Heves Megyei Hírlap, 2004. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-20 / 67. szám
Theatrumi Hírek Soós lmre-díj Március 27-én, a Színházi Vh lágnapon adják át a MASZK Soós Imre-díját. Az elismerést fiatal, pályakezdő színművészek vehetik át a Madách Színházban. A kitüntetettek között van Rácz János is, a Gárdonyi Géza Színház tagja. Kelemen-bérlet 18 órakor! Az Otelló Gyulaházán című előadás, a Kelemen -bérletben március 27-én 18 ómkor kezdődik! Bors néni Megtartották a Bors néni olvasópróbáját. Az előadást Novak János, a KaSbri Színház igazgatója rendezi, a címszerepben Molnár Piroska látható. Nemes Nagy Ág nes meséjében meglepetéssel készül Bors néni születésnap ünnepségére Lackó {Papp Gabi), Titüla, a macska {Hőse Csaba), Jeromos, a remeterák (Fehér ístic/z j és a Játékmester (Horváth Ferenc). Ám a legnagyobb örömet az okozza majd Bors néninek, ha sok-sok gyerek látogatja meg április 16-tói a Gárdonyi Géza Színházban. Művészbe járó Á színház magazinműsora, a Míwészbejárú legközelebb március 27-én este 7 órától látható a VTV csatornáján. A Színházi Világnapon jelentkező műsorban az alkotók vallanak Mórát Kaland című darabjának stúdiószínházi bemutatójáról (március 25.}. Az első rendezés élményéről faggatják Blaskó Balázst, a jelmez- és díszlettervezésről Fekete Györgyit, valamint az előadás főszereplőit: Kalmár Zsuzsát, Kelemen Csabát és Gál Kristófot. Nyomon követjük, hogyan szerepelt a My Fair Lady című musical a Budapesti Tavaszi Fesztiválón (március 21.). Bemutató (április 2.) előtt Csehov. Flórom nővér című drámája. Radoskm Müenkovú: rendező' és a szülészek mesélnek a különös, többrétegű csehovi viágról Anger Zsolt Dublinban Az egri társulat tagja a budapesti Vígszínház Össztánc című podukdójával kapott meghívást az idén 100' éves évfordulóját ünneplő Ér Nemzeti Szmház fesztiváljára. A két teátrum között jó kapcsolat alakult ki, hiszen Marton Lászlój, a VjgszÉÉáz igazgatója művészeti tanácsadóként segíti az írek munkáját, s két évvel ezelőtt vendégjátékra hívta őket hazánkba. ■ A rendező kalandja Máraival Minden színész egyszer elgondolkodik azon, mi lenne, ha kipróbálhatná, milyen lehet rendezni - szokták mondani. Blaskó Balázs, aki Márai: Kaland című drámáját állítja színpadra, már beszélgetésünk kezdetén tiltakozik: ő elégedett volt a világot jelentő deszkákkal, holott évekkel ezelőtt a színház stúdiójában tanított, nem gondolkozott ezen. — Váratlanul ért, amikor Csizmadia Tibor, a színház igazgató-főrendezője feltette a kérdést két évvel ezelőtt: nem volna-e kedvem rendezni — meséli első érzéseit Blaskó Balázs. - Beválom, addig eszembe sem jutott. Tavaly ismét szóba került, s akkor abban állapodtunk meg, hogy ha tááok olyan darabot, megpróbálom. Olyan művet kerestem, ami korunkban pozitív példa lehet. Vallom, hogy a művészetnek nem elég tükröt tartani és szembesíteni a valósággal, hanem eligazodást, mércét is kell adnia. Eza hitvallás családi örökség, hiszen édesapám, Blaskó János, az egri főiskola rajz tanszékének művésztanára, idősebbik testvérem, János elismert képzőművész, Péter bátyám pedig ismert színész. így gyermekként három művészember között nőttem fel, akik sokat vitatkoztak az alkotásról és annak