Heves Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-12 / 135. szám
^ 2002. JÚNIUS 12., SZERDA XVII. LABDARÚGÓ - VILÁGBAJNOKSÁG 11. OLDAL SIRÁLY '92 BT VAS- ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS glóbus HOLLAND BÚTOR Eger, Faiskola út VB-szemüveg Pipacserdőben Üdítő kísérőjelensége a vb-nek a színek varázslatos sokasága. A minap például a koreai játékosok élénk piros mezben száguldoztak a zöld gyepen, a lelátón sereglő híveik pedig hasonló színű pólókban festettek pipacserdős „csendéletet" a futball hátterének. Szinte vérzett a tribün. Máshol fehér esőkabátok jelentettek uniformist, amikor zuhogott az eső. A szurkolók szívesen öltenek nemzeti színeket magukra, vagy kenik például kékre az arcukat, így aztán akár búzavirág-mezőhöz is hasonlíthatnánk őket. Kedden a kameruni hívek zöld és barna süvegekkel a fejükön díszelegtek, a következő összecsapáson az írek drukkerei zöld-fehér-sárga emeletes kalapokban tündökölve köszönthették továbbjutó kedvenceiket. Egy-két színt „kikeverni” persze még mindig egyszerűbb, mint amerikai kockásnak látszani, de az igazi rajongó számára nincs lehetetlen. Ha már vette a fáradságot, akkor a színekkel is kifejezi szimpátiáját, tükröződjön róla, hogy a földgolyó melyik zugából érkezett. A Kárpát-medence bizony most nem tarkáink ott messze keleten... Tegnap Lopez Nieto spanyol, játékvezető is alaposan beszállt a színjátékba azzal, hogy kiosztott 18 sárga lapot, amiből kettőt-kettőt pirosra kellett váltania. Vb-csúcsot produkált a konzervatív feketeruhás. F.B. PÁRIZS GYÁSZOL. A francia főváros központjában felállított óriás kivetítőt „bűvölő” több ezer francia szurkoló csalódottan és dühösen temette arcát a kezébe, miután biztossá vált: címvédő válogatottjuk már a csoportküzdelmeket követően búcsúzni kényszerül a világbajnokságtól. Jacques Chirac köztársasági elnök a csapathoz küldött levelében mélységes csalódását fejezte ki. Nehéz lesz feldolgozni ezt a kudarcot - írta az államfő. - A lehetőség adott volt, nem sikerült kihasználni ______________________FOTÓ! EUROPRESS/EPA A dánok hazaküldték a franciákat A csereként beállt német Marco Bode (17-es mezben) lövésével szemben tehetetlen Aloium kapus, fotó europress/epa. Dánia és Németország csoportelsőként, Szenegál és Írország másodikként jutott a nyolcaddöntőbe. A címvédő franciák rúgott gól nélkül, három mérkőzésen mindössze egy pontot szerezve búcsúztak a labdarúgó-világbajnokságtól. A németek vb-csúcsot jelentő 14 sárga lapos figyelmeztetéssel, valamint két kiállítással tarkított mérkőzésen győzték le Kamerunt. A-csoport, 3. forduló: Dánia - Franciaország 2-0 (1-0) Incshon, 45 ezer néző. V.: Meló Pereira (portugál). Gólszerző: Rommedahl (22.), Tomasson (66.). DÁNIA: T. Sörensen - Helveg, Henriksen, Laursen, Jensen - Rommedahl, Gravesen, Töfting (Steen Nielsen 79.), Jörgensen (Grönkjaer a szünetben) - Poulsen (Bogelund 76.), Tomasson. FRANCIAORSZÁG: Barthez - Candela, Thuram, Desailly, Lizarazu - Vieira (Micoud 71.), Mäkeleie, Zidane - Wiltord (Djorkaeff 83.), Dugarry (D. Cisse 54.), Trezeguet. Morten Olsen, dán szövetségi kapitány: - Jó napot fogtunk ki, a csapat fegyelmezetten és nagy önbizalommal játszott. Roger Lemerre, francia szövetségi kapitány: - Már a vb előtt is sok apró problémával küszködtünk, soha nem állt rendelkezésemre egy teljesen egészséges játékosokat felvonultató csapat. Túl fogjuk élni ezt a kudarcot. Ahogy a győzelmet, úgy a vereséget is el kell fogadni. Szenegál - Uruguay 3-3 (3-0) Szuvon, 25 ezer néző. V.: Wegereef (holland). Gólszerző: Fadiga .