Heves Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-19 / 141. szám
12. OLDAL XVII. 2002. Június 19., szerda A hét kiló gyümölcs a hét minden napjára ! Tel.: (06 36) 517 - 688, (06 36) 517 - 851 VB-szemüveg Alapigazságok Két vb-alapigazságot bizonyított a tegnapi két meccs. Az egyik szerint egyenes kiesésnél döntő, hogy melyik együttes szerzi az első gólt. S persze minél korábban, annál jobb. így tett a svéd, az amerikai, a spanyol, az angol csapat, s most kedden a törököké is. Utóbbiak azzal is méltán arattak nagy elismerést, hogy szokatlanul fegyelmezett, taktikusjátékukkal meg is őrizték kis előnyüket. Épp az egyik házigazda, Japán ellen. Már az elején vezethetett volna a szintén vendéglátó Dél-Ko- rea is, hiszen esetükben érvényesült a másik alapigazság. Nevezetesen, hogy a sípos emberek túlontúl is segítőkészek az otthon játszó, illetve a kis csapatok esetében. Lásd: a koreaiak Portugália elleni csatáján a második kiállítást nem előzte meg szabálytalanság. A spanyol-ír találkozót a bíró, Frisk ,,írta át” drámává, amikor ,,megette” Duff műesését, majd Hierro olyan mozdulatát fújta be, amilyenből 30-40 van egy mérkőzésen. Mi lenne, ha egy meccsen ennyi 11-est adnának a bírók...?! A Dél-Korea-Olaszország derbin aztán az ecuadori játékvezető igazolta érzésünket: a FIFA urai szerint a Távol-Keleten valami nagy-nagy meglepetésnek kell születnie. Csak az a kérdés, használ-e ez a sportágnak? ________________________________I1ZALAY1 A koreai szurkolók transzparensén egyértelmű az üzenet az olaszok számára __________________FOTÓI EUROPMSS/EPA V ieri „kiszállt” Christian Vieri koreaiak elleni vezető gólja volt a labdarúgó-világbajnokságok történetének 1900. gólja. A különös jubileumnak nem örülhet felhőtlenül a gólerős olasz támadó, hiszen a csapat vereséget szenvedett, ráadásul a 90. percben óriási helyzetben hibázott a koreai kapu előtt. Az olaszok kiesésével az is eldőlt, hogy Vieri nem gyarapíthatja találatai számát. A góllövőlista élcsoportja a tizenkilencedik nap mérkőzései után, 5 gólos: Klose (német), Ronaldo (brazil). 4 gólos: Rivaldo (brazü), Tomasson (dán), Vieri (olasz). 3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Raul (spanyol), Wümots (belga). 2 gólos: An Dzsung Hvan (dél-koreai), Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Donovan (amerikai), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán), McBride (amerikai), Omit Davala (török). lllRINCSMATtKIT. LABDARÚGÓ» VILÁGBAJNOKSÁ G VAS- ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS glóbus HOLLAND BÚTOR Eger, Faiskola út Koreai álmok aranygóllal Az egyik házigazda búcsúzott a vb-től a szerdai nyol- caddöntők során. A törökök meglepő magabiztosságai, Ümit Davala fejesgóljával legyőzték a japán csapatot. An Dzsung Hvan 117. percben fejelt aranygóljával a Koreai Köztársaság legyőzte Olaszországot, s bejutott a labdarúgó-világbajnokság negyeddöntőjébe. Jogos az ünneplés, csodát tett a Hlddink-csapat A Koreai Köztársaság szombaton 8.30 órától Spanyolországgal játszik az elődöntőbe kerülésért. Nyolcaddöntő: Koreai Köztársaság- Olaszország 2-1 (0-1,1-1,1-1)- aranygóllal Tedzson, 40.500 ezer néző. V.: Moreno (ecuadori). Gólszerző: Szeol Ki Hjeon (88.), An Dzsung Hvan (117.), ül. Vieri (18.). Kiállítva: Totti (103.) KOREA: Li Von Dzse - Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo (Csa Du Ri, 83.), Kim Te Jung (Hvang Szun Hong, 62.) - Szong Csöng Gug, Kim Nam II (Li Csun Szó, Nyilatkozatok Guus Hiddink, a dél-koreai válogatott szövetségi kapitánya: - Folytatódik az álom. Elégedett vagyok azzal a játékkal, amelyet az egyik futballnagyhatalom ellen mutattunk be. Egyetlen játékost sem szeretnék kiemelni, ma az egész csapat nagyot