Heves Megyei Hírlap, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-05 / 207. szám
§m 2001. Szeptember 5., szerda H O R 1 Z O N T 7. OLDAL Szorosabb együttműködés a nemzetközi szállodalánccal A Visa International és a Le Méridien több évre szóló, stratégiai jelentőségű marketingegyüttműködése mindkét felet új promóciós lehetőségekhez juttatja, a szállodalánc hoteljeiben megszálló tokosok számára pedig különleges előnyöket biztosít. A 2004 júniusáig érvényes megállapodás keretében a Visa és a 127 szállodát tömörítő Le Méridien-cso- port egyedi termékeket, kon- cepciókat, ajánlatokat, közös marketingVisa-kártya-birkártyabirtokosoknak szerte a világon. Örömmel készülünk arra, hogy az EU-régió tagbankjainak közreműködésével különleges és testre szabott programokat dolgozzunk ki a Le Méridien hotelekben megszálló kártyabirtokosok számára” „Nemzetközi terjeszkedést célzó programja keretében a Le Méridien tavaly 19 új szállodát nyitott meg, az idén és jövőre pedig további 19 hotel létesítését tervezi - azaz kéthavonta átlagosan 3 új szállodát nyitnak meg a világ különféle országaiban. A Le Méridien-csoport jelenleg 127 szállodát (több mint 33.000 szobát) tart fenn a világ 55 országában, köztük Magyar- országon. ” hozzá terveket és egyéb kezdeményezéseket dolgoz ki és különféle előnyökkel és ösztönzőkkel áll a Le Méridien hoteleket felkereső Visa-kártya- birtokosok rendelkezésére. „A vezető luxushotel-hálózattal kiépített kapcsolatunk révén világszerte kivételes előnyöket és szolgáltatásokat teszünk elérhetővé kártyabirtokosaink számára” - nyilatkozta Radu Obreja, a Visa International CEMEA (Közép-Európa, Közép- Ázsia és Afrika) régiójának elnökhelyettese. „E stratégiai szövetség jól példázza, mennyire elkötelezetten próbáljuk hozzáadott értékhez és előnyökhöz juttatni tagbankjainkat és kártya- birtokosainkat.” „Az európai központtal működő csoport szállodáinak sokszínűsége gondoskodik arról, hogy partnerkapcsolatunk egyedülálló kedvezményeket nyújtson a Visa tette Obreja. „A Le Méridien nagy megtiszteltetésnek érzi, hogy együttműködhet a Visa Inter- national-lel, és a világ különböző pontjain működő luxushoteljeiben olyan színvonalas kiszolgálást és minőséget nyújthat, amely a Visa-kártya birtokosainak igényeit is messzemenően kielégíti” - jelentette ki Norman Bekker, a Le Méridien partnerkapcsolatokért felelős vezetője. „Nemzetközi terjeszkedést célzó ambiciózus programja keretében a Le Méridien tavaly 19 új szállodát nyitott meg, az idén és jövőre pedig további 19 hotel létesítését tervezi - azaz kéthavonta átlagosan 3 új szállodát nyitunk meg a világ különféle országaiban”. A Le Méridien-csoport jelenleg 127 szállodát (több mint 33.000 szobát) tart fenn a világ 55 országában, köztük Magyarországon. A Le Méridien és a Nikko hotellánc 2001-től valamennyi Nikko létesítményre kiterjedő szövetségének köszönhetően a csoport marketinghálózata összesen 63 ország, illetve térség 149 szállodájára terjed ki. Almát festettek a koronára A templom oltárképét az 1920-as években újították fel utoljára. A korabeli restaurátor dilettantizmusára jellemző, hogy megváltoztatta a hátteret, az alakokat, sőt még az arcokat is. A műkincs helyreállítása azonban a művelet sürgősségét alátámasztó szakvélemények ellenére sem zajlik zökkenőmentesen. Apc A római katolikus templom öt négyzetméteres oltárképét a kései Grassalkovich-korban - feltehetően a XVIII-XIX. század fordulóján - festette az ismeretlen, nagy valószínűség szerint hazai vagy osztrák mester. A műalkotást 1920- ban újították fel. A közhiedelemmel ellentétben nem egy másik festmény takarja el a régit, hanem az eredetit restaurálták oly módon, hogy szinte megváltoztatták a képet.