Heves Megyei Hírlap, 1996. május (7. évfolyam, 102-126. szám)

1996-05-11 / 110. szám

14. oldal Műsorajánlat 1996. május 11., szombat Szombati műsorok Vasárnapi műsorok KOSSUTH 4.30: Reggeli Krónika. 8.25: Kopogtató. 8.50: Egy sétáló fóljegyzései. 9.05: Csa­ládi tükör. 9.35: Máglyarakás. 10.05: Va­lahol valaki. 10.35: Szájkosár. 11.05: A Szombad délelőtt magazinja. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Kontinensek, szántóföl­dek. 13.05: Űj Zenei Újság. 13.40: Öt kontinens száz botránya. 14.05: Oxigén. 15.05: Társalgó. 16.00: Tizenhat óra. 17.30: Népzenei portré. 18.00: Esti Kró­nika. 18.20: Előfutam. 18.25: Szemle. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Miska bácsi leveleslá­dája. 20.05: A Rádiószínház bemutója - Színház a cethal hátán. 20.02: Hírek. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Tér-idő. PETŐFI 4.33: Hajnali dallamok. 6.00: A szeretet közösségei. 6.30: Hírek. 6.35: Veszprémi reggel. 8.30: Vendégségben a Városhá­zán. 9.00: Hírek. 9.03: Operettparádé. 9.30: Iránytű. 10.00: Disputa délig. 11.00: Hírek. 11.10: Slágermúzeum. 11.30: ízes történetek. 11.48: Veszprémi séta. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.03: Veszprémi képeslapok. 13.14: Daráló. 14.00: Szív küldi... 15.20: Tangó. 15.40: Veszprémi szalon. 16.00: Szuper show-s! 17.00: Hírek. 17.03: Kör- kapcsolás. 17.30: Operettparádé. 18.00: Gordiusz magazin. 19.03: Esti kérdés Veszprémből. 20.00: Sportkoktél. 21.00: Hírek. 21.10: Nemzetközi slágerlista. 22.00: Szegedi Jazz Napok ’95. BARTÓK RÁDIÓ RÁDIÓ EGER SATURNUS RÁDIÓ 5.00- 9.00: Reggeli információs magazin 9.00- 15.00: Műsorvezető: Lantay Miklós 15.00- 17.00: Saturmix NONSTOP RÁDIÓ ÉS DIÓRÁDIÓ Állandó műsorok: minden órában: hí­rek, időjárás, útinform. Sporthírek: 12, 15, 18.20 órakor. 10.00-13.00: Ez itt a Végh! - a mikrofonnál Végh Tamás 13.00- 16.00: Gellért-esülések 16.00- 18.00: Mikrofonpróba Vályi Zsolt­tal 18.00-22.00: Holiday night show TV 1 6.00: Napkelte 8.00: Jó reggelt adj, Istenem! 8.10: Gyerekeknek 9.05: Szókimondó 10.00: Friderikusz show (km.) 11.40: Híres erdélyi prímás: Zerkula János 12.00: Déli harangszó 12.05: Família Kft. (ism.) 12.35: Borostyán (ism.) 13.30: Vészhelyzet (ism.) 14.15: Szomszédok (ism.) 14.45: Napjaink 15.05: Válaszolunk a nézők telefonjaira 15.25: Mensáros László-sorozat Játék a szerelemmel Magyar vígjáték 17.05: Lukas hosszú útja VT/5. 18.00: Álljunk meg egy szóra! 18.10: Millecentenáriumi híradó 18.15: Márkás históriák 18.30: Szerencsekerék 18.55: Mese 19.15: Telis-televideo ’96 19.30: Híradó 20.01: Telesport 20.15: MC 20.25: Halálos fegyver 2. Amerikai akciófilm 22.20: Exkluzív 22.45: Szórakoztató éjszaka Álomüzök TV 2 7.00: Gazdaképző 7.30: Hrvatska krónika 7.55: Unser Bildschirm 8.20: Ecranul nostru 8.45: Srpski ekran 9.10: Nasa obrazovka 9.35: Patrin-Uzenet-Vorba 10.05: Dzsúz 11.05: A varázslatos békabör 12.00: S. Bíró Antal nótákat énekel 12.30: Az Európai Utas Kassán 13.00: Reflex 13.05: Izom3 13.35: Kisfilmek a nagyvilágból Kaland és felfedezés A homok birodalma Formatervezett élővilág Európa híres kastélyai 15.05: Átfogó 15.30: Trend 16.00: Kérdezz! Felelek! 