alkotott. Örülök, hogy a negyeddöntőben a spanyolokkal találkozunk, mert több tanítványomat viszontláthatom a Real Madridból. Giovanni Trapattoni, az olasz válogatott szövetségi kapitánya: - A vb során egyre nehezebb mérkőzéseket játszottunk, így emelt fővel utazhatunk haza. Ma hallatlanul izgalmas meccset láttunk, a koreaiak szíweHélekkel küzdöttek. Nem értem, hogy Tottit miért állította ki a bíró, amikor őt szerelték szabálytalanul. Gattuso és Vieri révén mi is befejezhettük volna a találkozót, de ilyen a futball. Senol Günes, a török válogatott szövetségi kapitánya: - A török emberek szeretik a feszült hangulatot, ezt most játékosaim is bebizonyították. Most játszottak a legjobban a világbajnokságon. Egyáltalán nem zavarta őket a japán szurkolók fanatikus buzdítása, csak a mérkőzéssel törődtek. Philippe Troussier, a japán válogatott szövetségi kapitánya: - Véget ért a nagy kalandunk. Nagyon büszke vagyok arra, hogy négy évig irányítottam ezt a csapatot. FOTÓ: EUROPRESS/EPA 68.), Li Jung Pjo, Ju Szang Csul - Park Dzsi Szung, An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. OLASZORSZÁG: Buffon - Panucci, Iuliano, Maidini, Coco - Zambrotta (Di Livio, 72.), Zanetti, Tommasi - Totti, Del Piero (Gattuso, 61.) - Vieri. A nagy lendülettel kezdő hazaiak gyorsan büntetőhöz jutottak, pedig Panucci valószínűleg még időben elengedte a később eleső ellenfele mezét. Buffon azonban hárította a 11-est. Az olaszok az erőszakos Vieri révén a 18. percben vezetést szereztek, majd gyors ellentámadásokkal próbálkoztak. A dél-koreai együttes nagy erőfeszítést tett az egyenlítésért, de kevés veszéllyel. A második játékrész első felében sokat támadtak a hazaiak, de esélyük sem volt az egyenlítésre. Az Ebezüstérmes olaszok határozottan védekeztek, időnként a szükségesnél durvábban. A hajrában Guus Hiddink együttese váratlanul egyenlített, ezután pedig még mindkét csapat kiharcolhatta volna a továbbjutást. A hosszabbításban Buffon bravúrja mentette meg az olaszokat, akik egy újabb vitatható játékvezetői döntés miatt emberhátrányba kerültek. A 117. percben An Dzsung Hvan klasszismegoldással döntötte el a találkozót. Törökország - Japán 1-0 (1-0) Mijagi, 47 ezer néző. V.: Collina (olasz). Gólszerző: Ümit Davala (12.). TÖRÖKORSZÁG: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay - Ümit Davala (Nihat, 74.), Tugay, Bastürk (llhan, 90.), Ergün, Hasan Sas (Tayfur, 85.), Hakan Ünsal - Hakan Sükür. JAPÁN: Narazaki - Macuda, Mijamoto, Nakata K. - Mjodzsin, Toda, Nakata H., Inamoto (Icsikava, a szünetben, Morisima, 86.), Ono - Nisizava, Alex (Szuzuki, a szünetben). Az eseménytelen nyitóperceket követően a törökök nagy védelmi hiba után váratlanul előnyhöz jutottak, de ettől nem lett érdekesebb a mérkőzés. A kezdés előtt még roppant magabiztos japánok pontatlanul játszottak, míg az ellenfél elégedett volt az egygólos vezetéssel. A második félidőt nagy lendülettel kezdte a japán válogatott, kapujához szögezte az ellenfelet, de eredménytelenül. Az alaposan megszervezett török védelem viszonylag könnyen hárította a rivális támadásait, igaz, ehhez nem kellett bravúrokat bemutatnia. Az európaiak megérdemelten jutottak tovább. Senol Günes együttese szombaton a szenegáliakkal mérkőzik az elődöntőbe jutásért (Oszaka, 13.30 ó). A mindent eldöntő találat, Omit Dévala fejéről elindul a labda a japánok kapujába ________________________________________________________________FOTÓ: EUROPRESS/EPA En így láttam „Tudtam, hogy jók a törökök” BOROSTYÁN MIHÁLY, ötszörös válogatott (1979/82) labdarúgó, háromszoros Magyar Kupa-győztes, 342 meccset játszott az NB I.-ben, ezeken 83 gólt lőtt. Jelenleg az Unió Eger és az Imola Bau játékosa. - 1987-ben már játszottam Koreában, az előolimpián vettem részt a magyar NB I.