- Nincs mit szépíteni: igazi kontármunka tanúi lehetünk - mondja Péter Zoltán restaurátor, aki szaktársával, Kisterenyei Ervinnel próbálja visszaállítani az eredeü állapotot. - A figurák, a háttér és az arcok nyomokban sem emlékeztetnek az alkotó által elképzeltekre, mi több, Szent Imre herceg párnán tartott koronáját egy piros almára „cserélték ki”. Csak a munkálatok során vált világossá, hogy az eredeti oltárképen - amely azt a történelmi pillanatot ábrázolja, amikor Szent István király a Szűzanya oltalmába ajánlja Magyarországot - nem egy, hanem két korona látható. Az eset érdekessége, hogy a szemmel láthatóan jelentős képzettséggel rendelkező korabeli művész nem szignálta a festményt, huszadik századi dilettáns pályatársa viszont odabiggyesztette a nevét. Az említettek akkor váltak nyilvánvalóvá, amikor Pádár István apát és Gémes Gábor polgármester - észlelve, hogy az idő kikezdte az oltárt, s a vászonról pereg a festékanyag - hivatásos restaurátorokkal vizsgáltatta meg az alkotást.- Még éppen idejében - jelenti ki Péter Zoltán. - Az oltárkép még megmenthető, ám néhány éven belül teljesen tönkrement volna Igaz, a helyrehozatal „baráti áron” is költséges, de talán az egyházközség összefogása segít áthidalni ezt a problémát. Ebben bízik az apát úr is, meg abban, hogy Gémes Gábornak - ígéretéhez híven - sikerül olyan szponzorokat találnia akik megteremtik a felújítás anyagi hátterét. Összesen mintegy félmillió forintra volna szükség. És persze a szakhatóság engedélyére, amelyek egy részével egyelőre ugyancsak nem rendelkeznek...- A pénztelenség mellett ez a másik nagy gondunk - sóhajt Pádár atya. - Az országos műemlékvédelmi hatóság csak rendelkezik, de egy fillért sem ad. Ugyanakkor az egyes munkafázisok engedélyezésére hónapokig kell vámunk. Péter Zoltán restaurátor szerint az utóbbi dokumentum megérkezésétől függ, hogy a templom látogatói mikor gyönyörködhetnek ismét az eredeti oltárkép szépségében. Tapasztalatai alapján ez az idő lehet néhány hét, de akár több hónap is. Pádár István úgy véli, nem szabad sokáig várni, nehogy a festményt visszafordíthatatlan károsodás érje. A minap levelet küldött Szmyei András országgyűlési képviselőnek, kérve a közbenjárását a műemlékvédelmi hivatalnál.- Megtisztelő, hogy rám gondoltak - jelentette ki lapunknak a honatya, megígérve, hogy még polgármesterként kialakított kapcsolatait „mozgósítva” már aznap megpróbálja felgyor- sítani az ügymenetet. ________________női S okan próbálkoznak, kevés sikerrel A nyelvtanulók nem ismerik a vizsga mérőrendszerét A közzétett összesített adatok szerint 1999-ben a két legnépszerűbb nyelvből (angol, német) tett próbát a nyelwizsgázók 91 százaléka. A vizsgázók 30,3 (angol), illetve 38,6 (német) százaléka vette sikerrel az akadályt az írásbeli vizsgán. A szóbeliken valamivel jobb az arány, angolból 48,1, németből 54,9 százalék. A statisztikából egyértelműen kiderül: a nyelvtanulók nem ismerik a nyelvvizsga speciális mérőrendszerét. Legtöbben középfokú angol és német nyelvvizsgára adják be jelentkezési lapjukat, melynek értékelési rendje évek óta nem változott, azaz 60 százalékot kell teljesíteni. A gyenge eredményeket tehát nem a pontszámítási rendszer változása okozza. Az Országos Próbanyelvvizsga Rendszer tanév kezdeti tájékoztatásából kiderül: a nyelvvizsgára készülők többnyire úgy gondolják, hogy a nyelvtanulás feltétlenül teljesülő következménye a sikeres nyelvvizsga. Ez viszont - mint ahogy az adatok mutatják - tévhit. Nem számíthat sikerre a