Heves Megyei Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-21 / 143. szám
Anconai szilánkok Második éve kapcsolódott be az Agria Játékokba fesztiválhelyszínként a kis Dobó tér. Idén egy igazi, zenés komédiát, az Anconai szerelmesek című előadást láthatja a közönség hat alkalommal. A szabadtér lehetőségeit használta ki Szegvári Menyhért rendező, aki a szereplőkkel „bejátssza” a teret. Van az előadásban motor, igazi pizza... S ami elromolhat, az el is romlik... Fekete Györgyi alakítja Ag- nesset, a pan- ziótulajdo- nost. Az előadások egyikén eltört az a létra, amelyen folyamatosan közlekedik a színpad és a panzió között. A díszlet mögött a színpadmester, Mészáros Sándor fúrt-faragott a zenés betétdalok alatt, az ő lélekjelenlétén múlt, hogy a közönség nem vett észre semmit. Egyik alkalommal a darabban Agnesse mint vendéglős kínálja szomszédait pizzával. Ám kellék- hal helyett egy igazi döglött hal hevert a pizzadarabon, aminek a szagát sem bírta. Éppenhogy csak megúszta baleset nélkül... Nem úgy Tóth Levente, aki az előadásban motoron hozza be az egyik főszereplőt, a reményvesztett milliomost játszó Hüse Csabát. Levente motorja a színpadról kifelé igyekezve beleakadt a hintába, és kiröpülve a nézőtér irányában landolt. Bár komoly sérülés nem történt, fájó karral játszotta végig az előadást. "«pswi A Giovannit alakító Tu- gBBPp» nyögi Péter Mf ■*s '"w alatt kétszer ryV szakadt be a J! *** gumitrambu- JnpPw lin, amelyet ! az°ta meSerő- sítettek. A színművész az Anconai szerelmesek előadásai után utazik Esztergomba, hogy egy másik nyári játékban, a Legyetek jók, ha tudtok című produkcióban is játsszon. Az Esztergomi Várszínházban Moravetz Levente rendezésében augusztus 4-én lesz a bemutató. Macsó és bohóc Anconából Vajda Katalinnal a kis Dobó téri bemutató után Az egri kis Dobó téren mutatta be egy héttel ezelőtt Vajda Katalin darabját, az Anconai szerelmeseket a Gárdonyi Géza Színház társulata. A zajos darab zajos sikere után beszélgettünk a szerzővel első impresszióiról. — Magyarországon ez az egri az ötödik bemutatója az Anconai szerelmeseknek - mondja Vajda Katalin de Szatmárnémetiben is játszották, mégpedig két nyelven, magyarul és románul. Sajnos, azt az előadást nem láthattam. Éppen itt, Egerben mondta valaki, hogy ott ismerkedett meg a darabommal, és azt mesélte, hogy egy fantasztikusan letisztult, jó előadást látott ott.- Az öt látott és megélt itthoni különböző bemutató után azt hittem, már anconai ügyben nem érhet meglepetés — folytatja a szerző —, mégis, amikor először jöttem megnézni egy próbát és megláttam Csík György díszletét, azt mondtam a rendezőnek, Szegvári Menyhértnek, hogy meg tudott lepni. Mert játszották ugyan már szabad téren, például múlt nyáron Veszprémben, de mindeddig olyan nyári színházi előadásokat láttam, melyek ugyan a szabad ég alatt zajlottak, a fölállás mégis klasszikus volt, tudniillik, hogy egyfelé játszottak. Az, hogy itt a nézők körbeülik a színpadot, akkora meglepetés volt, hogy azt el sem mondhatom. Azért is ért ez a reveláció erejével, mert igaz ugyan, hogy ez a darab vállaltan követi a reneszánsz színjátszás illetve a comedia del arte hagyományait, ahol természetesen van helye ennek a fajta játszás- és látásmódnak, mégis úgy gondoltam, vannak ennek a darabnak intimebb, lírai részei, melyeket el sem tudtam képzelni, hogyan élnek majd meg ebben a térben. Most pedig örömmel láttam, hogy működik a dolog, mégpedig nagyon érdekesen működik. Boldogan tapasztaltam, hogy semmi nem veszett el, illetve ami eltűnt - például a lírai- ságnak egy része -, ahelyett jött más és új. Összességében tehát jottányit sem vesztett a darab, sőt nyert ezáltal a szokatlan, újfajta felfogással.- A másik, ami engem nagyon megörvendeztetett és számomra újat adott, az Csendes László szerepfelfogása - említi meg az írónő. - A Radnóti Színházban, az ősbemutatón Szervét Tibor játszotta Tomaót, így ez az alakítás vált az anconai történetének „alaptomaójává”. Ezt az előadást sokan látták, a televízió is adta, így az összes további előadások és Tomao Nicomaco-alakítások annak alapján születtek. Ez így szokott történni, hogy ha születik egy jó előadás, akkor a későbbi bemutatók óhatatlanul azt veszik alapul, és nem szívesen válCsendes László Don Tomao szerepében az Anconai szerelmesekben toztatnak a már bevált recepten. Persze ez nem jelent szolgai utánzást, mert természetesen vannak felfogásbeli különbségek, meg minden színész beleviszi szerepformálásába a saját elképzelését, de alapvetően megmaradnak az eredeti, első megjelenés alapvonalai is. Itt, Egerben egy vadonatúj Tomao Nicomaco született, ami nekem nagyon tetszett. Az a nagy macsó - amilyennek én megírtam -, aki állandóan csak a nők után kajtat, az megmaradt, Csendes ugyanis egy abszolút sármos férfit játszik, közben egy nagy clown, egy bohóc, egy laza olasz. Ettől sokkal humorosabbá, sokkal játékosabbá válik az egész, miközben megmarad mindaz az őszinte férfiúi érzelem, ami Tomao sajátja. Pedig az én alapvető elképzelésem a Szervét-féle alakításhoz állt közelebb, az igazi nagy macsót, egy „a legyet is röptiben...” típusú férfit próbáltam megrajzolni. Szervét is remek és humoros volt, de ő abból a macsóból volt humoros, Csendes pedig a bohócból humoros, miközben igazi férfi is. De rajta kívül a többi szereplő is teljesen a helyén van. Úgy érzem, mindenki a figurából építkezik és onnan szólal meg. Jó nézni és hallgatni mindannyiu- kat a színpadon.- Összességében roppantul örülök ennek az előadásnak. Új, anconai színeket és hangokat találtam itt Egerben, ebben a csodálatos környezetben - zárja szavait Vajda Katalin, és siet gratulálni a játszóknak, a rendezőnek, az előadás létrehozóinak. ___________________________________(EQRgg) D íjak, díjazottak, új utak a színházban Az évad vége mindig az összegzés, a visszatekintés és természetesen az értékelés, a díjazás időszaka egy színház életében. Nem volt ez másként a Gárdonyi Géza Színházban sem. A június 18-án tartott évadzáró társulati ülésen a megye és a város vezetői és a színház igazgató-főrendezője értékelte az elköszönő évadot, valamint átadták a Páholy-díjakat, a színház dolgozói, művészei által legjobbaknak járó jutalmakat, valamint a Napsugár-díjakat. I A díjátadás különlegessége volt, hogy minden díjat más művész vehetett át, bizonyítva, mennyire színes évadot hagyott maga mögött a színház. A Páholy-tagok szavazatai alapján az évad legjobb színésznője Zám Andrea, színésze Kaszás Gergő, az évad színházi embere pedig Csizmadia Tibor lett. A színház dolgozóinak, művészeinek szavazatai alapján az évad műszaki dolgozója címet Dege László érdemelte ki, az évad színművészévé Csendes Lászlót választották. A Heves Megyei Hírlap által támogatott Napsugár-díjat pedig Papp Gabriella, Nagy András és Julian Gamer Ébredés című drámájának rendezéséért Szegvári Menyhért vehette át. A Napsugár-díj különleges szerepet játszik az egri színjátszás történetében. Amikor hét esztendővel ezelőtt - ekkor még semmilyen külön elismerés nem létezett a helyi színházművészek számára - útjára indult, afféle kis egri Oscar volt a cél, azzal a kikötéssel, hogy kifejezetten a nézők ízlését, értékítéletét tükrözi majd. S a közönség örömmel fogadta, hogy kíváncsiak véleményére. A 2002-2003-as évad azonban minden eddiginél több nézőt, olvasót mozgatott meg, hogy szavazatával kinyilvánítsa véleményét. A több mint nyolcszáz beérkezett szavazat bizonyítja, hogy egyre fontosabbá válik - nem csak a város, de a megye színházszerető közvéleménye számára - a Gárdonyi Géza Színház és az ott folyó munka. A voksok értékelésekor érdekes volt megfigyelni, hogy - az eddigi gyakorlattól eltérően - nem egyes produkciókra szavaztak a nézők-olvasók, hanem valóban válogattak az évadban látott előadások és alakítások között. A legtöbb - a Heves Megyei Hírlapból kivágott - szavazószelvényen olyan rendezésre, jlletve színésznőre és színészre voksoltak, akik így, együtt nem is szerepeltek egy színlapon az évad során. Tehát több előadás értőérző megtekintése után alakították ki olvasóink, nézőink véleményüket, mely széles skálán mozgott. Ez annak is köszönhető, hogy ez az évad igen színes volt, sokféle irányt és ízlést tükrözte- tett. Lehet, hogy még nem mutat egységes képet a produkciók sora, de immár markánsan kirajzolódnak azok a tendenciák, vonalak, melyek mentén a Csizmadia Tibor által vezérelt színház elindult és - átnézve a következő évad műsortervét - következetesen tovább is halad. Az a látható cél, hogy a stúdió-színpadot a kísérletező kedv, az útkeresés színteréül szánják, jó próbálkozásnak tűnik, hiszen a Napsugár-díj történetében először nyert olyan produkció, melynek ez a műhely adott otthont. Ez fontos lépés és mérföldkő mind a színház, mind a díj történetében. Sok izgalmas előadást, érdekes és értékes alakítást, nehéz döntést kívánunk a jövő évi szavazáson! e. b. Egri siker az országos színházi találkozón Díjazott lett a Valahol Európában című előadás Az egri Gárdonyi Géza Színház „átütő” sikert aratott a Pécsi Országos Színházi Találkozón (POSZT). A társulat 8 év után idén ismét meghívást kapott a szakma legrangosabb hazai fesztiváljára a Valahol Európában című musicallel. A szakmai zsűri a legjobb dramaturgia díját megosztva ítélte oda az egri Valahol Európában című előadásért Béres Attilának és Sirokay Borinak. Béres Attilát kérdeztük az elismerésről. előadás, amiben énekelnek. Azért nyúltunk hozzá, mert túl mesés és naiv történetnek éreztem. Vannak darabok, amelyekbe bele kell nyúlni, hogy személyesebbé tegyük, mondta mindig nekünk az iskolában Székely Gábor.- A Valahol Európában két éve megy Pécsett. Az ottani színház közönsége már megszokott egyfajta előadást. Mégis mind a kétszer telt ház előtt, hatalmas sikerrel fogadták a mi átiratunkat. Nekem a legnagyobb dicséret az volt, amikor Koltai Tamás a szakmai beszélgetés végén azt mondta, hogy mindkét előadás végén elsírta magát... Jólesett, hogy egy ilyen „keménytollú” Béres Attila kritikusra is így hat az előadás.- Annak külön örülök, hogy a - Valószínűleg az előadás másfaj- produkció túl van az 50. előadáson, ta megfogalmazását értékelte a ami nagy szó egy nem fővárosi szakmai zsűri — válaszolta Béres színház életében is. Ráadásul a Attila. — Egy rendező mindig átfo- színház a következő évadban is galmazza a művet. Ebben együtt dolgoztam Ari-Nagy Barbarával és Sirokay Borival, az ő szakmai tanácsuk alapján dolgoztuk át a darabot. Nem írtuk át, sokkal inkább hozzáírtunk és kicsit kiírtunk belőle. Megpróbáltuk a gyerekeket maivá, hétköznapivá tenni, karak- terizálni. Igyekeztünk közöttük dolgozni, és próba közben írni a szerepeket, a jellemeket. így került bele például a „Király" kifejezés, amit a szereplők ugyanúgy használnak, mint nap mint nap más, velük egykorú gyerekek. Azt és úgy mondják a színpadon is, ahogy azt egy hatéves gyerek a valós életben. Ezek ők. Hiszen a színház nemcsak hat, hanem szembesít is. Szerintem nem egy musical lett belőle, hanem egy A legjobb előadásnak a budapesti Katona József Színház Top Dogs című produkcióját tartották (rendező: Bagossy László); a legjobb rendezésért Zsótér Sándor kapott díjat, a legjobb női főszereplőnek Csomós Marit ítélték a Radnóti Miklós Színház Hans Henny Jahnn: Medea című darabjáért. A budapesti Katona József Színház Dosztojevszkij: Az idióta című előadásában nyújtott teljesítményéért a legjobb férfi főszereplő Fekete Ernő lett; ugyanezen darab legjobb férfi epizódszereplőjének Haumann Pétert; a Szabadkai Népszínház Ágota Kristóf: Nem fáj című produkciójából a legjobb női epizódszereplőjének Kama Margitot választották. Ambrus Mária tervei alapján készült Hans Henny Jahnn: Medea (Radnóti Miklós Színház) előadás nyerte el a legjobb díszlet, valamint a Madách Kamara Howard Barker: Jelenetek egy kivégzésből és a budapesti Katona József Színház Dosztojevszkij: Az idióta című darabjának jelmezei miatt Füzér Anni a legjobb jelmez díját. A MASZK Országos Színészegyesület színész-zsűri dijai: Legjobb férfi alakítás: Egyed Attila Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok (Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza) Legjobb női alakítás: Udvaros Dorottya Howard Barker: Jelenetek egy kivégzésből (Madách Kamara) A közönségzsűri a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok című előadását díjazta. Rácz János és Mészáros Máté a Valahol Európában egyik jelenetében ■ Vajda Katalin műsoron tartja. Remélem, még sok-sok estén át könnyet csal majd a nézők szemébe. PCS