16.25: Ki ez a nő? 16.30: Horizont 17.00: Sportműsor 19.05: Família Kft. 19.40: Familimpia 20.05: Telebingó 21.00: Vastaps 21.45: Lapzárta 21.50: Dalnokverseny ’96 22.30: T-Ma 23.05: Elveszett lélek Olasz-francia film 0.45: MC DUNA TV 6.00: Muzsikáló reggel 8.00: Weöres Sándor-nap 8.10:1. szimfónia - II. szim­fónia 9.00: Rongyszőnyeg 1. 10.03: III. szimfónia - IV. szimfónia 11.00: Rongy­szőnyeg 2. 12.03: V. szimfónia-VI. szim­fónia - Három dal női hangra 13.00: Rongyszőnyeg 3. 14.03: VII. szimfónia 15.00: Gita Govinda 16.03. A Bartók rá­dió klubja 18.03: Fairy Spring - Grancom lovag 19.00: VIII. szimfónia - Minotauros 20.03: Az elveszített napernyő 21.00: IX. szimfónia - Tatavane királynő - Tang Ming Huang... 22.03: Átváltozások - Psyché 23.00: X. szimfónia - XI. szimfó­nia - Ócska sírversek 0.05: Komolyzenei zsákbamacska 2.03: Az éjszaka zenéje 8.05: Starting Business English 8.30: Mofli 8.50: A ponty 9.00: Kicsoda a micsoda? 9.30: Most figyelj! 9.50: McGee és én am. film XIII/1. 10.15: Nyelvédesanyánk 10.40: Harmónia 11.15: Mű-Terem-Tés (ism.) 12.00: Lapozó 12.20: 5 perc Európa történelméből 12.25: Közép-európai magazin 13.05: Esti kérdés (ism.) 13.20: „Amerikából jöttem...” 13.40: Turay Ida filmjei Pesti mese (ism.) 15.00: Pen taton (ism.) 15.30: Kína történelmi városai 16.20: A kis hercegnő angol V/l. 16.45: Víz alatt, víz felett 17.10: Út a jövőbe 17.30: Mese 18.00: Híradó 18.15: A szél hátán Spanyol film 19.50: Mestmermüvek 20.00: Századunk 21.00: Híradó 21.15: Sportpercek 21.25: Hollywoody lidércnyomás Amerikai film 112’ 23.15: Szilágyi Domokos: Az őz- szemű lány EGER VTV A 101,3, a 66,75 MHz-es URH frekven­cián és kábelen. T.:410-253. 06-08: Éb­resztő, reggeli információs műsor. 08-12: Délelőtti, 12-19: Délutáni magazin. 19-23:Zeneözön TV7 GYÖNGYÖSI VTV HBO 9.00: Bolondos dallamok 9.30: Jó barátok 10.00: Animánia 10.30: Egyről a kettőre 11.00: A sátán kutyája 12.20: Örökkön örökség 13.55: Mennyi? 30! 14.25: Melrose Place 15.10: Az icipici pók 15.35: Aki kapja, marha 17.30: National Geographic 18.30: A titkok kertje 20.10: Öreg rókák, nem vén rókák 21.45: Lángoló jég 23.25: Hosszúié 1.00: Erotikus ábrándozások SPEKTRUM TV 18.00: Különleges haderők 18.30: Szem­tanú - A cápa 19.00: Az igazi vadnyugat - A birodalom építői 20.00: Titokzatos helyszínek - Az angliai Land’s End 21.00: Harc az olajért Szombat _____________ 1 996. május 11. A Nap kél: 5.12 órakor, nyugszik: 20.09 órakor. A Hold kél: 2.09 órakor, nyugszik: 13.32 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon FERENC nevű kedves olvasóinkat! A Ferenc olasz eredetű név la- tinosított alakjának (Francis- cus) magyar változata. Jelen­tése: francia. Védőszentje: As­sisi Szent Ferenc (megh. 1226). Az ortodox és a görög kát. nap­tárban Szent Mokiosz vértanú. szív tv KOSSUTH 11.00-12.00: Etkezókocsi 15.00-17.00: Saturmix 16.05: Akisasszony (ism.) 17.45: Eurostar kapásjelzö (ism.) 18.00: Konyhashow 18.30: Slapaj 19.00: Az új Lassie 19.30: Rock city 20.00: Végső bizonyíték Amerikai film 22.00: Hívd Andreát! 