nyelvvizsgázó, ha figyelmen kívül hagyja a nyelvvizsga típusfeladataiból következő követelményrendszert. Magyarán: a vizsgaszintnek megfelelő nyelvtudás manapság nem jelent feltétlenül sikeres nyelvvizsgát. Az Országos Próbanyelvvizsga Rendszer (OPR) feladata és célja éppen az, hogy szembesítse a nyelvvizsgára készülőket a speciális mérőrendszerrel, a típuskérdésekkel és válaszokkal. Tíz héten keresztül próbanyelvvizsga (teljesen nyelvvizsga-analóg) tesztsorokat töltenek ki a jelentkezők, majd helyszíni szóbeli és írásbeli erőpróbán vehetnek részt. A módszer hatékonyságát mutatja, hogy 86 százalékuk teszi le sikeresen a nyelvvizsgát. Annak érdemes jelentkeznie, aki tudja, hogy az elkövetkező 6-8 hónapban biztosan nyelvvizsgát kíván tenni. Különösen a 11-12. osztályos középiskolás, vagy érettségizett, felvételire készülőknek javasolt a részvétel, hiszen többletpont jár a nyelvvizsgáért, ami ma már elengedhetetlenül fontos a sikeres felvételihez. Jelentkezni és érdeklődni lehet hétköznap, hivatali időben (10-18 óra) a programvezetőnél a 06- 30/9381-253-as telefonszámon. A programban az angolból és németből középfokra készülők vehetnek részt, hiszen ez a két legnépszerűbb nyelvvizsga. Az első iparági részvényalap Magyarország első iparági részvényalapját, a CA TopPharma Globális Gyógyszeripari Részvényalapot indítja el szeptemberben a CA IB Befektetési Alapkezelő Rt. - jelentette be Csont Dávid, a CA IB külföldi részvényekkel foglalkozó igazgatója. Az alapot a Bank Austria Csoporthoz tartozó alapkezelő társaság, a bécsi székhelyű Capital Invest kezeli, amely a már másfél éve működő, hasonló elnevezésű osztrák alap mintájára működik. A befektetők számára minimum 100 millió darab visszaváltható, névre szóló, egy forint névértékű, egy forint kibocsátási árfolyamú, dematerializált befektetési jegyet bocsátanak ki egy sorozatban. A jegyeket devizabelföldiek és devizakülföldiek is megvásárolhatják. A jegyzési időszak szeptember 4-től 6-ig tart. A forgalmi jutalék megvásárláskor és visszaváltáskor egyaránt fix, ezer forint tranzakciónként. A befektetési horizont 3-5 év. Az alap tervezett port- fóliójában 54 százalékban amerikai, 12 százalékban brit, 7 százalékban svájci, 5 százalékban francia, négy százalékban japán, két százalékban német, egy százalékban dán részvények szerepelnek majd, a maradék 15 százalékot a kötelező pénzpiaci eszközök, így rövid lejáratú magyar állampapírok teszik ki. Az alapkezelő azzal indokolta a szektorális részvényalap indítását, hogy a befektetők az utóbbi időben előtérbe helyezték a gyógyszeripari részvényeket, mivel az ágazat a többihez képest dinamikusabban fejlődik, a gyógyszer- ipari, a biotechnológiai társaságok kimagasló eredményeket érnek el. Ezt azzal magyarázzák, hogy a fogyasztók átlagos életkora nő, emelkedik a gyógyszerek iránti kereslet. További pozitívum, hogy a gyógyszeriparban a jövőben folytatódik a fúziós hullám, ez árfolyam-növekedési lehetőséget rejt magában. Csont Dávid példaként említette, hogy Európában a gyógyszer- ipari részvények jobban teljesítettek, mint a többi szektor papírjai, az elmúlt öt évet vizsgálva az amerikai gyógyszeripari cégek részvényeinek árfolyama 200 százalékkal emelkedett. Langwest nyelviskola Eger, nagyváradi út 14/C 36/411-910 www.nyelvek.net Hárma árba CITROËN haszongépjármű féle fizetési kedvezménnyel * Szeptember 3-tól a készlet erejéig! * Rendkívül előnyős részletfizetés vagy akár 300 OOO Ft árkedvezmény [modelltől függően]. További részletek a márkakereskedőknél. Az Ön márkakereskedője: AGRIA-MOBIL KFT., 3300 Eger, Kistályaí út 133., Tel.: 36/412-652