(20., 11-es- ből), P. B. Diop (26., 38.), ül. Morales (46.), Forlán (69.), Recoba (88., 11-esből). SZENEGÁL: Sylva - Coly (Beye, 63.), Diatta, P. M. Diop, Daf - N’Dour (Faye, 76.), P. B. Diop, A. Cisse, Fadiga - Camara (Mo. Ndiaye, 67.), Diouf. URUGUAY: Carini - Lembo, Sorondo (Regueiro, 32.), Montero - Varela, Romero (Forlán, a szünetben), Garcia, Rodriguez - Recoba - Dario Silva, Abreu (Morales, a szünetben). Bruno Metsu, szenegáli szövetségi kapitány: - Elégedett vagyok, a döntetlen is győzelemmel ér fel számunkra. Bátran vágunk neki a nyolcaddöntőnek, s akár újabb meglepetést is okozhatunk. Victor Pua, uruguayi szövetségi ■kapitány: - Úgy érzem, részben a játékvezető áldozatai voltunk ezen a mérkőzésen, de nem emiatt estünk ki. Egy kis szerencsére lett volna szükségünk. Három nagyszerű ellenfelünk volt a csoportban. Sokat tanultunk ezen a vb-n. Az A-csoport végeredménye: 1. Dánia 7 pont, 2. Szenegál 5, 3. Uruguay 2,4. Franciaország 1. E-csoport, 3. forduló: Németország - Kamerun 2-0 (0-0) Sidzuoka, 51 ezer néző. V.: Lopez Nieto (spanyol). Gólszerző: Bode (50.), Klose (79.). Kiállítva: Ramelow (40.), ill. Suffo (77.). NÉMETORSZÁG: Kahn Linke, Ramelow, Metzelder - Frings, Hamann, Schneider (Jeremies, 79.), Ballack, Ziege - Klose (Neuville, 84.), Jancker (Bode, a szünetben). KAMERUN: Alioum - Tchato (Suffo, 53.), Wome, Song, Kalla, Geremi - Lauren, Foe, Ölembe (Komé, 64.) - Eto’o, Mboma. Rudi Völler, a német válogatott szövetségi kapitánya: - Akkor kezdtünk el futballozni, amikor a legnagyobb bajban voltunk. A játékvezető kicsinyes volt, minden szabálytalanságot szokatlan szigorral torolt meg. Winfried Schäfer, a kameruni válogatott szövetségi kapitánya: - Több komoly helyzetünk is volt, de sajnos egyet sem sikerült értékesíteni. Ramelow kiállítása után óriási esélyt szalasztottunk el. Írország - Szaúd-Arábia 3-0 (1-0) Jokohama, 65 ezer néző. V.: Ndoye (szenegáli). Gólszerző: Keane (7), Breen (62.), Duff (90.) ÍRORSZÁG: Given - Kelly (McAteer, 80.), Breen, Staunton, Harte (Quinn, a szünetben) - Finnan, Holland, Kinsella (Carsley, 89.), Kilbane - Duff, Keane. SZAÚD-ARÁBIA: Ad-Dáje - Al- Dzsohani (A. D. A-d-Doszari, 79.), Táker, As-Sehri, Zubromawi (A Ad- Doszari, 68.), Szolajmani - As- Sahrani, Al-Haszran (As-Salhub, 67), H. Ad-Doszari, Al-Temját - Al-Jami. Mick McCarthy, az ír válogatott szövetségi kapitánya: - A kissé ideges kezdés után remekül játszottak a fiúk. Nasszer Al-Dzsohár, a szaudi válogatott szövetségi kapitány: - Számos leckét kaptunk a vb-n, remélem, hogy tanulunk ezekből. Az E-csoport végeredménye: 1. Németország 7 pont, 2. Írország 5, 3. Kamerun 4,4. Szaúd-Arábia 0. A dánok meglepő magabiztossággal verték a franciákat, Tomasson (szemben) már 4. gólját szerezte. fotó: europress/epa építíők ÁRUHÁZA KOVÁCS TÜZÉP Heves, Egri út 30. mazna ZOOM -ZOOM MAZDA UhICAR KFT. 3300 Eger, Külsösor u. 8. ikiof GYÖNGYÖS, HATVAN, Mátrai út 8. Tanács u. 2. Tel.: 37/311-749 Tel.: 37/340-216 „Az esélyesség terhe” AMBRUS-VARGA ISTVÁN, az Egri Dózsa egykori labdarúgója, jelenleg a Dohánygyár Eger csapatvezetője: - Szabadságot vettem ki a vb idejére, így minden mérkőzést végigkövettem. A franciák búcsúja a vb nagy meglepetése. Dánia ötletes játéka alapján megérdemelten jutott tovább a csoportból. Feltűnt, hogy az esélyesség terhét nem tudják elviselni az elitgárdák. Az európaiak mellett még a brazilok és az argentinok is szenvedtek az első fellépésükön. Az ázsiai, afrikai csapatok amit tudnak, azt bemutatják, így a tudáskülönbség fokozatosan kiegyenlítődik. Öt-hat csapat esélyes a végső sikerre, szerintem a németek, angolok, argentinok, brazilok, olaszok, spanyolok közül kerülnek ki a dobogósok. Mint hajdani középpályásnak, hiányoznaka „forintos” labdák. Hatalmas harc dúl a pálya közepén, igazi pengés megmozdulásokra nincs mód. Egyénileg Recoba tetszett, kár, hogy kiestek. A német Klose csatárjátéka kiemelkedő, ezúttal ő lehet a vb felfedezettje. Csalódott vagyok viszont a játékvezetés miatt, Lopez Nieto igazi kártyásként osztotta a lapokat. A bíróknál is többet hibáznak az