hatásáról. Ezekhez az emlékekhez visszanyúlva kezdtem el kutatni, elolvastam Márai Füveskönyvét és a Négy évszakot. Kezembe akadt az „Egy polgár vallomásai” című önéletrajzi írása. Ebben ír egy megtörtént kalandjáról, amely valószínűleg kiindulópontja lehetett a darabnak. Egy szerelem, majd egy szökíetés történetét írja le, de ennek a románcnak már a következő állomáso n vége szakad, és háza- kükfi az asszonyt idős férjéhez. A szerző az új lehetőségeket rejtő, a biztosat hátrahagyó kaland tele üősségét veti fel. Rájöttem, menynyire embtematikus a „kaland” sző Márai műveiben. Blaskó Balázs, a Kaland rendezője — Mi fogott meg a Kalandban? — Már első olvasásra izgalmasnak tartottam. Utánanéztem, az ősbemutató 1940-ben volt a Nemzeti Színház Kamaraszínpadán. Érdekes, hogy akkor a szövegben megbúvó magvas mondanivalót, a fogalmi szépséget értékelték. Ötven évvel később mutatta be a budapesti Radnóti Színház, majd Miskolc és Pécs - mind-mind más szövegkönyv alapján. Bennem kialakult egy kép, fél évet dolgoztam a dramaturgián, ami ennek ellenére még alakult a próbák során is. A mi változatunkban az asszisztensnő (Tatár Gabi) hangsúlyozottabb, nagyobb szerepet kapott, őaz, aki mindenről tiid a házban, és mindenkivel kapcsolat ban van. Kímaradhartott így az inas szerepe, aki a húszas-harmincas évekhez kötné a cselekményt. Ezzel elértük, hogy az előadás „kortalanná vált”, amiben játszódik. Olyan emberi és szellemi minőségekről szól a domb, mint az egymásért való felelősségvállalás, kitartás, a másik személyiségének tisztelete, hogyan lehet fájdalommal, de lemondva elősegíteni a másik boldogságát-Az előadás a becsület és a tisztesség meg emelt példáját mutatja. Erősít abban, hogy így is lehet élni. Hiszen keressük kapcsolatainkban az elvesztett finomságot, a tiszteletet. Ez a mű jó „ürügy” arra is, hogy felhívjuk a figyelmet az emberi értékekre. — Mennyire alkalmazkodik ehhez a mély lelkiséghez az előadásmód, a díszlet, a jelmez?- A szövegben és a tervezésben is arra törekedtünk, hogy egyszerű legyen, ne vonja el a figyelmet a belső történésektől, hiszen a lelkekben, e találkozások felizzásában van a cselekmény. Aldobotyi Nagy György szerkesztésében Chopin és Csajkovszkij zenéje is ezt erősíti: aláhúzza, megelőlegezi, ellenpontozza vagy lezárja a színpadi cselekményt. — Milyen élmény a színésznek a rendező szemével látni a darabot?- Óriási élmény és felelősség, hogy meg kell komponálni, egészben kell látni a jelenetek és a felvonások egységét. A hatás kedvé ért patikamérlegen mérjük a hangerőt, a gesztusokat. Ugyanakkor az előadás minden résztvevőjéhez meg kell találni a megfelelő hangnemet, a kulcsot, hiszen a bizalom önbizalmat jelent. A stáb lelkiismeretesen dolgozott, kialakult egyfajta együttgondolkodás. Hiszek a közös munkában, hiszen ettől válik valóban a mienkké az előadás. Érdekes, hogy mialatt rendeztem, magamról is mennyi mindent megtudtam! Kíváncsi vagyok, hogy egy olyan szerepben, ami ezekre az új tapasztalatokra épül mindezt fel tudnám-e használni? run csőké Lélekre fordított figyelem Találkozás egy régen elemzett szereppel — Régóta tafoy küfönfeges kapcsold füzMámt Kaland című drámájához. Másodéves főiskolásként Urig- vári Tamás óráján