Heves Megyei Hírlap, 2009. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)

2009-09-08 / 210. szám

14

SPORTTUKOR

HEVES MEGYEI HÍRLAP - 2009. SZEPTEMBER 8., KEDD

Háromgólos hátrányból fordított a Heréd

megyei ii. osztály Az Egercsehi mellett a Szűcsi is elkönyvelhette idei első bajnoki győzelmét

labdarúgás Az Erdőtelek ellen megszerezte idei első győzelmét az Egercsehi a megyei II. osztály Keleti-csoportja negyedik fordulójában. Az éllovas Makiár Mátraderecskén sem talált legyőzőre, de továbbra is őrzi veretlenségét a Tárnáméra és a Kisköre is.

A Nyugati-csoport ötödik fordulójában a hazai pályán játszó Petőfibánya háromgólos előnyt adott el a Heréd ellen, utóbbi parádés második félidőt nyújtva

5-3-ra múlta felül a Rozmaring Péter edző vezette hazai gárdát. A Szűcsi Ecséden nyert, amelynek következtében Tóth Tibor edző csapata lecsúszott a bajnoki tabella éléről. ■

DÉWAITW

Hatvani Lók. - Vámosgyörk 1-3 (0-2)

a Csapágy és Munkavédelmi Szaküzletben Tiszafüred, Gábor Áron út 2la Tel.: 59/950-114; 06-20/478-7145

www.dawaitcentflr.5nip.flii

, riciitflr.csabieeniaii.cflm Az egerbaktai Boros Gergőékkel (balról) a földön és a levegőben sem bírtak a kisköreiek

Hatvani lokomotív:

Vámosgyörk SE:

Bajkó 1.

Juhász Cs.

Gyurovics R

GedeiZ.

Dávid T.

Nagy R.

CzakóT.

Major B.

Pásztor T (Sütő R.)

Nagy K. (Molnár G.)

Varjú S.

VargaZ.

Galasi Z.

MágaS.

Abelovszki A

Tóvizi Z.

Dajkó M.

Rédei

Juhász K.

Incze T.

Bitter A (Szabó J.)

Tóth Cs. (Csömör)

Edző:

Gömöri Ottó.

Edző:

Pócs Tamás.

A képgalériát keresse a HEOLhu hírportálon

Hatvan, 70 néző.

Játékvezető: Szarvas László (Kis Zs., Veres R.)

Gólszerzők: Juhász K, ill Incze T. 2, Tóvizi Z.

Kiállítva: Varjú S. (2. sárga lap után) az 59.

percben.

Jók: senki, ill Varga, Tóvizi, Incze, Rétiéi.

Ifik: 1-7.

Gömöri Ottó: - A rutinos vámosgyörkiek kihasználták hibáinkat, amikor fordulhatott volna az eredmény. Egy érthetetlen kiállítás behúzta a kéziféket.

Pócs Tamás: - Kezdünk összeállni, egyben volt a csapat, sajnos a sérülések miatt a kényszerű cserék megbontották szervezett játékunkat

Kovács Sándor

KELETI CSOPORT - 4. FORDULÓ

Mátraderecske Makiár 0-3 (0-1)

Egerbakta Kisköre 2-2 (2-2)

Tárnáméra - Tamaleleszi RSE 6-3 (3-0)

Csány - Energia SC 1-0 (1-0)

Petőfibánya Heréd 3-5 (2-0)

Rézsaszenlmárlon- Hort 2-0 (0-0)

Mátraderecske SE

Makiár SE

Egerbakta KSK:

Kisköre SE

Tárnáméra SE

Tamaleleszi Roma SE:

Csányi SE

Energia SC Gyöngyös:

Petőfibánya SK:

Heréd LC:

Rózsaszentnárton SC:

Hort SK:

KisM.

Grósz G.

Veréb M.

Nagy N.

Korsós 1. (Juhász Cs.)

Csík 1. (Suha Sz.)

ifj. Szénási J.

Marosvári T.

Berki E. (Misinszki Z.)

Fekete R.

Pampuk Á.

Nagy A

Tóthi.

Dávid Á (Kalóczkai M.)

Varga 1.

Ungvári 1.

Mezei A (Poroszka Zs.)

Barkóczi G.

Lóth A

Bogdány R

Pál B.

Juhász Cs. (Kádas G.)

