Heves Megyei Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

2002-09-18 / 218. szám

2002. Szeptember 18., szerda

SPORT TÜKÖR

11. OLDAL

Vanikot Specziár is előzte

Háromszázötven résztvevő a Mátra-körön

Az időjárás kegyeibe fogadta az idei Mátra-kör kerékpárverseny több mint 350 indulóját. Az ideálisnak mondható időben a nagyszámú amatőr biciklista mellett rajthoz állt többek között az ez évi Tour de Hongrie- győztes, Vanik Zoltán is, aki két társával nagy küzdelmet vívott a mátrafüredi befutóban. A célszalagot végül a többszörös Mátra-kör- győztes Specziár Viktor szakította át elsőként, Szuromi Bence előtt.

Fábián Máté

Kerékpár

A Gyöngyösi Triatlon Klub (GYÖTRI) által szervezett verseny eredményei. Mátra-kör (Gyöngyös-Mátrafüred-Mátrahá za-Parád-Recsk-Tamaszentmári a-Kisnána-Markaz-Abasár-Mát rafüred - 75 km). Az abszolút végeredmény: 1. Specziár Viktor (Postás-Matáv Merida, Budapest) 1:49.22 óra, 2. Szuromi Bence (Szerpentin, Szentendre) 1:49.23, 3. Vanik Zoltán (Postás- Matáv Merida) 1:49.28.

A kategóriánkénti dobogósok, 18 év alattiak, fiúk: 1. Zsombok Dániel (Gyöngyösi AK), 2. Balogh Dávid (F. D. System SZVSE, Gyöngyös), 3. Gosztonyi Bálint (Bike Club, Dunakeszi). Lányok: 1. Palotai Gabriella (F. D. System), 2. Nádudvari Bence (Gyöngyöspata), 3. Urbán Andrea (Gyöngyös). 30 év alattiak, férfiak: 1. Szuromi Bence (Szerpentin), 2. Vanik Zoltán (Postás- Matáv Merida), 3. Ördög Krisztián (Saxum KSC, Eger). Nők: 1. Vajda Márta (Postás-Matáv Merida), 2. Horváth Ágnes (Balaton-Party KE), 3. Balázs Ágnes (Ördögök SE, Szolnok). 30-39 év közöttiek, férfiak: 1. Specziár Viktor (Postás-Matáv Merida), 2. Káló László (Kolibri SC, Mezőkövesd), 3. Károlyi Zoltán (Szeged KSC). Nők: 1. Bordás

Judit (Gyöngyösi DSE), 2. Trón Ágnes (Fry Team, Bp.), 3. Tóth Katalin (Ludas). 40-49 év közöttiek, férfiak: 1. Révész Gábor (Szegedi KSC), 2. Dobi Gyula (Triton TC 60, Hatvan), 3. Labancz István (Szolnok). Nők: 1. Hegedős Erika (Oxigén, Debrecen), 2. Vojkuj Sándorné (Origó, Gyöngyös), 3. Dobiné Szalai Zsuzsa (Triton TC 60). 49 év felettiek, férfiak: 1. Varga Tibor (Biondo Bike Club, Szigetszentmiklós), 2. Tóth Károly (BSCM), 3. Sztruhár József (Márkáz).

Mátra-köröcske (Gyöngyös-Mátrafüred-Abasár- Mátrafüred - 18 km), 15 év alattiak, fiúk: 1. Vagyóczki Vilmos (KSI), 2. Fábián Máté (Triton TC 60), 2. Pavlenka Norbert (GYÖTRI Klub, Gyöngyös). Lányok: 1. Palotai Anna (F. D. System SZVSE), 2. Kovács Orsolya, 3. Bodnár Tekla (mindkettő GYÖTRI). 15-18 év közöttiek, fiúk: 1. Bodrog András (Gyöngyös), 2. Koros Bálint (Mátra SE), 3. Juhász Attila (Gyöngyös). Lányok: 1. Simon Anikó (MERT, Abasár). 18 év felettiek, fiúk: 1. Tari Tibor (MERT, Gyöngyös), 2. Juhász Péter, 3. Hegedűs Gábor (mindkettő Gyöngyös). Lányok: 1. Farkas Beáta (MERT), 2. Komjáti Zsuzsanna (GYÖTRI), 3. Kolek Ágnes (Fétis BT).

