Heves Megyei Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-13 / 162. szám
2001. Július 13., péntek GYÖNGYÖS É S KÖRZETE 11. OLDAL Hitel helyett kötvény Gyöngyös Tavasszal határozott a képviselő- testület a kötvénykibocsátás mellett. Úgy ítéltük meg, hogy ez kedvezőbb lehetőséget ad egyes beruházások finanszírozására, mintha hitelt vennénk fel. A döntés után megtörténtek a szükséges lépések, s immár kibocsátottak a kötvényeket - mondta lapunk érdeklődésére Barabásné Czövek Ágnes alpolgármester. Mint hozzátette: 300 millió forint értékben bocsátották ki az értékpapírokat, 5 éves futamidőre, s 8,8 százalékos hozamot fizetnek érte. Ez a konstrukció a kötvények megvásárlói számára éppúgy kedvezőnek ígérkezik, mint az önkormányzatnak. Annál inkább is, mert az idei költségvetést jelentős felhalmozási hiánnyal fogadták el, s a kötvénykibocsátás révén megteremtődik a lehetősége többek között a szennyvízprogram folytatásának, útépítési munkáknak, illetve a CT-vásárlás idei költségeinek a finanszírozására. Az alpolgármester azt is elmondta, megvan a „fedezete” is a kötvénykibocsátásnak, hiszen a város ÉMÁSZ-részvényei éppúgy egyfajta tartalékot jelentenek, mint a gázközművagyonból befolyó öszszeg. Az üzletre - a szokásos eljárás után - a Raiffeisen Bankkal kötöttek megállapodást, ennek értelmében a pénzintézet végzi a kötvényekkel kapcsolatos teendőket. Ennek kapcsán kérdésünkre Barabásné úgy nyilatkozott: nincs abban semmi különös, és nem is okozhat semmilyen problémát, hogy nem az önkormányzat számlavezető bankjával állapodtak meg. Megítélése szerint manapság már általános, vagy legalábbis azzá kell válnia, hogy a piaci környezet, az adott ajánlatok alapján egy önkormányzat több pénzintézettel is kapcsolatba kerüljön, együtt dolgozzon. Hiszen az ön- kormányzatnak elemi érdeke, hogy minél eredményesebb gazdálkodást folytasson. ________________________euy K itüntetett köztisztviselők Gyöngyös Korábban már tájékoztattuk olvasóinkat arról, hogy a köztisztviselők napja alkalmából dar. Komiéi Károly jegyző elismerő címet adományozott a városi polgármesteri hivatal több dolgozójának. Hely hiánya miatt azonban a kitüntetettek nevét nem közöltük. Az ünnepségen címzetes tanácsosi címet kapott Horváth Gábor a Közigazgatási és Szociális Igazgatóság igazgatóhelyettese, valamint Németi László, a Jegyzői Iroda városi főépítésze. Címzetes fő- tanácsos lett Farkas Anna, a Pénzügyi és Költségvetési Igazgatóság igazgatóhelyettese. A köz- igazgatásban eltöltött több mint húszéves munkaviszonyáért címzetes szak-főtanácsosi címet kapott Balázsi Istvánné, a Városüzemeltetési Igazgatóság beruházási főelőadója és Forróiné Fábián Erzsébet, a Közigazgatási és Szociális Igazgatóság csoportvezetője. Hegyi Ferencnének, a Pénzügyi és Költségvetési Igazgatóság költségvetési főelőadójának, valamint Pálfi Józsefnének, a Közigazgatási és Szociális Igazgatóság szociális ügyintézőjének címzetes fő- munkatársi címet adományozott a jegyző. Bicikliverseny az éjszakában Erdélybe várják mostani vendéglátóikat Az erdélyi fiatalok a gyöngyösi strandolás előtt megtekintették a bibliotéka gyermekkönyvtári részlegét fotó: suha péieb A gyerekek - négy felnőtt kíséretében - átvo- natozták és buszozták az éjszakát, s amikor megérkeztek a mátraaljai testvértelepülésre, lankadatlan erővel rohamozták meg a játszóteret és a tornacsarnokot. Sepsibodok, Oetk ___ A két község - az erdélyi Sepsibodok és a mátraaljai falu - immár egy évtizede ápolja a kialakult testvérkapcsolatot. A települések együttműködése nemcsak papíron, illetve az ünnepek alkalmával létezik, hanem a hétköznapokon is. Bizonyítja ezt azoknak a cserelátogatásoknak a sora, amelyeknek a résztvevői a fiatalok, a sport- és művészeti csoportok, továbbá jó néhány család tagjai voltak. Ezúttal az Olt partján fekvő község általános iskolájának tizenkilenc tanulója érkezett a hevesi testvérközségbe.