asszisztensek. A leseknél lassan már véletlenül sem lengetnek jól. Ha Trezeguet gólját nem intik be az uruk ellen, talán a franciák sem búcsúztak volna. A magyaroknak elsősorban a játékfelfogásuk miatt nincs helyük az ilyen tornákon. Színes hírek a pálya széléről PUA TÁVOZOTT. A vb végéig szólt Victor Pua uruguayi szövetségi kapitány szerződése, s mivel a korábbi kétszeres világbajnok már a csoportküzdelmek után búcsúzni kényszerül, keddtől megszűnik a munkaviszonya. - A válogatottal kapcsolatos fejezet lezárult - mondta a 46 éves szakember. ÍGÉRET. Jerzy Dudek, a már biztos kieső lengyel válogatott kapusa kijelentette: az utolsó fordulóban a vendéglátó dél-koreaiak a továbbjutásért küzdenek majd. - Bár az eddigi mérkőzéseinket elvesztettük és utazunk haza, még szeretnénk egy ajándékkal kedveskedni a házigazdáknak az Egyesült Államok elleni győzelemmel. WEST. A már biztos kieső nigériai csapat védője, Taribo West bejelentette: a szerdai, Anglia elleni találkozó lesz pályafutása utolsó válogatott meccse. - Nagyon rosszul érintett, hogy már a csoportmérkőzések után elbúcsúzunk a vb-től, ezért úgy döntöttem: a jövőben csak klubszinten szeretnék játszani GÓLLÖVŐLISTA. Az élcsoport a 12. nap után, 5 gólos: Klose (német). 4 gólos: Tomasson (dán). 3 gólos: Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Vieri (olasz). 2 gólos: Hierro (spanyol), Inamoto (japán), Keane (ír), Larsson (svéd), Morientes (spanyol), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil), Wilmots (belga). Kérem a következőt! Mai program rangadókkal Ma a csoportmérkőzések 3. fordulójának 4 találkozójával folytatódik a világbajnokság. F-csoport, 3. forduló: Svédország - Argentína Mijagi, 8.30. V.: Ali Bujszaim (Egyesült Arab Emírségek) Nigéria - Anglia Szapporo, 8.30. V.: Brian Hall (Egyesült Államok). Az F-csoport állása a 2. forduló után: 1. Svédország (3-2) 4 pont, 2. Anglia (2-1) 4, 3. Argentína 3, 4. Nigéria 0. B<soport, 3. forduló: Dél-Afrika - Spanyolország Tedzson, 13.30. V.: Szaad Mane (Kuvait). Szlovénia - Paraguay Szogvipo, 13.30. V.: Felipe Ramos Rizo (Mexikó). A B-csoport állása a 2. forduló után: 1. Spanyolország 6 pont, 2. Dél-Afrika 4, 3. Paraguay 1, 4. Szlovénia 0. ■ HEVES T HÍRLAP Kiadja az Axel Sprfnger-Magyarorczág Kft. Hern Megyei Irodája. Felelős kiadó a kft. ügyvezető Igazgatója Felelős szerkesztő: STANGA ISTVÁN Kiadóvezető: KISS SÁNDOR Vezető szerkesztő: DR. SZALAY ZOLTÁN Lapszerkesztők: HAVAS ANDRÁS, SZILVÁS ISTVÁN Szerkesztőség és kiadó cime: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. sz (Pf. 23.) Telefon: 36/513600. Fax: 36/513605. E-mail cím: hmhidap@axels.hu Hirdetési telefon: 36/513628, Fax: 36/513630. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Heves Megyei Irodájának terjesztő hálózata végzi, az árusítás az ÉSZAKHÍR Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Előfizetés, terjesztési információk a kiadónál (tel.: 06-36-513646), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403507-35017327-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetés díja: egy hónapra 1194 Ft, negyedévre 3582 FI fél évre 7164 Ft egy évre 14328 ft. Hirdetésfelvétel, előfizetés a gyöngyösi (3200 Gyöngyös, Köztársaság tér 6. sz. Tet./tax: 37/311697) és a hatvani irodában (3000 Hatvan, Kossuth tér 23. Tel./fax: 37/341651). Készült Egri Nyomda Kft. (Eger, Vincellériskola u. 3. sz.) Felelős vezető: Kopka László. HU ISSN 0865-9109 Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárul- , nak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyar- ország Kit, Zöld Újság Rt., Petőfi j Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi ) rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Heves Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Heves Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.