______________■

V

isontán veszített a Boconád

Kerecsenden csak döntetlenre volt képes a Hevesaranyos

Labdarúgás

Gyöngyös körzet

Az 5. forduló eredményei: Visonta - Boconád 1-0 (0-0)

Visonta, 250 néző. V.: Kovács Bertold.

Visonta: Visztra - Tóth T., Bekecs, Tóth J., Dobóczi, Bezzegh A., Balogh (Szilveszter), Kovics, Nagy (Kóczián), Tóth Sz., Bezzegh Z. Edző: Dérfi Zoltán.

Boconád: Vajda - Koczka, Vágó M., Nagy Z., Szatmári (Kiss), Besenyei, Bernât, Nagy A., Vágó A., Kakuk, Fabriciusz. Edző: Bernât Károly.

G.: Tóth Sz. Jók: Tóth T„ Bekecs, Tóth J„ Dobóczi, ill. az egész vendégcsapat.

Ifik: 2-1.

Antal József

Adács - Apc 2-7 (1-3)

Adács, 200 néző. V.: Szarvas.

Adács: Rapi - Balogh, Viktor R, Viktor Gy., Nagy F. (Schmidt), Nagy Zs„ Varga, Rafael, Péntek, Kiss Zs. (Kovács), Fodor. Játékosedző: Kiss Zsolt.

Apc: Németh - Menus, Farkas, Kurunczi, Pásztor, Faragó, Molnár, Mákos, Horváth, Csemer, Harsági (Fodor). Játékos-edző: Németh Imre.

G.: Kiss Zs, Rafael, ill. Horváth 4, Molnár, Harsági, Mákos. Jók: Viktor Gy., Rafael, ill. az egész vendégcsapat. Ifik: 4-4.

Kovács László

További eredmények (zárójelben az ifjúságiak): Szűcsi - Ecséd 3-0 (0-9), Heréd - Detk 2-1 (3-2). Rózsaszentmárton szabadnapos volt.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Apc

5

3 1

1

21-10 10

2. Heréd

4

3 110-6 10

3. Boconád

5

3 2

16-8

9

4. Visonta

4

3 1

13-7

9

5. R.szt.márton

4

3 1

11-5

9

6. Szűcsi

4

3 1

11-6

9

7. Ecséd

5

1 4

8-12

3

8. Detk

5- 5

6-22

O

9. Adács

4- 4

3-23

0

Az ifjúságiak élcsoportja: 1. Ecséd 11 pont, 2. Visonta 10, 3. Rózsaszentmárton 8,4. Apc 7.

Eltiltás

Piros lap: Pólyák Imre (Heréd, ifjúsági).

SHS-Union-Eger körzet A-csoport

Az 5. forduló eredményei (zárójelben az ifjúságiak): Egerbocs - Unió Eger 4-5, Szilvásvárad - Egerbakta 4-0 (6-6), Noszvaj - Andornaktálya 4-1 (3-1), Feldebrő - Kápolna 0-7, Dohánygyár-Egér - Demjén 1-2, Kerecsend - Hevesaranyos

0- 0, Balaton - Hevesvezekény

1- 0.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Balaton

5

4

121-4 13

2. Demjén

5

4

120-6 13

3. Hevesaranyos

5

4

114 2 13

4. Kápolna

5

41

18-8 12

5. Unio-Eger

4

3

118-7 10

6. Szilvásvárad

5

2

1

2

12-9 7

7. Hevesvezekény

5

2

1

2

13-14 7

8. Andornaktálya

5

23

11-11 6

9. Kerecsend

5

1

2

2

8-12 5

10. Egerbakla

5

1

1

3

5-13 4

11. Noszvai

5

14

6-13 3

12. Egeitiocs

52

3 12-17 2

13. Dohánygyár

41

3

6-19 1

14. Feldebrő

55

4-33 0

Az ifjúságiak élcsoportja: 1 Hevesaranyos 9 (47-1), 2

Andornaktálya 9 (25-3), 3. Kápolna 6 (14-6), 4. Noszvaj 6 (9-16).

B-csoport

Az 5. forduló eredményei: Istenmezeje - Vécs 4-3 (2-1)

Istenmezeje, 150 néző. V.: Krá- lik.

Istenmezeje: Bezzegh

(Monoki P.) - Dulai, Ludvig J„ Csóka K., Csóka F., Murányi, Nagy (Bocsi), Utasi A., Ludvig Sz., Farkas, Monoki T. (Fekete). Edző: Dulai Zoltán.

Vécs: Minczér N. - Eperjesi, Szabó Z., Minczér Sz., Rácz A., Katona (Kovács K.), Pintér B„ Gellén, Tóth, Kecse N. J., Fegecs. Edző: Minczér György.

G.: Farkas 2, Murányi, Monoki T., ill. Szabó Z. 3. Jók: Farkas, Monoki T„ Murányi, ill. Rácz A., Szabó Z„ Kecse N. J.

M. Gy.

További eredmények:

Egercsehi - Novaj II. 2-0, Tenk - Mátraballa 0-3, Szajla - Recsk II. 2-5, Mátraderecske - Bükkszék 13-0, Váraszó - Párád II. 11-3, Kisnána - Pétervására Il.-Ivád 0-9.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Mátraballa

5

4

1- 16-3 13

2. Egercsehi

5

41 12-6 12

3. Váraszó

5

4

_

1 26-8 12

4. Istenmezeje

5

3

2- 15-7

11

5. P.vására II.

5

3

1

1 18-3 10

6. Recsk II.

5

3

1

1 13-8

8

7. Mátraderecske

5

23 18-10

6

8. Vécs

5

23 11-13

6

9. Pared II.

5

23 12-16

6

10. Tenk

5

1

1

3 3-11

4

11. Novaj

5

14 11-13

3

12. Szaila

5

14 7-17

3

13. Bükkszék

5

14 1-25

3

14. Kisnána

5

14 3-26

3

Programajánló

A 32 KÖZÉ JUTÁS a tét a mai

napon 17 órakor kezdődő Gyöngyösi Főiskola KK - Ózdi KC Magyar Kupa férfi kézilabda-mérkőzésnek. Az összecsapás helyszíne a Kálvária-parti csarnok.

A BAROKK FUTÓPARÁDÉ ut

cai futóversenyt idén immár 7. alkalommal rendezi meg az Egri Testedző Club. Vasárnap 10.30- tól azonban nemcsak a futni, mozogni vágyókat várják, hanem azokat is, akik „csak” egy kellemes hétvégi programon szeretnének részt venni. A Dobó térről rajtoló 1,5, 7 és 21 km-es versenyre 7 és 10 óra között lehet jelentkezni a Lenkey János Általános Iskolában. Érdeklődni lehet: 30/4419-412 vagy a 30/436/186-os telefonszámon.

STREETBALL-FESZTIVÁLRA

várják pénteken 12 órától mindazokat az általános és középiskolásokat, vasárnap 8-tól pedig azokat a felnőtteket, akik versenyszerűen is hódolni akarnak az utcai kosárlabdázásnak. A 3+1 főből álló csapatok a Baktai úti pályán nevezhetnek a tornára.

SZÜRETI SAKKVERSENYRE

kerül sor vasárnap Gyöngyösön, az Egri úti sporttelepen. A 9 órakor kezdődő eseményen részt vehet minden 2000-es értékszámnál nem magasabb minősítésű játékos. Jelentkezni a helyszínen lehet 8.45-ig, vagy előzetesen a 30/3746-069-es telefonszámon.

BELVÁROSI TÁJFUTÓ verseny házigazdája lesz szombaton az Egri Spartacus SE. Az érdekesnek és kalandosnak nevezhető viadalra jelentkezők az egri Centrum parkolójából rajtolva teljesíthetik a 2, 4 és 6 km-es köröket. Bővebb információval Blézer Attila szolgál (tel.: 30/9777-646, fax: 36/311-130).

_________ ■

A

RAG Jogvédelmi Biztosító Rt.: egy új színfolt a palettán

• Manapság egyre többet hallani az ARAG-névről. Mit is jelent ez valójában és milyen tevékenységet takar a név ? - kérdezem dr. Borbély Attila elnökvezérigazgatót.

• Az ARAG egy rövidítés, méghozzá a német anyavállalat nevének rövidítése, ami magyarul azt jelenti: általános jogvédelmi biztosító részvénytársaság.

• Mit kell tudnunk a vállalat tulajdonosi szerkezetéről, piaci pozícióiról ?

• Az ARAG 65 éves múltra tekinthet vissza és a Faßbender család tulajdonában van. Sikeres tevékenysége következtében a Világ meghatározó jogvédelmi biztosítójává vált, vállalatokat alapított az Egyesült Államokban és Európa 13 országában. Piaci pozícióit illetően mindenütt az élbolyban tartózkodik. A cégcsoport 2001. évi díjbevétele meghaladta az 1,3 Md. Eurót, alkalmazottainak létszáma közel ötezer fő. Székhelye a németországi Düsseldorfban van egy csodálatos 28 emeletes épületben.

• Szinte ismeretlen Magyarországon a jogvédelmi biztosítás fogalma. Kérem, avassa be az olvasókat a titokba, mi is ez ?

• Titokról természetesen szó sincs. A jogvédelmi biztosítás a jogérvényesítés költségeit fedezi. Megkönnyíti a biztosítottak igazságszolgáltatás elé lépését és ott jogaik és törvényes érdekeik védelmét. Ezen túlmenően az ügyfél különböző vitás ügyeinek peren kívüli rendezésében nyújtott közvetlen szolgáltatásai révén az ARAG átvállalja a jogérvényesítéssel összefüggésben felmerülő költségeket. A biztosítás célja tehát az. hogy a biztosítottak joggyakorlása előtt álló költség- és szaktudásbeli különbségeket biztosítási alapon hidalja át.

• Már elnézést, de ez egy földi halandónak nagyon tudományosan hangzik. Ez tálán azt jelenti, hogy az ARAG amolyan házi jogtanácsos ?

• Ha jogtanácsosnak nem is vagyunk nevezhetők, de jogi tanácsadónak igen. Azonban a tanácsadás - telefonon, web-oldalon, vagy személyesen - nem meríti ki tevékenységünket. Ez csak az első fázisa annak a kapcsolatnak, amely ügyfeleink és cégünk között a biztosítás életbelépését követően kialakul. Ha az ügyfélnek jogvitája keletkezik, mi biztosítunk megfelelő ügyvédi, képviseletet peren kívül és szükség esetén perben is.

• Milyen típusú jogvitákban nyújt segítséget az ARAG?

• A biztosítás lefedi a magánélet-szféra szinte valamennyi jogi kockázatát, ide értve különösen a biztosítottaknak okozott károk megtérítésével kapcsolatos jogvitákat, a biztosítottak ellen indított büntető- és szabálysértési eljárásokat. Ebbe a kategóriába tartoznak különösen a közlekedési szabálysértések miatt indult eljárások, a legkülönbözőbb szerződéses jogviták, a fogyasztóvédelem, a biztosítási ügyek - amennyiben ügyfelünknek egy másik biztosítótársaság nem vagy nem megfelelően teljesít -, a gépjármű vezetői engedély és a gépjármű forgalmi engedély bevonásával kapcsolatos eljárások, a munkajogi viták, továbbá ingóságokkal, ingatlanok tulajdonjogával és bérleti jogával kapcsolatos ügyek.

• Nos, beszéljünk egy kicsit a költségekről. Mi mennyi ? Mit kap az ügyfél és mit kell fizetnie ?

• A jogérvényesítés költségei egy átlagos jogvita esetén, kétfokú eljárást feltételezve és ügytípustól függően 30 000- 500 000 forint között mozognak. Ebbe beleérthetjük a bírósági (végrehajtási) illetékeket, ügyvédi munkadíjat és szakértői költségeket is. Az ARAG szolgáltatásának felső határa ehhez képest lényegesen magasabb, biztosítási eseményenként és évenként maximum 2.100 000 forint, illetve a biztosított nevében letett óvadék esetében 3.500 000 forint.

• Ez mind jól hangzik. Feltételezem, hogy ezért az ügyfélnek egy kisebbfajta vagyont kell fizetnie, biztosítási díjként.

• Ki kell ábrándítanom, ugyanis a jogvédelmi biztosítási termékek éves díja - a módozat típusától függően - 6 000- 32 000 forint között mozog, amely nem egy megfizethetetlen nagyságrend.

• Csak Magyarországra érvényes ez a biztosítás ?

• Nem. A biztosítás területi hatálya egész Európára kiterjed.

• Hol lehet ARAG jogvédelmi biztosítást kötni és hol kapható informéció az Önök termékeiről ?

• Információkkal elsősorban web-oldalunk szolgál: www.arag.hu címmel. Email címünk is igen könnyen megjegyezhető: arag@arag.hu

. A központi irodánk Budapesten. az Andrássy út 12.szám alatti "Krausz-palota" néven ismert, gyönyörű, műemlék épületben található. Telefonszámunk pedig: 06-1-472-74-80. Ezen kívül a Vállalkozók Országos Szövetségével kötött megállapodás keretében, minden megyeszékhelyi VOSZ- irodában megvásárolhatók biztosítási termékeink.

> Mi az ARAG filozófiája ?

• Az ügyfél legmagasabb szintű kiszolgálása, szlogenünk szellemében, ARAG: Kiút a jog útvesztőjéből.

• Köszönöm a beszélgetést, sok sikert kívánok.

(69861-70072)

©321JJ líJÜSU-í, 0 AKCIÓ OKTÓBER 1S-H»

It klIMJf bázb ragui» 190 Ft/25 kg Flex ragasztó 2690 Ft/25 kfl

EIESI9® *• °*zt- laminit parketták:

HDM alapú 9000-as kopásállóságú

1 ^arj. csak 1850 Ft-ért

15 000-as kopásállóságú lap,

csak 2460 Ft-ért

színazonos szögök, kiegészítők

n

TRANZIT • •

VOGUE

színes csempék

500 Ft

színes fugázók, fagyálló “ ós flax ragasztó g

9% engedménnyel! |

Fbl.S

márványoz padlólapok, csámpák

990 Ft-tól

Olasz csempék* padlólapok vására*

Kis tételű termékek, kifutó száriák

20-80% engedménnyel

amíg a készlet tartf

———1 Araink az ÁFA-t tartalmazzák!

Eger, Kistályal út 12/A. Tel.: 36/313-110. Fax: 36/313-218

í I MIMIM! S

Rusztikus

padlólapok

2500 Ft-tól

Nagytályai Gépkör

tagtoborzó

felvételt hirdet mezőgazdasági termelők részére Nagytálya-Maklár térségéből.

Felvilágosítást

a 06/30/9352-324-es telefonon kérhetnek leendő tagjaink.

ran-ro

Eger területére kézbesítőt keresünk

a Heves Megyei Hírlap terjesztésére. Érdeklődni 9-12 óra között a 36/522-267, délután a 30/415-2828-as, vagy a 20/345-2228-as |

telefonszámokon lehet.

mm

HEVES’- HÍRLAP

1 helyi érték

HFÁFÁT HÍRLAP

ICH. CTOHCTOS. HATVAN, IgVP, FOZtSABONT. VlfekV LfiajKL rtTOWASAXA VAatMOK tS KflaZZTOK NAWLAPM

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Heves Megyei lrodá|a. Felelős Idádé a kft. ügyvezető igazgatója

Felelős szerkesztő:

STANGA ISTVÁN Kiadóvezető: GAZSÓ LÁSZLÓ Vezető szerkesztő:

DR. SZALAY ZOLTÁN Lapszerkesztők:

HAVAS ANDRÁS, SZILVÁS ISTVÁN

Szerkesztőség és kiadó címe:

3300 Eger, Barkóczy u. 7. sz. (Pf. 23.) Telefon: 36/513-600.

Fax: 36/513-605.

E-maii cím: hmhirlap@axels.hu Hirdetési telefon: 36/513-628,

Fax: 36/513-630.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Heves Megyei Irodájának terjesztő hálózata végzi, az árusítás az ÉSZAKHÍR Rt. regionális árushelyein keresztül történik.

Előfizetés, terjesztési információk a kiadónál (tel.: 0536-513046), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403507-35017327-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dijä egy hónapra 1194 Ft negyedévre 3582 Ft fél évre 7164 R, egy évre 14328 Ft

Hirdetésfelvétel, előfizetés a gyöngyösi (3200 Gyöngyös, Köztársaság tér 6. sz. Tel./fax: 37/311-697) és a hatvani irodában (3000 Hatvan, Kossuth tér 23. Tel./fax: 37/341-051).

Készült: Egri Nyomda Kft.

(Eger, Vincellériskola u. 3. sz.) Felelős vezető: Kopka László.

HU ISSN 0865-9109

Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyar- ország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság | Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését tel- ! jesítsük, akcióira, kiadványaira és I egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a fi- S gyelmüket.

Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi j rendszerrel készült.

! A MATESZ által auditált.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Heves Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Heves Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.