23.00: Csipetnyi szex RTL 12.15: Bír-lak. 12.50: Az élet és én (sor.). 13.20: Egyről a kettőre (sor.). 13.50: Bel- Air hercege (sor.). 14.15: A dada (sor.). 14.45: Borzasztó kedves család (sor.). 15.45: Ötös parti (sor.). 16.45: Beverly Hills 90210.17.45: Melrose Place. 18.45: Hírek. 19.10: Robbanékony hétvége. 20.15: Százezer márkás show. 22.00: Ho­gyan, kérem? 23.00: Szombat éjszaka. 6.00: Vasárnapi Újság- 8.24: Édes anya­nyelvűnk. 8.30: Énekeljünk együtt! 9.05: Világóra. 10.05: Istentisztelet közvetí­tése. 11.05: Gondolat - jel. 12.00: Défi Krónika. 12.23: Lottósorsolás. 12.25: Harmincöt perc alatt a Föld körül. 13.05 Névjegy. 13.50: Tiszta ország. 14.05 Szonda. 14.35: Népdalkörök pódiuma 15.05: Világjelenségek. 16.10: Művész lemezek. 17.05: „Külön világ, csoda-rejtő álomhazám ez az erdő”. 18.00: Esti Kró nika. 18.20: „Szép a világ”. 19.05: Sport- világ. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Az Állami Népi Együttes felvétele­iből. 20.05: Rádiófónia. 21.05: Rádiószín­ház. 21.46: Enrico Macias sanzonokat énekel. 22.00: Krónika. 22.20: Emlékeze­tes rádióhangversenyek. 23.37: Régi hí­res énekesek műsorából. NONSTOP RÁDIÓ ÉS DIÓRÁDIÓ Állandó műsorok. Minden órában: hí­rek, időjárás, útinform. Sporthírek: 12, 15, 18.20 órakor. 10.00-12.00: Padlógáz 12.00-15.00: Szász-féle - Benne: Sze­mezgető programajánlat 15.00-18.00: Sportszelet - Benne: 16-17 óráig az Olimpiák története 18.00-22.00: Zene­zóna TV 1 PETŐFI SAT 1 13.00: Űrszekerek (sor.). 15.00: Időösvény (sor.). 16.00: Baywatch (sor.). 17.00: Min­dent vagy semmit. 17.50: A milliós játék. 18.00: Labdarúgás. 20.00: Nagyon vicces. 22.00: Gottschalk házibulija. 23.00: A kuruzsló és három csinos lánya PRO 7 6.00: Végre vasárnap! 7.28: Útközben. 8.15: A hét riportja. 8.30: Színe-java. 9.00: Hírek. 10.00: Embermesék. 11.00: Hírek, időjárás. 11.07: Vasárnapi koktél. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hí­rek. 13.10: Égig érő fa. 14.00: Kedven­cünk. 15.00: Hírek. 15.03: Fiala és Neu­man táskarádiója. 16.00: Poptarisznya 16.58: Útközben. 17.00: Hírek. 17.58: Út közben. 18.00: .Sportösszefoglaló. 19.00 Hírek. 19.03: Örökség. 20.00: Pontozó 20.50: Magyarán szólva. 21.00: Hírek 21.10: A Rádió Dalszínháza. 23.00: Hí rek. 12.15: Nővér, nővér! (amerikai sorozat). 12.40: Max Monroe (sor.). 13.30: Csodák (komédia). 15.00: Dagály (sor.). 15.50: Titkos küldetésben (amerikai film). 16.40: Színhely az óceán. 17.35: Legenda (angol film). 19.30: Hírek. 20.00: Rendőr­akadémia 4. (vígjáték). 21.50: Csupasz pisztoly (sor.). 