- Nagy izgalommal indultunk útnak - említi Szakács József szenátor, a sepsibodoki önkormányzat tagja. - Ki azért készülődött lelkesen, mert már járt ezen a szép vidéken, ki pedig azért, mert először lépte át az országhatárt. Hosszú út állt előttünk, de épen és egészségesen megérkeztünk - mondja a jó hangulatú csoport vezetője. Az erdélyi gyerekek és kísérőik programjáról, valamint ellátásukról - Luter Istvánné tanárnő közreműködésével - a vendéglátó önkormányzat gondoskodott. De segítettek a helybéliek is, mert a kisdiákokat egy-egy olyan család fogadta be szállásra, amelyben hasonló korú gyermekek vannak. Nem csoda hát, hogy azonnal otthon érezték magukat, s újabb és újabb barátságok szövődtek.- Nem vettük észre, hogy bármelyiküknek is honvágya lett volna - fűzi hozzá a tanárnő. A múlt pénteken érkezett, s a hét végéig itt-tar- tózkodó bodokiak először a megyeszékhelyre látogattak, ahol nagy érdeklődéssel szemlélték a város nevezetességeit.- Nagyon tetszett az egri vár - újságolja a 6. osztályba készülő Nagy Sándor, aki türelmetlenül várja beszélgetésünk végét, mert már a gyöngyösi strand vizébe vágyik. Nagy élmény volt a csoport tagjainak a János vitéz egri előadása, Detken pedig a Tornáca tánc- együttes bemutatója. De voltak közös istentiszteleten, s feledhetetlen marad számukra a játszótéren, a tornacsarnokban töltött idő, valamint az éjszakai bicikliverseny, amelyet a helybéli srácokkal vívtak a falu utcáin. Szakács József - mint mondja - már visszajáró lélek, baráti szálak fűzik az egyik itteni családhoz. Reméli, így lesz ez a fiatalokkal is, akik jövőre otthon fogadják majd a detki gyerekeket egy feledhetetlen hétre. m Ki kezelje a pénzt? Gyöngyös A város egy évre kötött szerződést az önkormányzat számlájának vezetésére a Postabankkal, majd újabb egy esztendőre meghosz- szabbították a megállapodást. Most azonban arról határoztak, hogy ismét pályázatot írnak ki a feladat ellátására. Barabásné Czövek Ágnes alpolgármestert arról kérdeztük: mi az oka a gyakorinak tűnő „bankváltásnak’’?- Semmilyen konfliktus, elégedetlenség, vagy hasonló negatívum nincs az ügyben, vagy a hátterében - szögezte le az alpolgármester. - Egyszerűen időszerűnek éreztük ismét napirendre tűzni a kérdést. A rendszer jól működik, de nem árthat, ha kérünk és megvizsgálunk egyéb ajánlatokat is.- A Postabank jelenlegi helyzetével sem függ össze a kiírás?- Ahogy mondtam: semmi ilyen vonatkozása nincs a pályáztatásnak, egy teljesen szokványos lépésről, rutineljárástól van szó. Szeretnénk, ha az elvárásainknak leginkább megfelelő, a legjobb feltételeket kínáló bank kezelné a város pénzét. És hogy senkivel szemben sincs ellenérzésünk, az is mutatja, hogy mindegyik, a városban jelen lévő bankot meghívtuk a pályázatra. Az ajánlatok beadásának határideje július 31., ezt követően, a pályázatok elbírálása után dönt a képviselő-testület arról, hogy melyik pénzintézettel köt szerződést a számlavezetésre, 2002-től, három évre