Kéri T.

Patkós (Szécsényi, Berta)

Kolozsvári 1.

Kövér S.

Nádai Z.

VonaZs.

Tóth P

DanóK.

Maksa G. (Juhász 0.)

Baiógh P. (Katafut Z)

Szabó G.

Szűcs J.

Baranyi G.

TrecskaJ.

Kovács M.

Lipcsei G. (Béta Cs.)

Kaspár K. (Pusoma R.)

Valovlcs A (Sebők T.)

Lőrincz 1.

Suha R.

Mága Arnold (id. Szénási)

Besze B.

Bicskei G.

Béna A. (Molnár A.)

KaszásÁ

SinkaJ.

Rostás Gy.

Nagy R (Neznovics)

Malacsik E.

Tóthi

Kelemen L

Baranyi D.

Habány Z.

Székely Gábor

Parádi J.

Zales A. (Vágó Zs.)

Kiss Cs. (Hegyi M.)

Kurucz N.

Erdélyi P.

Magyra D.

Boros G.

AdámP

Laubert R.

Horváth 1.

Lóth L

VasBorosi Cs.

Szeles K. (Damó M.)

TariSz.

Maksa G.(SzeberényiZs.)

Bucsok 0.

Kovács Gy.

Kovács Z.

Malacsik K.

Nagy Zs.

Ballagó T.

Berki V. (Baranyi E.)

Morvái A

VasBorosi R (Bogdány)

Verebélyi 1.

Szeifert 1.

Panyi A

Jurecska J.

Szívós (Csikós J.)

Sárosi G. (Dongó Z.)

Kenyeres G.

Csonka L

Szabó Z.

Rostás K.

Pethes-A. (Darabos Á.)

Juhász Sz.

SzlukaN.

Simon S. (Veres Z.)

Dürfe P. (Tősér G.)

CsehJ.

Horváth Zs.

Szász V.

Farkas A (Mező E.)

Pengő Zs.

Bemáth K. (Szabó J.)

DanóD.

Majoros L

Halter G. (Székely Gergő)

Batog R.

Niki G.

Farkas Z.

Kozák N. (Habány Gy.)

Rostás A (Szabó J.)

Nagy G.

MataÁ.

Czvitkovics K.

Zsidó L

Etek D.

Mága Alfonz

Tóth Z.

Berki T.

Szabó G.

Horváth T. (Kiss S.)

VakaT.

Csík Zs.

Balogh R (Parádi G.)

Mata G. (Malacsik D.)

Simon Zs. (BordácsJ.)

Mihics P. (Batogh T.)

Csóka P. (Váradi Gy.)

Káposztái.

Ravasz G.

Csemer K. (Balog A.)

Bosánszki F. (Takács Z.)

Tóth B. (Víg Sz.)

Zsámboki R. (Hajdú A.)

Játékos-edző:

Edző:

Játékos-edző:

Edző:

Edző:

Megbízott-edző:

Játékos-edző:

Edző:

Edző:

Játékos-edző:

Edző:

Edző:

Kolozsvári Imre.

Pádár Béla

Mata Róbert

Asztalos Róbert.

Kovács János.

Berki Vilmos.

Káposzta István.

Kiss István.

Rozmaring Péter.

Szeifert István.

Molcsán László.

Szélesi János.

Mátraderecske, 100 néző.

Játékvezető: Rosznaki Gábor (Lendvai G.,

Domoszlai L).

Gólszerzők: Sárosi G. 2, Szász V.

Jók: Kovács Gy, Horváth Zs., ill. Lipcsei G„ Sárosi G,

Szász V. Ifik: 2-3.

Kolozsvári Imre: - Továbbra is érvényben van a hirdetésünk: „Mátrederecskére góllövő csatár kerestetik!"

Pádár Béla: - Helyenként jó játékkal megérdemelt győzelmet arattunk. Fónad István

Poroszló - Párád 2-3 [2-1)

Poroszló SE-DeWatt Center Párád SE:

Poroszló, 100 néző.

Játékvezető: Kasza Dénes (Várallyay M„ Rácz K). Gólszerzők: Csala A, Tóth A, ilL Puporka T. 2 (mindkettő 11-esből), Fejes Z.

Kiállítva: Takács 0. (64), ill Suha B. (64).

Jók: Csala A, Tóth A, Szabó M, Ullmann K„ HL az egész vendégcsapat. Ifik: 7-3.

Varga István: - Az első félidőben nyújtott teljesítmény alapján nyernünk kellett volna Katona Gábor: - A második félidőben összeszedtük magunkat és legyőztük a hazaiakat F. K.

Játékos-edző:

Csóka Dezső.

Játékos-edző:

Országh Zoltán.

Balaton, 150 néző.

Játékvezető: Berényi Ákos (Kiss Zs, Kalicz J.). Gókszerzők: Galamb R 2, Csóka B, ill Tar A 2 (mindkettő 11-esből), Nagy M. 2, Kívés G.

Jók: Lázár P, Csólra B, Galamb P, Szabó Z, ill. Fehér K, Kívés G. Ifik: 12-6.

Kovács Péter egyesületi elnök: - Ha vicces akarnék lenni, azt mondhatnám, hat alatt megúsz- tuk, de a viccen túl van bajunk elég.

Országh Zoltán: - Ekkora élményben még nem volt részem mérkőzés során. Kovács Péter

Egerbakta, 130 néző.

Játékvezető: Osváth Endre (Orovecz T, Szert B).

Gólszerzők: Mabcsik K. Malacsik E„ ill Nagy Zs,

Czvitkovics K.

Jók: Veréb M, Varga I, Malacsik K„ Malacsik E,

Nádai Z, ill Nagy N, Pengő Zs, Ungvári I. Ifik: 3-4.

Mata Róbert: - Fordulatos, jó iramú mérkőzésen kicsit szétesően játszottunk. A játék képe megfelelt a döntetlennek.

Asztalos Róbert: - Jó iramú mérkőzésen igazságos döntetlen született Mata Róbert

Detk - Egerszóiát 1-0 (0-0)

Detk SE

Egerszóiát SK:

Detk, 70 néző.

Játékvezető: Fehér Gyula (Bozó Z, Bódé I.). Gólszerző: Kis R

Jók: Kis R, Hegedűs J, Kernács Á, Ivony A,

Labancz R, ill Czikó R, Horváth I. L Ifik: 2-4.

Labancz Róbert: - Egy góllal mindenképpen jobbak voltunk.

if). Horváth László: - A kihagyott ziccerek mérkőzésén egy jól eltalált lövés döntött.

Ivony Attila

Balaton - Istenmezeje 3-5 (2-3)

Egercsehi Erdőtelek 2-1 (2-0)

Habion SE

istenmezeje SE

Egercsehi SE

Erdőtelek SE

Tóth D.

Bíró G.

Horváth B.

Tóthi.

Végh R. (Kovács P.)

Csóka K.

Barta F.

Oszlánczi P. (Pusoma M.)

Lázár R

Szilágyi R. (Ivády T.)

Telek L

Pusoma A

Csóka L

Fehér K.

Halmai 1.

DanóL

Csóka B.

Boros Cs. (Kiss G.)

Puskás P.

BótaB.

Pálinkás J.

Tóth J. (Berki Á)

Pál G. (Csuhaj R.)

NagyL

Galamb R

Földi P.(SályP)

Szabó A

Németh S.

BótaA.

Kovács K. (Kívés G.)

Pekk

Batki R.

Kormos Zs.

Tar A

Jáger I.

Pusoma 1. L

Riczkó G.

NagyM.

Jakab Á. (Balázs D.)

Pusoma II. L.

Szabó Z.

Pálfi Cs.

Rácz (Fodor Z.)

Ecker G. (Nádor Zs.)

Edző:

Bajkó Csaba.

Játékos-edző:

id Pusoma László.

Egercsehi, 80 néző.

Játékvezető: Rozsnaki Péter (Králik M, Daru S.). Gólszerzők: Jakab Á, Barta F, ill Pusoma I. L Jók: Barta F, Pekk, Jakab Á, Puskás P, ill. Pusoma A, Pusoma I. L, Németh S. Ifik: 4-1,

Bajkó Csaba: - Kitűnő játékvezetői hármas. Fegyelmezett játékunk eredménye a régvárt győzelem. Oszlánczki Ferenc csapatvezető: - A kihagyott helyzetek mérkőzésén megérdemelten nyert a hazai csapat Köszönjük a korrekt játékvezetést!