22.10: Cover Up (akció­film). BARTÓK RÁDIÓ EUROSPORT 8.30: Kosárlabda. 9.00: Eurofun maga­zin. 9.30: KEK-döntő. 11.00: Labdarúgó EB ’96.12.00: Hegyikerékpár VK. 14.00: Motorverseny. 15.00: Tenisz. 17.00: Férfi tornász EB. 18.30: Erösport. 19.30: Mo­torverseny. 20.00: Görkorcsolya-bemu­tató. 22.00: Tenisz. 6.03: Népszerű muzsika koránkelöknek 8.05: Daniel Roth Widor-müveket játszik a párizsi Saint Sulpice orgonáján 9.05: Nagy magyar operaénekesek - Székely Mihály 10.05: Új Zenei Újság 10.40: Fa- űré: Messe basse 10.50: A bartóki első dialektus 11.05: Európa hangverseny- termeiből 12.47: Vukán György: Manda­rin Hold - szvit 13.10: Új kompakt-leme­zeinkből 14.05: Jubilate Deo 15.00: Zene­kari muzsika 16.05: Szalon 17.00: Na- bucco 18.05: Bemutató. 19.05: Muzsikáló magyar vers 21.00: Összkiadás 22.05: Anno... 23.30: A kórusirodalom mester- műveiből 0.05: Száz éve írták 2.03: Az éj­szaka zenéje 7.28: Műsorismertetés 7.30: A nyomorultak Francia rajzfilmsorozat 7.55: „így szól az Úr!” 8.05: A hosszúlábú apu Olasz rajzfilmsorozat 8.35: DJ. Labor 9.00: Leporelló 11.00: Glóbusz 12.00: Déli harangszó 12.05: Szerencsepercek 12.30: Dallamról dallamra 13.00: Topmodell (ism.) 14.55: Van öt perce? 15.05: HT 15.35: Örömhír 16.00: Walt Disney bemutatja Aladdin - Macskajaj - Zorro 17.05: Jani házhoz megy 18.00: Összef. a férfi tornász EB-ről 18.30: Szerencsekerék 19.00: A Hét 20.00: MC 20.10: 100 éves a mozi 20.20: Nagyítás Angol film 22.10: Vers mindenkinek 22.20: Lehetetlen? 23.20: Velence zenei évszázadai Angol dokumentumfilm-sorozat TV 2 RADIO EGER SZLOVÁK 2 00.00 - 24.00 Képújság a kábelrendsze­ren 19.00 - 22.00 Képújság sugárzásba is. (Fogható az Eged-hegyről az UHF 50- es csatornán) 15.25: Az olimpiai játékok hősei 15.50: Nők magazinja 16.45: Jégkorong 17.15: Tévékaleidoszkóp 17.35: Szabad? 18.25: Egyházi műsor 18,40: Hatan voltunk 19.30: Ma 20.10: Örökre Giulia 21.45: Zenés portréfilm 22.40: Csak akarni kell 22.55: Magasfeszültség A 101,3, a 66,75 MHz-es URH frekven­cián és kábelen. T.:410—253. 06-08: Éb­resztő, reggeli információs műsor. 08-12: Délelőtti, 12-19: Délutáni magazin. 19-23: Zeneözön SATURNUS RÁDIÓ 5.00- 9.00: Reggeli információs magazin 10.00- 11.00: Gyermekláncfű 7.30: Műsorajánlat 7.35: Hol-mi? 8.00: Hím-nem 8.30: A magyar irodalom képes története 9.00: Ürgammák (ism.) 9.30: PC ábécé 10.00: Fészekrakó 11.00: Sportműsor 13.00: Magyar-Izland expedíció 13.30: Az omnibusztól a metróig 14.00: Kupaktanács 14.30: Új Reflektor Magazin 15.00: Időjárás 15.10: Szívtipró gimi 16.00: Magyarok az Újvilágért 16.50: Millecentenáriumi híradó 17.00: Acapulco akciócsoport 22/6. 17.50: Olimpiai arcképcsarnok 18.00: Divat ’96 18.30: Úton 19.00: Test-részek 19.30: Dany, mesélj! 