-es válogatott tagjaként. Azóta óriásit fejlődött a koreai futball, bár mi akkor is kikaptunk 1-0-ra. A tegnapi első meccsen a törökök továbbjutása nem meglepő számomra, tudtam, hogy jó erőkből állók, sokra hivatottak a félholdasok. A brazilok ellen minimum a döntetlent megérdemelték volna. Hasan Sas rendkívül jó játékos, lendületes, kiismerhetetlenül cselez. Játéka nem öncélú, rendkívül hasznos tagja a csapatnak. A japán edző szerintem hibázott a cseréknél. A Törökország - Szenegál összecsapás igazi csemegének ígérkezik, két, számomra szimpatikus gárda találkozik. A másik kedvencem a szenegáli Diouf, éppen az afrikai együttesben játszik. Tetszik a vb, élvezetesek a meccsek. A koreai meccsen beigazolódott: gólra játsszák a focit, aki többször betalál, az nyer. Mindkét csapatnak megvoltak a helyzetei, amelyekből a házigazdák két tiszta gólt lőttek. Voltak vitás esetek, a bíráskodás inkább a hazaiakat segítette. A futball nem igazságos játék, nem mindig a jobb csapat győz. Színes hírek a pálya széléről RAÚL SÉRÜLT. Továbbra is kérdéses Raúl játéka a szombati negyeddöntőben a Koreai Köztársaság ellen. A spanyol labdarúgó-válogatott sztárja egyelőre szobakerékpáron végzi az edzéseket. - Talán szerdán vagy csütörtökön már futhat - mondta Genaro Borras csapatorvos. - Mindenki azt várja tőlem, hogy optimista nyilatkozatokat tegyek, de sajnos nem áll módomban. Semmiképpen sem szeretnék kockáztatni. Megértem, hogy égető szükség van a játékára, de tudomásul kell venni, hogy izomsérülése lassan gyógyul. Pénteken már biztosabbat mondhatok. CÁFOL FELIPE. Luiz Felipe Scolari, a brazil labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya tagadta, hogy a játékvezetők pártfogolják csapatát. - A mérkőzés hevében előfordulhatnak tévedések, hiszen emberek vagyunk, de véleményem szerint nem történt súlyosabb hiba - mondta a szakvezető. - Wilmots találatánál egy pillanatig sem tétovázott a játékvezető, azonnal érvénytelenítette a gólt. Úgy látszik, néhány „szakértőnek” nem tetszik, hogy Brazília sikeres ezen a vb-n. BUSH TELEFONJA. Bruce Arena (képünkön) szövetségi kapitány szerint George W. Bushnak ismét fel kellene hívnia az amerikai válogatottat, mert az elnök így segítheti a felkészülést a németek elleni negyeddöntőre. - Nagy megtiszteltetés, hogy a Mexikó elleni mérkőzés dőtt sok szerencsét kívánt, és a lefújás után gratulált a győzelemhez. A pénteki találkozó előtt remélem, hasonló lesz az elnöki program - jegyezte meg viccesen a szakvezető. Folytatás pénteken A világbajnokságon két szünnap következik, majd pénteken megkezdődnek a negyeddöntők. A párosítás és a program a kö vétkező: Péntek: Anglia - Brazília Sidzuoka, 8.30. Németország - Egyesült Államok Ulszan, 13.30. Szombat: Spanyolország - Koreai Köztársaság Kvangdzsu, 8.30. Szenegál - Törökország Oszaka, 13.30. Beckham fodrásza is utazott Az angol válogatott sikeres negyeddöntőbeli szereplése érdekében szerdán Japánba utazik Aidán Phelan, David Beckham fodrásza.- Nincs kétség, ez az eddigi legtávolabbi megrendelésem - mondta a szakember, akit néhány hete a 2001-es év legjobbjának választottak a szigetországban. A játékos felesége, Victoria aggódva figyelte férje frizurájának változását a szombati, Dánia elleni nyolcad- döntőben, a zuhogó eső ugyanis teljesen tönkretette a „taraját”. A lefújás után az egykori Posh Spice izgatottan telefonált Phelannek, s arra kérte: Anglia érdekében azonnal utazzon Japánba, s hozza helyre párja haját. KOVÁCS TÜZÉP Heves, Egri út 30. cö mazoa ZOOM -ZOOM MAZDA UMICAR KFT. 3300 Eger, Külsösor u. 8. GYÖNGYÖS, HATVAN, Mátrai út 8. Tanács u. 2. Tel.: 37/311 -749 Tel.: 37/340-216 HEVES^1 HÍRLAP VASÁRNAPI HEVESTHÍRLAP