keiett másfél órás előadást tartanom a műről, amikor hazanfebai be voltak tiltva a MáraL- művek, de a főiskolán dramaturgié ból példaértékű kulcsdarabként tartották nyilván. Jtz a színhúz, amelyik Morcát iáissza majd, az ország legsikeresebb színháza lesz" — mondta 1977-ben tanárom. Örülök, hogy 27 év után újra taláftozom a darabbal méghozzá az egyik főszereplőjét, de Kádár Pétert jáiszfaatom -vadja be Menten Csaba. — Másként játszattátok vobm akkor, a 70-es években Mázait, mini most? —Az igaz, hogy másfajta színház, s másfajta előadások voltak akkor. Az akkori pateúkus kifejezésmód ellen lázadtaka főiskolások. Érdekes, azt hiszem* akkoriban éppúgy tolmácsetem volna, mim most, őszülő fejjeL Az egri bemutatón arra törekszünk, hogy minél egyszerűbben, tisztábban közöljük szavait. Bár ez eredetileg nagyszínházi d&ab, rre kihasználjuk a stúdiószínpad közelségét a pillanatnyi feszült csendet megtörő mmÉnáls gesztusetet, az érezhető lélegzetvételeket A létek félé fordítjuk a néző figyelmét, amivel nagyobb hatást érünk d, mintha külsődleges eszközökkel pmtxdkoz- nánk féttámia lélek rejtelmeit — Első látásra Kádár Péter határozott, céltudatos ember benyomását ketti...- Rendkívül okos, felkészüli, tehetséges és szerény ember. Tele van bizalommal és tisztelettel az emberek, illetve alázattal a munkája iránt. Komoly élettapasztalata van, talán ezért is tudja hatalmas önfegyelemmel kezelni felesége szerelembe esését, majd betegségét, és önzetlenül le tud mondani a szeretett lényről. A darab szíveáeíke az önzetlen szere tét és az egymás iránti, min denekíeletti tisztelet. Kelemen Csaba - dr. Kádár Péter — Fegyelmezett és önzetlen, mégis a darab végén kitárulkozik, bevallja feleségének tettének okát.- Amikor a röntgennel átvizsgálja feleségét, majd magát, a lélek tisztaságit is megmutatja. A másé dik felvonás végén vállára veszi az elválás és lemondás nehézségét. Nem íeikiismeret-íurdaiást akar kelteni az asszonyban, hanem a közönség előtt tesz vallomást. Ekkor derül ki, hogy racionális, mégis érzelmes ember, aki úrrá lesz indulatain. Aki megmutatja, ki is ő valójában. Márai Kádár Péter személyében olyan embert állít elénk, aki a mai ember számára is követendő példa lehet. __ pcsi A z istentiszteletet akkor is meg kell tartani Beszélgetés Radoslav Milenkovié rendezővel Április 2-án lesz Csehov Három Nővér című drámájának bemutatója az egri Gárdonyi Géza Színházban. Az előadást a neves, hazánkban is sokat dolgozó szerb rendező, Radoslav Milenkovié rendezi. Őt kérdeztük arról az útról, melyen a próbák során együtt halad a színház legkiválóbb színészeivel.- Egy messziről jött rendező hogyan válogat szereplőka rendezéséhez, miként alakul ki a szerep- osztás?- Önállóan válogattam a szereplőket. Tavaly májusban öt napot töltöttem Egerben és nyolc előadást láttam. Ezek alapján el tudtam dönteni, kikre van szükségem. Néhány kisebb szerepet az igazgató úr osztott ki. Ez érthető, hiszen a direktornak is vannak sajátos szempontjai, én pedig tózom az ő értékítéletében. Ugyanaz a szerep- osztás játszik a bemutatón tehát, amely májusban született.- Beigazolódtak-e azok az elképzelések, amelyek a szerepválogaiás- kor foglalkoztatták?