19.45: Mesterművek 8.00: Lois és Klark 9.00: Bolondos dalla­mok 9.30: Jó barátok 10.00: Anománia 10.30: Egyről a kettőre 19.00: Kilátó - megyei magazinműsor 20.00: TÜKÖR Főiskolai kulturális magazin 20.30: Bu­dapesti tavasz (ff. magyar társ.dráma) 17.00: Képújság 17.15: A hit világa 17.25: Kilátó 18.25: Kikapcsoló 18.30: Aktuális 18.45: Képújság ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Nem változik időjárásunk jellege, az előttünk álló hétvégén is foly­tatódik a nyárias idő. Továbbra is délkelet felől érkeznek hazánk térsé­gébe a léghullámok, ma többnyire száraz lesz a hozzánk áramló levegő, viszont továbbra is labilis marad a légrétegezettség, ez pedig kedvez a helyi záporok, zivatarok kialakulásá­hoz. A délelőtti órákban az országban szinte mindenütt lesz napsütés, de kora délután már helyi záporok, ziva­tarok lehetnek. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 20, 25 fok lesz. ELŐREJELZÉS HEVES MEGYE TERSEGERE Folytatódik a kora nyárias idő. A több órás napsütés mellett - főleg délután alakulhatnak ki szórványosan záporok, néhol zivatar is lehet. A keleti, délkeleti szél csak zivatarok környezetében erősödhet meg átmene­tileg. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 22, 24 fok körül várható. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 16 Velencei-tó: 18 Tisza-tó: 17 Fertő-tó: 19 Tisza: 14-17 Duna: 14-17 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Eger: 24 Heves: 23 Hatvan: 23 Füzesabony: 22 Gyöngyös: 24 Kékestető: 17 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 30-50 Velencei-tó: 30-45 Tisza-tó: 25-40 Fertő-tó: 30-34 Eger: 20-30 Heves: 20-30 Hatvan: 20-35 Füzesabony: 20-30 Gyöngyös: 20-35 Kékestető: 25-45 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Kedvező időjárási feltételek várnak ma a közlekedőkre, kivéve a zivataros körzeteket, ahol a látási viszonyok átmenetileg romolhatnak. Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés az Északi középhegységre: 06-90-304-631 06-90-304-626 Agrometeorológia: Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc Mozi EGRI URANIA Délután 3, este fél 6 és 8 órakor: 12 majom Színes, amerikai thriller URÁNIA KAMARAMOZI Délután 4, este 6 és 8 órakor: Neruda postása voltam Színes, amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Délután 4 órakor: A hetedik testvér Színes rajzfilm Este 6 és 8 órakor: Rés a pajzson Színes, amerikai akciófilm HATVANI APOLLÓ Délután 4, este 6 és 8 órakor: Sabrina Színes, amerikai filmvígjáték FÜZESABONY Szombaton este 6 órakor: Casino Színes, amerikai film HEVES Szombaton este 6 órakor: Jane Eyre Színes, angol film Vasárnap este 6 órakor: Dr. Jekyll Junior Színes, amerikai filmvígjáték NAGYRÉDE Szombaton este 6 órakor: Óvakodj az idegentől Színes, amerikai erotikus thriller SZÍNHÁZ Gárdonyi Géza Színház Vasárnap délután 5 órakor: Filharmónia Vasárnap este 7 órakor: Csontok (Ifjúsági Ház) 20.00: Homburg hercege Színmű két részben 22.05: TS-este 23.15: Környezetünk hírei 23.20: Lapzárta 23.25: Éjjeli menedék 0.25: MC DUNA TV 8.00: Hírek 8.05: Református gyermekhittan 8.15: Dicsőség, békesség! 