TóthAn&ás

Tárnáméra, 150 néző.

Játékvezető: László Tamás (Pásztory K, Bozó I.).

Gólszerzők: Zsidó L 2, Mihics R 2, Bemáth K, Balogh T, ill Rostás K. 2, Baranyi D.

Kiállítva: Elek D. a 32. percben.

Jók: Ballagó T, Zsidó L, ill mindenki. Ifik: 6-0.

Kovács János: - Ölven percig emberhátrányban, de végig sportszerűen játszó csapat ellen szereztünk 3 pontot.

Berki Vilmos: - Tartalékosán szenvedtünk veresé get. Gratulálok a hazai csapatnak. ElőháziBéla

Szihabm - Domoszló 1-2 (1-1)

Szihaioni SE:

Domoszló SE:

Szlhalom, 100 néző.

Játékvezető: Kónya István (Domoszlai L, Ali T). Gólszerzők: Tóth G, ill Reviczki I, Sipos A Jók: senki nem nyújtott átlagon felüli teljesítményt III Zimány I, Sipos A, Kiss T, Reviczki I.

Ifik: 1-2.

Kovács Zsolt: - Ezen a mérkőzésen saját magunkat intéztük el

Kiss Tibor: - Nagyvonalú játékvezetés mellett nehéz, de megérdemelt győzelmet arattunk.

Herczeg László

A bajnokság állása

Szeptember 12., szombat, 16.30: Makiár - Egerbakta, Kisköre - Poroszló, Istenmezeje - Detk, Egerszóiát - Egercsehi. Vasárnap, 16.30: Domoszló - Mátraderecske, Párád - Tárnáméra, Tamaleleszi RSE - Balaton, Erdőtelek - Szihabm.

1. Makiár

4

412-4

12

2. Tárnáméra

4

3

114-5

10

3. Párád

4

3

17-4

10

4. Detk

4

31

9-1

9

5. Domoszló

4

31

8-4

9

6. Kisköre

4

2

213-2

8

7. Istenmezeje

4

2

1

1

8-6

7

8. Egerszóiát

4

22

8-4

6

9. Tamalelesz RSE

4

22

13-13

6

10. Egerbakta

4

1

1

2

8-8

4

11. Erdőtelek

4

13

6-8

3

12. Poroszló

4

13

6-12

3

13. Egercsehi

4

13

5-17

3

14. Szihabm

42

2

1-5

2

15. Mátraderecske

44

1-8

0

16. Balaton

44

5-23

0

Az 5. forduló párosítása

NYUGATI CSOPORT - 5. FORDULÓ

Csány, 100 néző.

Játékvezető: Farkas Rudolf (Szabó f. Molnár G.)

Gólszerző: Mága Alfonz.

Jók: ifj. Szénási J, Lóth Á, Majoros L, Morvái A,

Mága Alfonz, ill Székely Gábor, Juhász Sz, Besze B

Ifik: 2-2.

Káposzta István: - Szerencsére Csányon még nem sikerült morálisan szétzilálni a csapatot. Egy jó együttes elfen sikerült nyerni.

Kiss István: - Amíg nem rúgunk gólt, jobb eredményre ne számítsunk. Ködmön Levente

Ecséd - Szűcsi 1-2 (0-0)

Ecséd SK:

Szűcsi KSK:

Limberger T.

SzincsákR

Labancz R.

Czikó R.

Szűcs L.

Reviczki R.

Gubán P.

Borsi B.

Márkus L

Morvái T.

Lővey P.

Morvái T

Habóczki Gy. (Hegedűs)

Burai G.

BozaR.

Török M.

Tóth A

Gunthner B. (Keese N. J.)

Vincze R.

Hordós K.

Repka G.

Kozma Zs.

Korponyi J.

Czikó L

Szabó M.

Katona G.

KisR

Horváth 1. L

BucsiR

Zimány 1.

Kovács N.

Pintért

Gubik R. (Szaka 1.)

Tóth Sz. (Magyart N.)

Kovács T.

Váradi Rajmund

Fábián

MálikF.

Boros Cs.

Horváth II. L

Halász G.

Gaburi G.

Maksa 1.

Rudas S.

Juhász J.

Smid Cs.

Sztankó Z.

Halász D.

Csala A (Horváth L)

Zöld L. (Topolyai)

Hegedűs J.

Prokaj Zs.

VonaL

Lakatos 1.

Erdélyi G.

Molnár A

NagyR.

Kiss B. (Rézműves)

Márkus T. (Patai T.)

Váradi A

Ullmann K.

Bolyki 1.

KissJ.

Montvai R.

Sasvári T.

Gyuris G.

Erdélyi Z. (Kovács Gy.)

Leép Cs. (Demeter 1.)

Koren V.

Magyart A

Bemáth T.

Kávási (Csikós E)

Vanyó K. (Mester Á)

Gáspár Z. (Jónás G.)

Boros J.

Prokaj Á.

Nagy P.

Kissi

Erdélyi R.

Harmos 1. (Horváth L)

Nagy Á. (Rebök S.)

Szerdahelyi G.'

Török 0.

Pusoma P.

Szikszai G. (Takács R.)

Suha B.

Kernács Á

BataÁ

Puzsoma K.

Fodor Zs.

Nagy M.

Hordós D.

Somoskövi 1.

KulicsA

Bálint A (Újlaki)

Nagy M.

Takács 0.

MaticskaJ.

LajerM.

Verebélyi N.

Panyi G. (Szabi R.)

BecsajK.

Reisinger Á

Szundi Sz.

Gál B. (Szívós)

Veres J.

Bálint P. (Gál Gy.)

Váradi Richárd

Tóth A

Fejes Z. (Szabó L.)

Molnár Gy. P.

Prokaj K.

Tóth G.

Sipos A.

Gyarmati T. (Rédei Á.)

Szabó M. (Berta J.)

Makaria R.

Józan R.

Rusznyák (Korponyi)

Báder S.

Jékli Zs. (Iványi R.)

PuporkaI

IvonyA

Erdélyi J.

Garabás L.

Reviczki 1. (Major)

Szktenár P.

Demeter Cs.

Címer S.

BáderA

Virág Sz. (Pálosi G.)

Kalányos K.

Edző:

Játékos-edző:

Játékos-edző:

Edzők: Ifj. Horváth

Edző:

Edző:

Edző:

Edző:

Edző:

Játékos-edző:

Edző:

Edző:

Varga István.

Katona Gábor.

Labancz Róbert.

László, Linnínger István.

Kovács Zsolt.

Kiss Tibor.

Tóth Tibor.

Szécsi György.

Szabó Gábor.

Szerdahelyi Gábor.

Török János.

Váradi Rudolf.

Ecséd, 130 néző.

Játékvezető: Tóth Zoltán (Kecskés G, Bodó I.). Gólszerzők: Nagy M, ill. Demeter Cs, Berta J.

Jók: Vincze R„ Erdélyi R, ill. az egész vendégcsapat dicséretet érdemel Ifik: 1-6.

Tóth Tibor: - Az első helyünket a kútba vetettük, de majd visszaszerezzük.

Szécsi György: - Jöttünk, láttunk és győztünk Ecséden.

Tóth Tibor

A csányi Pethes Andrásék (elöl) egygólos győzelmet arattak

Petőfibánya, 200 néző.

Játékvezető: Padár Szabolcs (Lánczos, Bteskó). Gólszerzők: Balog R, Csemer K, Parádi J. (11-es- böl), ill Bosánszki E 2, Szeifert I, Niki G„ Szabó G. Kiállítva: Pál B. (szövegelésért) a 80. percben. Jók: Berki T, ill Bosánszki F. (a mezőny legjobbja) és az egész vendégcsapat. Ifik: 1-0.

Rozmaring Péter: - Ezt a mérkőzést 3-0 után így elveszíteni nem volt egyszerű feladat Szeifert István: - Köszönet a sportnak, hogy végig ment a derbi. Felemelő érzés 0-3-ról nyerni. G. I.

Zagyvaszántó - Abasár 3-0 (0-0)

Zagyvaszántó SE:

Abasár SE

Zagyvaszántó, 100 néző.

Játékvezető: Törők Dávid (Sohajda L, Báder I.). Gólszerzők: Gál B. (11-esből), Nagy Á, Koren V. Kiállítva: Morvái T. (utánrúgásért) a 62. percben. Jók: az egész hazai csapat ilt Morvái T.

Ifik: 7-1

Szabó Gábor: - Kemény dió volt ez az Abasár, de

a végére sikerült feltörni a vendégeket. Szerdahelyi Gábor: - Hetven percig, amíg azt játszottuk, amit kértem, 0-0 volt, utána néhányan újítottak, és kikaptunk 3-Ora. Nagy Szabolcs

Gyöngyöstarján Boldog 3-1 (0-1)

Gyöngyöstarjá™ KSK:

Boldog SE

Bakos

Juhász B.

Pyrkos (Szecskő G.)

Nagy R.

MátéL

Labáth Z.

Fodor Sz. (Ludányi G.)

György J.

Ozsvárth R.

PálT.

Ludányi A

Nagy K.

Balogh G. (Pilinyi Cs.)

Kovács B.

Murnyák P. (Kotka R.)

Túri G.

Mihályi G.

Tóth A

Hajdú (Zaktóczki)

Árvái J.

Tóth Sz.

Edző:

Játékos-edző:

Matus Miklós.

Labáth Zoltán.

Gyöngyöstarján, 100 néző.

Játékvezető: Gyetvai Béla (Hamos, Ktenovics). Gólszerzők: Kotka R„ Ludányi G., Tóth Sz,. ill Kovács B.

Jók: senki, ill az egész vendégcsapat.

Jenel Károly egyesületi elnük: - A mai mérkőzésen csak a Boldog csapata dicsérhető. Edző és játékos gondolkodjon el a mai teljesítményén.

Labáth Zoltán: - Az otthon ünneplők szégyelljék magukat a pályára lépőket dicséret illeti. Megérdemelt volt a hazai siker. Jenei Károly

Rózsaszentmárton, 150 néző.

Játékvezető: Báder János (Sohajda L, Bálint J ).

Gólszerzők: Farkas Z. (11-esből), Maksa G.

Kiállítva: Baranyi G. (18.), ill. Kurucz N. (55).

Jók: az egész hazai csapat, ill senki. Ifik: 3-0,

Molcsán László: - A magunknak nehézzé tett mérkőzést küzdőszellemünknek köszönhetően megérdemelten nyertük meg.

Szélesi János: - Öt perc alatt megvertük magunkat de úgy érzem, mindkét oldalon volt 11-es.

Fáczán Attila

Gyöngyöspata - Karácsom! 2-0 (1-0)

Gyongyöspata-Köfuv:

Rét RoberMaracsond:

Gyöngyöspata, 100 néző.

Játékvezető: Kovács Bertold (Bozó I, Zele Csilla)

Gólszerzők: Márkus T, Virág Sz.

Jók: az egész hazai csapat ill Morvái T„ Czikó L,

Váradi Richárd, Kalányos K.

Ifik: 8-0.

Molnár Károly egyesületi elnök: - Búcsúi hangulatban értékes győzelmet arattunk a sportszerűen játszó, jó képességű Karácsond elten.

Váradi Rudolf: - Megérdemelt hazai győzelem tartalékos csapatunk ellen. Szálkái Gyula

Szabadnapos: Apc.

A bajnokság állása

1. Csány

5

4

120-6

13

2. R.sztmárton

5

4

114-6

13

3. Heréd

4

422-7

12

4. Gyönffiöspata

4

411-5

12

5. Zaftvaszántó

5

41

14-6

12

6. Ecséd

5

3

1

1

18-5

10

7. Petőfibánya

5

3

1

1

14-7

10

8. Hatvani Lók.

5

32

17-10

9

9. Gy.tarján

4

22

8-10

6

10. Vámos&örk

5

23

7-13

6

11. Karácsond

5

1

1

3

7-12

4

12. Szűcsi

5

1

1

3

9-18

4

13. Abasár

4

1

1

2

4-13

4

14. Energia SC

51

4

4-11

1

15. Apc

44

6-16

0

16. Hort

55

5-18

0

17. Boldog

55

6-24

0

A 6. forduló párosítása

Szeptember 12., szombat 16.30: Abasár - Hatvani Lokomotív, Vámosgyörk - Rózsaszentmárton, Energia SC - Ecséd. Vasárnap, 16.30: Heréd - Zagyvaszántó, Hort - Csány, Szűcsi - Gyönjjöspata, Karácsond - Gyöngyöstarján, Boldog -Apc. Szabadnapos: Petőfibánya.

i

4

A