- Konkrét cél vezérelt, amikor a szereplőket kiválasztottam, s célja im - melyek egyelőre talán maradjanak titokban - pontosan megvalósulnak a próbafolyamatban.- Ha mára titkoknál tartunk mi az a vonal, amely mentén próbálja megfejteni Csehov titkát ?- A próbafolyamatot meg keD előznie a személyes hozzáállásnak és érdeklődésnek. Ettől a személyes hozzáállástói függ, hogy az előadás meddig jut el a szakmai megvalósításban. Számomra az a legizgalmasabb, hogy száz évvel Csehov után is olyan kapcsolatokat lehet találni, melyek pontosan újak le, fejezik ki a mai valósághoz való viszonyunkat. Ezt két oldaliról tudom megkre zdíteni. Az egyik, hogy egy Isten nélküli, istentelen világán élünk, bár nem tartozunk azon kisebbséghez, akik Istent már fökserélték a pénzzel vagy más anyagi dologgal. Mégis így éljük Ids életünket, ami azonban nem rendelkezik Istennel. Akkor sem élünk vele igazán, ha templomjárók vagyunk. Isten pedig hiányzik, bárhogyan hívják is, vagy a világ bármely'részén legyen is. Ez a kettős életünk pedig kínt* halmazából álL Ez az értéktelenségnek, a kínlódásnak, a fájdalmaknak a léte, mely egyszerre dramatíkus és drámai. Ugyanakkor fennköltebb meg^ nyílvánulásainkat rengeteg profan- itás és banalitás méteiyezi. Ezek a fájdalmak és az egyébként fennkölt- nek nevezhető állapotok és érzelmek csupán azt szolgálják, hogy ezt a vulgaritássai és banalitással terhdt életünket túléljük. Ez pedig nem olyan fényes kilátás.-EzagpmMÉíságÖnM fakad, és mintegy ráhúzza Csehovra, vagy Csehovból így lehet ma épákezni?- A középpontban Csehov van, ő a hordozója ennek az érzületnek, ezért csak rá szabad összpontosíts ni. Az ő életre keltésével lesz a közönség számára is tapintható ez a gondolati világ.- Az, hogy ebben a munkafolyamatban különböző, arasz, szerb és magyar kultúrák kapcsolódnak össze, megkönnyíti vagy nehezed a Csehov-fejtéstl-Ezafajtamultí- kulturalítás jótékonyan hat az egész folyamatra, mindemellett az emberség a kultúráktól független, azokon átívelő fogalom.- Ön sokat dolgozik ilyen, többkultúrájú környezetben. így például Kaposvárott sokat rendez és rendezett. Mostanában azt mondják, hogy Egerben olyan folyamatok indultak el, amiket ott már átéltek, ami ott már megvalósult. Érez-e ebből valamit?- Örülök, hogy részese lehetek ennek az időszaknak itt Egerben. Kaposvárral persze más a kapcsolatom, már csÁ azért is, mert ott már sokat dolgoztam. Van azonban egy nagyon jó érzésem - bár ez az itteni első rendezésem mégpedig az, hogy barátokkal dolgozhatom. Mélyen személyes pillanatokat élünk meg nap mint nap, mégsem esünk a személyeskedés hibájába a munka során. Ez pedig a barátság első, de megbízható jele.-S gondolom, a bizalomé is.- A színház éppen úgy működik, mint a szerelem. Csak akkor lehet sikeres, ha az emberek nyíltak és őszinték.- Külső szemláőként úgy tűnik nagy lendülettel, tudatosan és ezzel a bizalommal látott neki a munkának Ezt a hozzáállást visszakapja- e a színpadnál?- Ennek óhatatlanul így keß történnie. Nem jöhet más vissza a színpadról, csak az, amit befektetett az ember. Az ugyanis eíkerülhetetlai és természetes, hogy a rendezőiek felkészültnek kell lennie, hiszen nem a darabot, hanem az előadást rendezi. Ezt pedig nem végezhetik a színó szde, hanem a rendezőiek keß v% lehajtaná. Mindent keß tudnia a darabról, és mindezt a felkészültségről eredő tudást meg kell tudni osztani a színészekkel. Majd arról is meg keß győznie őket, hogy az a helyes út, amit ő jelölt ki számukra. Hogy végül is műven lesz az előadás, attól függ hogy a színészek mit tudnak hasznosítani abból a kincsből, amit a rendezőtől kapnak Maga az előadás ennél jóval többet is jetett, mert eza próbákon megtörtént dolgok függvé nye. A rendezni manka szépsége abban ncjük amint nyomon követem, hogyan öltenek testet a színészben dső gondolataim. Ha ötven próbán keresztül hasznosan, nyíltan és őszintén voltunk együtt - egyrészt mi alkotók egymással, másrészt mindannyian az íróval Csehowal akkor az előadások szükségszerűen túlmutatnak a produkció szakma határain. Dy módon a mi munkánk értelmessé teheti az életünket. Hiszen ez sem más, mim Isten „behelyettesítésének” egy módja. Ha a templomok üresek is, nekünk kötelességünk megártani az istentiszteletet. Ha pedig ennek az istentiszte letnek a Ümgyája igaz, akkor isten jelenvan. eghbbéla Március havi műsor 22. HETF0 T9Q0 AZ EGRI FESZTIVALBALETT BEMUTATÓJA 26. PÉNTEK 1900 VALAHOL EURÓPÁBAN Bérletszünet 27. SZOMBAT 18.00 SZÍNHÁZI VILÁGNAP OTELLÓ GYULAHÁZÁN Kelemen-bérlet 25. CSÜTÖRTÖK T9.Q0 KALAND Bemutató előadás 30. KEDD HUH KALAND 31. SZERDA 19.00 KALAND Áprilisi előzetes 2. PÉNTEK 1900 HÁROM NŐVÉR Bemutató előadás Gárdonyi-bérlet 3. SZOMBAT 1900 HÁROM NŐVÉR Egri páholy 1. CSÜTÖRTÖK 1900 KALAND Játék Játsszon Velünk! Az egri Gárdonyi Géza Színház a 2003/2004-es évadban játékot hirdet az Interneten. Előadásainkkal kapcsolatban kéthetente feheszünk egy- egy kérdést. A megfelelő választ pedig várjuk a szmház postai (3300 Eger, Hatvani kapu tér 4.) vagy e-mail címére iggszinha7@agria.hul . A helyes megfejtők közül minden alkalommal kisorsolunk egyet, aki vendégünk lehet egy-egy előadásra. Az évad végén pedig a legtöbb helyes választ beküldők között értékes nyereményeket sorsolunk ki. A helyes választ beküldők közül Laczkóné Kiss Beatrix egri nézőnk nyert játékunk 13. fordulójának sorsolásán két személyre szóló meghívást színházunk valamely márciusi előadására. Következő kérdésünk: — Milyen előadásokat lát vendégül a színház a U. Egri Monodráma Fesztiválon április 4-6. között? Soroljon fel kettőt! Kérjük, megfejtéseiket április Tjéig küldjék el a színház postai (Eger, Hatvani kapu tér 4.) vagy e-mail címére ( ggszinhaz@agria.hu ). A nyeremény: 2 jegy a II. Egri Monodráma fesztivál valamely előadására. ■ II. Egri Monodráma Fesztivál 3.16.30 Kintendia Rate Miienkovic 4. 11 óra. A BOLDOG HERCEG Bodnár Zoltán 4. 15 óra Raf Nádasy Erika 4. 17 óra, A DÍJBESZEDŐ Marcel Oehránek 4. 19 óra, KÉSZ! VÉGE! Bronislav Poloczek 4. 21 óra, ROSE Vári Éva 5. 11 óra, PaPrika Jancsi visszatér Bartha Tóni 5.17 óra, EGY ÖRÜLT NAPLÓJA Bertók Lajos 5. 19 óra, UTAZÁS BUENOS AIRESBA Gabriela Muskala 5. 21 óra, A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG CSODÁLATOS ÉLETE Bezerédi Zoltán TÚLÉLÉSI GYAKORLATOK Bán János 6. 11 óra, AZ ÉLET ÉS A HALÁL VIZE Écsi Gyöngyi 6. 17 óra, RUDOLF HESS TÍZPARANCSOLATA Fillár István 6. 19 óra, EGY ÖRÜLT NAPLÓJA Horváth Lajos Ottó 6. 21 óra, HESS Nicu Mihoc.