szólóan. _______________________l«UH«l K aritasz: önzetlen segítségnyújtás Gyöngyös A Ferences Plébánián már 1997 óta működik a Karitasz csoport, amely egyedülálló idős embereket, betegeket, többgyermekes elszegényedett családokat segít és gyámolít. A szeretetszolgálat működését három önkéntes munkatárssal kezdte, jelenleg huszonnégyen végzik aktívan a karitatív feladatokat. A szervezet tagjai jó szándékkal, szerétéiből igyekeznek megfelelni a Karitaszm váró teendőknek. Mottójuk az Albert Schweitzertől származó gondolat: „A világnak leginkább olyan emberek hiányoznak, akik mások hiányaival törődnek. ”- Nagy szükség van a szeretet gyakorlására, hiszen manapság a felebaráti szeretet, sőt gyakran a családon belüli összetartozás és megbecsülés is hiányzik. Szívünk megnyugvását és lelkünk békességét adja, ha egy kis odafigyeléssel segíthetünk másokon. Hiszen kötelességünk tenni azokért, akiknek szükségük van ránk - mondta Barna Józsefeié, a csoport vezetője. A szeretetszolgálat önkéntesei keresztényi kötelességüknek érzik, hogy ne „csak” jó szóval, hanem cselekedetekkel is hozzájáruljanak mások boldogulásához. A lelki segítségnyújtás egyik fontos része az idősek otthonában rendszeresen megtartott közös imaóra. A rászorulók anyagi támogatását a hívek által felajánlott eszközök és tartós élelmiszerek szétosztásával tudják megvalósítani. Ahhoz azonban, hogy a szervezet továbbra is folytatni tudja karitatív tevékenységét, szükségük van jószívű, segítőkész emberekre, akik szívesen vennének részt embertársaik szolgálatában. Ha valaki pénzadománynyal szeretné támogatni a városi csoportot, akkor a Ferences Plébánia 11739030-20036548-as bankszámlaszámára juttathatja el a felajánlott összeget. A szeretetszolgálat a hónap első hétfőjén tart fogadónapot a plébánia portáján. __________________________(JUHÁSZ) P ATIKÁK. A hét végén a Hanisz téri Richter Gyógyszertár tart ügyeletet. Július 16-22. között a Kígyó Gyógyszertárat (Fő tér 13.) kereshetik fel nyitva tartási időn túl. VÉRADÁS. A Magyar Vöröskereszt gyöngyösi szervezete július 14-én 9-13 óra között a domos- zlói egészségházban szervez véradást. Július 17-én 8-12 óráig a Mátrai Erőmű Rt. orvosi rendelőjébe, július 24-én a városi véradó napon 9-15.30 óm között a Kolping Oktatási és Kulturális Központba várják a donorokat. SZÓRAKOZÁS. Júliusban is folytatódik a Gyöngyösi Nyár elnevezésű programsorozat. Holnap délután öt órától a jászárokszállási Fortuna Sport Egyesület rock and roll bemutatóját nézhetik meg. Vasárnap 17 órától a hatvani Royal TS. tánc- csoportja lép a színpadra. Szakcsi Lakatos Béla Egyszer egy cigánylány című zenés darabját július 21-én 18 órától a Stúdió vagy amit akartok... Színtársulat művészei mutatják be. FOCI. A Junior Sport Egyesület szervezésében július 17-én egész nap várják az érdeklődőket a Mába Kupa Labdarúgó Tornám az Energia sporttelepen. TÁBOR. A Kolping Oktatási és Kulturális Központban július 16-20., és 23-27. között nyári tábort szerveznek az általános iskolásoknak. A gyerekeket 8-16 óráig érdekes vetélkedőkkel, kézműves-foglalkozásokkal és mátrai kirándulással szórakoztatják majd. A szervezők reggel fél nyolctól délután öt óráig vállalják a diákok felügyeletét. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást kaphatnak Molnár Ibolyától a 37/312-566-os telefonszámon. FELSÖ-MÁTRA. A mátraszent- imrei Szlovák csárdában július 27-én 12-15 óráig szlovák gasztronómiai napot rendeznek. Az érdeklődőket jelképes összegért szlovák bablevessel és sztrapacs- kával kínálják majd. A település tájházában Adamik Miklós képeiből természetfotó-kiállítást rendeznek. A tárlat augusztus végéig látogatható. 