8.45: Németalföldi kolostorok Ismeretteijesztő film 9.10: Bay City Ausztrál ifjúsági sorozat 9.35: Szpiru és Fantázió Rajzfilmsorozat 10.00: Cimbora 10.45: Vízi kalandok Ismeretteijesztő sorozat 11.10: Túl a sarkkörön Lappföld 11.35: „Amiről a kövek mesélnek” 12.00: Déli harangszó 12.05: Ameddig a harang szól 12.20: 5 perc Európa történelméből 12.25: Táncház 12.55: A reménység folyója (ism.) 14.30: Sportképek 16.30: Színházi Élet 17.00: Emlékképek 17.15: Postabontás 17.40: Mese 18.00: Heti Hírmondó 19.00: Az első száz év Csempészek - Magyar játékfilm 20.20: Zene tolmáccsal 21.20: Ars Hungarica 21.40: Sportpercek 21.50: Cannes-i díjasok Salaam, Bombay! - Indiai film 110’ 23.40: Király László: Csend EGER VTV 00.00: Képújság a kábelrendszeren 19.00: Műsorismertetés 19.05: Félénk vagyok, de hódítani akarok francia film­vígjáték 20.35: Megáll az idő magyar film. (Fogható az Eged-hegyről az UHF 50-es csatornán) TV7 8.00: Taz-mánia 8.30: Alf 9.00: Bír-Lak 20.00: Kilátó - megyei magazinműsor (ism.) 21.00: TÜKÖR Főiskolai kulturá­lis magazin (ism.) 21.30: III. kér. TVE - FC Eger-Egertej NB II. labdarúgó mér­kőzés felvételről GYÖNGYÖSI VTV 17.00: Képújság 17.15: J.F.K. Az ifjúság éve am.film. 1. rész. (ism.) 18.45: Képúj­ság HBO 8.00: Tapsi Hapsi és vendégei 10.00: National Geographic 11.00: Bolond idők 12.35: A füstbe ment terv 14.05: Falcon Crest Amerikai filmsorozat 15.00: Súlycsoporttól függetlenül 15.55: Spionfióka Amerikai akciófilm 84’ 17.30: Stella- Amerikai film 104’ 19.20: Zenemánia - Sting 20.20: Wyatt Earp Amerikai western 182’ 23.30: Storyville Amerikai film 112’ SPEKTRUM TV 18.00: Hirhedt bűnesetek és perek 18.30: Légi harc - Hajsza az egek uralmáért 19.30: A dolgok természete - Az eltűnt partszakasz 20.30: Képeslapok - Sydney 21.30: A múlt nyomában - Álmok a tiszta energiából SZÍV TV 16.05: Egészségmagazin (ism.) 17.00: Ennyi! 17.30: Slapaj 18.00: Autósport magazin 18.30: Életmódi 19.00: Kojak (ism.) 20.00: Replicator Amerikai fantasztikus film 22.00: „Párosán szép...” 23.00: Konyhashow 23.30: Kereskedelmi show RTL 13.50: A csapat (sor.). 14.45: Mantis (sor.). 15.45: SeaQuest DSV. 16.45: Űr- zsaruk (sor J. 17.45: Állatmagazin. 18.45: Hírek. 19.10: Segélyhívás. 20.15: Air America (amerikai akciókomédia). 22.25: Spiegel tévémagazin. 23.05: Késői ki­adás. 23.10: Kék Villám (akciósor.). PRO 7 12.45: Férfi a hegyekben. 13.40: Daktari (sor.). 14.35: Cousteau - Óceáni kaland. 15.40: 9 és fél nindzsa (vígjáték). 17.05: Superman. 18.00: Babylon 5. (sor.). 18.55: A csodák világa. 19.30: Híradó. 20.00: Megrázkódtatás (amerikai thriller). 22.00: Gyanúban (sor). 24.00: Bosszú­vágy 3. (amerikai akciófilm). EUROSPORT 8.30: Hegyikerékpár-verseny. 10.00: Mo­torverseny. 11.00: Forma-1 nagydíj ma­gazin. 11.30: Motorverseny. 15.00: Férfi tornász EB. 17.00: Mountainbike VK. 18.00: Motorverseny. 19.00: Sportgegek. 19.30: Tenisz. 22.00: Túraautók.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom