helyénvaló. Én eddig a sajtóban, esetleg a közszereplőktől olvastam, hallottam ilyeneket, a mindennapi beszédben alig. Lehetséges ugyanakkor, hogy manapság idegen nyelvi hatással is számolnunk kell.- Tehát akkor ezt voltaképpen hibának tekinthetjük, tanár úr?- A nyelvhasználattal kapcsolatban azért nagyon óvatosan kell bánni a hibává minősítéssel. Mindenkinek megvan a maga nyelvérzéke, beszélési szokása, ami attól eltér, azt szokatlannak érzi, hajlamos hibának tartani. Lehet, hogy a „betegséget eredményez”-féle kifejezés múló divat, de az is lehet, hogy el fog terjedni. Az én nyelvérzékem ugyan tiltakozik ellene, ám nem zárható ki, hogy az eredményez szavunk új jelentéssel bővül. Majd a nyelvhasználók eldöntik. V. M. HIRDETÉS Vidám családi hirdetés Ha örömét, jókívánságát szeretné megosztani rokonaival, ismerőseivel, megteheti a Heves Megyei Hírlapon keresztül: Előfizetőinknek Minaretmánia, fára mászás, nagy fantázia „Szegény voltam, de lelkileg gazdag” Már gyermekkorában is nagyon fontosak voltak számára a népszokások Fotó: Korsós Viktor F. Molnár Gabriella népzenegyűjtő, az Egri Csillagok Népdalkor vezetője meséli el a Hírlap olvasóinak, hogy milyen volt a gyermekkora. Verebélyi Márta verebelyi.marta@gmail.com EGER - Édesapám, vitéz Molnár Gáspár Egerben rendőrfőtör- zsőrmestervolt - meséli Gabriella. - Az erdélyi édesanyámmal Kolozsvárott ismerték meg egymást Észak-Erdély visszacsatolásakor. A második világháború idején nem tudtak egymásról semmit. A háború végén édesapám hazajött Egerbe, az anyukám pedig később úgy döntött, utána jön. Eltökélt volt abban, hogy megkeresi az édesapámat, hiszen a két özvegyen maradt ember égymásba szeretett. Apukám két fiú-, édesanyám egy lánygyermekkel maradt egyedül. Anyukám az akkor tízéves nővéremmel átszökött a határon, és megérkezett Egerben élő édesapámhoz. Amikor őt meglátta apám, majd’ elszédült a boldogságtól. Nemsokára ösz- sze is házasodtak. Az anyukája előtte két kisfiút szült, de sajnos nem maradtak életben, a második szülésbe pedig majdnem belehalt.- A tragédiák után titokzatos álma volt - emlékezik két kisfiút látott sodródni az Eger-patakban. Ám a parton megjelent egy hosszú, gesztenyebarna hajú kislány, és ezt mondta neki: „Ne aggódj, én nemsoká megérkezem.” Édesanyám elmondta nekem, hogy én éppen olyan lettem, mint az álombéli mosolygós kislány. Az 1950-es években édesapját, a régi „Horthy-vitézt” megbélyegezték. Nem dolgozhatott sehol. A szép csákósori villát el kellett adniuk. Édesanyjától távol állt a pártoskodás, de a családot az éhezéstől meg kellett mentenie. így hát az akkori lakatosárugyárban kapott munkát, de csak úgy, ha belép a pártba. Ez nagyon megviselte, de így állhatott a férje is munkába. Szűkösen éltek, de Gabriella mégis boldog gyermek volt, mert szép udvaruk volt, gazdagon termő kertjük, jó szomszédok a Hatvani Öntörvényű kislány volt hóstyán, akik figyeltek egymásra.- Alig volt játékom, mégsem unatkoztam. Ott voltak a barátok, a pást, ahol reggeltől estig játszottunk. Megmásztam a Gabriella öntörvényű kislány volt, aki rendszerint kifejezte, ha valami éppen nem volt ínyére. Egy fontos családi program előtt az anyukájától egy piros, kötött kardigánt kapott, hogy azt vegye fel. A kis Gabi viszont utálta a pirosat, így a felsőt lefejtette... így a fonalak kilógtak az öltözékéből. Megkapta a magáét, ám legalább számára szimpatikus pulóverben mekörnyék összes fáját, mert nagyon szerettem a magaslatban lenni. A tetején arról álmodoztam, hogy repülök, szabad vagyok, enyém a világ. A magasság miatt lettem minaretfüggő is, nagyon sokszor felrángattam oda a szüléimét. Imádtam olvasni. Táncoltam, rajzoltam is. Ezenkívül állandóan énekeltem, anyukámnak operaéneklésre is alkalmas, gyönyörű hangja volt. Szerettem a közösségi alkalmakat, a szüretet, a disznótorokat, a kukoricafosztást.- Nem tudtam megmaradni a nyájszellemben, bár kitűnő tanuló voltam. Élveztem a tanulást. A Szvorényi úti általános iskolába jártam. Később a Közgében, az akkori Alpári Gyula Közgazdasági Szakközépiskolában tanultam. Nem szerettem, az egészségügyi és a színész-énekesi pálya vonzott. Mivel nagyon kései gyerek voltam, anyukámék erőltették, hogy tanuljak mielőbb szakmát, hogy el tudjam tartani magam. Felnőtt fejjel folyton tanultam, olyan felsőoktatási intézményekben, amelyek hivatásomat erősítették.- Ami az emberrel gyermekkorában történik, az az egész életét meghatározza. Szegény voltam, de lelkileg gazdag. Boldogan emlékszem vissza arra az időszakra, s jelenlegi hivatásomban, az együttesvezetésen, gyűjtések alkalmával kamatoztatom is azt. hetett az eseményre. Továbbá derékig érő haja volt, amit mindig hosszasan kellett fésülni. Az anyukája megelégelte ezt egy idő után, és bejelentette, levágják rövidre. A gyermek sírógörcsöt kapott, hogy ne veszíthesse el a hosszú haj- zuhatagot. Az anya nem engedett, Gabinak rövid haja lett, amitől úgy érezte, nem önmaga többé. Nem tetsző pulóver és hajviselet ÉPÍTETT EMLÉKEINK A hét épülete: Kálnoky László szülőháza EGER A Telekessy utca 4. szám alatt található Kálnoky László szülőháza. Kezdetben, 1815- 25 között Timon János, majd 1830-ban Vizslóczky András csizmadia háza állt e helyen. Később báró Bémer László kanonok épített itt emeletes házat, amit 1840-ben a káptalannak adott el. Ezután, 1887- ben Danielik János kanonok, egyházi író háza volt. Itt született 1912. szeptember 5-én Kálnoky László költő. Az emeleten két előszoba, nyolc szoba, a földszinten egy előszoba, öt szoba, egy kis és egy nagy konyha, egy füstölő, egy éléskamra, az udvaron egy szivárványos kút, Mozgalmas volt az élet ezen a telken Fotó: Berán Dániel kocsiszín, két istálló, egy ól, egy jégverem, egy nagy füstölő, az északi oldalon két lakószoba, mellette fatartó, a déli oldalon levő épület alatt pince van. Bolthajtásos ház ez, a legjobb anyagokból újonnan építve. Szegmentíves kapubejárata van, jobbra-balra három-három ablak. Falsávok- kal, tükrökkel és övpárkány- nyal tagolt egyszerű homlokzattal rendelkezik. Az emeleten kovácsoltvas erkély látható, szemöldökpárkányos ajtó, fölötte timpanon. Udvari homlokzatán árkádos folyosó fekszik - tájékoztatott dr. Nemes Lajos történész. V. M. 1