3200 Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 13. Telefon/fax: (37) 312-841 Nyitva tartás: Hétfőtől péntekig: 9-16 óráig Szombaton: 8-12 óráig Ügyelet éjjel, munkaszüneti napokon: _______Telefon: (37) 320-014_______ V JP autócentrum Bizalom az autóvásárlásban FIAT Brava/Bravo akció Akár 700 000 forintot is spórolhat, amennyiben július végéig FIAT BRAVA/BRAVO-t vásárol klímával együtt 2900 OOO forintért 1,2 80 LE motorral. Klíma, ABS-sel együtt 1,6 103 LE motorral 3 160 000 forintért minden további extra felszereltséggel. További információért keresse a VIP autócentrumot, vagy látogassa meg a június 28. és július 1. között megrendezendő Hatvani EXPO keretében a FIAT kiállítást.-JLtA www.fiat.hu Mindig akcióban. 3200 Gyöngyös, Atkari út 2. Tel.: 37/317-464 • Nyitva: H-P: 9.00-18.00; Szombat-vasárnap: 9.00-15.00 között. m&mu ÉBEN KONYHASTÚDIÓ Egyedileg gyártott minőségi konyhabútorok, tálalók, székek, asztatok, fürdőszoba bútorok egyszerűtől a legigényesebb kivitelig (laminált lap, színes MDF, bükk-, tölgy-, cseresznye-, diófa) BEÉPÍTHETŐ KONYHAI KÉSZÜLÉKEK TANUSSt, ELECTROLUX, AEG teljes típusválasztéka TÉKA mosogatótálcák, csaptelepek Viszonteladókat is kiszolgálunk! Asztalosiparban használatos szerelvények nagy választékban ÜZLET: GYÖNGYÖS, MÁTRAI ÚTS. TEL/FAX: 37/301-613 ,15867 J Apróhirdetését telefonon is feladhatja. Gyöngyösön: 37/311-697 Mes TÖBBET, még OLCSÓBBAN a TAMl-ban !!! (40604) I __ Július 2-től 15-ig akció a TAMI-ban. A fE£ közért hálózat több mint 200 féle akciós terméke közül válogathat. Gyulai párizsi 499,Sió alma, narancs 151 129, Délhús Família diákcsemege 1099,Paloma kávé 250 g 299, Pick paprikás csemegeszalómi 1999,Persil mosópor 3 kg 1599, Bakony camamber 3 íz 169,Győri keksz Koktél kréker 200 g 139, Danone könnyű és finom 150 g 59,Merido Mokka kévé 250 g 319, Avonmore Frissföl 20% 175 g 49,Pepsi Cola minden íz 21 169, Sole tej 1,5% UHT 149,Sió ólma, norancs 1.51 129, Pöttyös Túró Rudi ízes 30 g 42,Paloma kávé 250 g 299, Flora margarin 250 g 125,Persil mosópor 3 kg 1599, Eskimo Magnum 120 ml 199,Fa tusfürdő 8 illat 399, Győri keksz Koktél kréker 200 g 139,Crepto eü. papír 4 tek. 139, Merido Mokka kávé 250 g 319,Dósia mosópor 5 kg 1049, Pepsi Cola minden íz 21 169,Dósia mosogató útónt. 450 ml 109, Nyitva tartás: naponta 6-19-ig szombaton 6-13.30 vasárnap 7-12-ig Gyöngyös. Koháry u. 3. R-Ni (12086) Szervizház a megye egyetlen THOMSON Márkaboltja V Gyöngyös, Csokonai u. 2. (Jókai u. sarok) Tel.: 37/500-181 ííP'-" HULLAMKER Kft. Munkaruházat, Munkavédelem Gyöngyös, Róbert K. krt. 2/5. Telefon: 37/300-140, 30/9356-441, Fax: 502-018 Nyitva: H-P: 8-16.30 Szó.: 8-12 MUNKARUHÁZAT MUNKAPÓLÓ SAVVÉDŐ védőruha LÁNGÁLLÓ védőruha } GYÁRTÁS Több fazonban egyedi igény szerint is MUNKAVÉDELMI LÁBBELIK hazai és import EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK teljes választék ÜZEMI HIGIÉNIA adagolók, papír törölközők, folyékony szappanok MUNKAVÉDELMI TÁBLÁK műanyag és öntapadós 3M e*a*fi FÜGGÖNY SZAKÜZLET Függönyök, sötétítők, dekorációs selymek, bútorhuzatok. Karnisok és tartozékok legnagyobb választékban. (PIACTÉR, MACKÓ BÜFÉVEL SZEMBEN) 3200 GYÖNGYÖS, ALMÁSSY PÁL u. 1. | ^ Tel.: 06-37-300-425 06-30-229-081