Heves Megyei Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-31 / 255. szám

1995. október 31., kedd

Hirdetés - Sporttükör

11. oldal

( KÖZÜLETI )

Az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy egri és gyöngyösi egységei 1995. november 1-jén (szerdán) 15.15-ig, 1995. november 2-án (csütörtökön) 17.00- ig tartanak nyitva. OTP Bank Rt. ” (45762)

( INGATLAN )

3 szobás 80 m2-es Érsek utca 14. sz) alatt I. emeleti lakás eladó. Érd.: 36/428-634 (43479)

Apcon félig kész családi ház 600 n-öles közművesített telekkel eladó. Érd. Hévízgyörk, József A. 23. (44951)

Az egri színháznál 74 m2-es

lakás eladó. Érd.: 36/316-340

Eger, Mátyás kir. u. 11. 54 mr-es földszinti gázfűtéses, parkettás, telefonos lakás eladó. I.ár: 47 eFt/m2, 2,5 MFt. Tel: 36/324-641 (45771)

Egerben a Minaret mellett épülő társasházban üzletek, lakások, irodák, garázsok még leköthetők. Érd.: 36/410-473 vagy 321-219 (45747)

Egri 61 m2-es öröklakás eladó

vagy budapesti garzonra cserélendő. Érd: 06-1/262-8678-as telefonon naponta 16-20 óráig

Eladom, cserélem 2 ép. telket,

házat nagy telekkel, építkezéshez társat keresek. Janicsár u. 25. T: 323-133,411-357 (45512)

Eladó Egerben, a Rákóczi u. elején 2. em. 2 szobás lakás, fizetési könnyítéssel. Tel: 326- 987 (45785)

Hatvanban bevezetett baromfibolt berendezéssel együtt családi okok miatt sürgősen eladó. Érd: az esti órákban a 37/388- 215-ös telefonon (45352)

Készpénzre van szüksége?

Lakását lakottan is megvásároljuk, melyet az eladási áron visszavásárolhat. Érd: Eger, Belvárosi Szalon, Barkóczy u. 4. Tel: 4 1 2-4 1 3 (45643)

Mátra dny-i lejtőjén építési felújítás alatt lévő épület 870 négyszögöl területen Jobbágyi községben eladó. T: 76/326- 420 (45458)

Másfél vagy kétszobás távfűtéses lakást keresünk kp-val megvételre (lehet önkormányzati is). Tel: 36/313-738 (7.30- 16-ig) (45214)

Üzlethelyiség kiadó vagy eladó a Renault-szalon mellett. Érd.: 420-821 (45765)

Újfogáson 800 n.öl Rizlingszilváni, Galagonyáson 0,7 ha kékfrankos szőlő eladó. Érd.: Szihalom, Hunyadi u. 50. (45683)

( JÁRMŰ )

120-as Skoda eladó. Érd.: du. 4 órától Kerecsend, F.abonyi 24.

(45499)

13 éves Skoda gk. eladó. Érd: 310-867. I.ár: 60.000 Ft (45723)

2 Ütemű Wartburg eladó. Érd: Eger, Rákóczi út 58. VII 21. 16 után (45805)

Autógumi! Új és futózott gumiköpenyek kedvező áron!

Gumikereskedés és jav. műhely Kápolna, 3-as főút, 06-30/430- 864 ' (45713)

Családi okok miatt sürgősen

eladó 626-os ’83-as kitűnő állapotú 3 ajtós LX-es Mazda. Érd.: 37/389-134 (45742) * 1

Eladó ’83-as Trabant lejárt műszakival. Érd.: Kápolna, November 17. u. 39. (45749)

1 M "C. K A A «. A A

DISZKONT ÁRUHÁZ

Eger, Faiskola u.

Tel.: (36)310-189

Régi helyen új formában várjuk vásárlóinkat.

Kedden és

mm M mm m mm m mm

csütörtökön

MEGLEPETÉS- NAPOK )

I 5% kedvezmény i

1 az EGER VASVILL Kft f DISZKONT ÁRUHÁZÁBAN. § Nyitva:

h-p 8-17 óráig, szó. 8-12 óráig. J

Fiat Regatta 1,9D ’86-os eladó. Tel.: 421-189, 17 óra után (45790)

Fiat Ritmo 1800-as D ’83-as 1 év műszakival reális áron eladó. Halász Péter Mezőtárkány, Kossuth U. 7. (45455)

Fiat Ritmo turbo diesel eladó. 36/320-934 egész nap (45775)

Opel Corsa 1.2i. királykék ’94. decemberi olcsón kp-ért vagy részlet-átvállalással eladó. Érd: 36/310-093,324-710 (45807)

Opel Vectra ’90-es 1.6S eladó.

Eger, Kertalja u. 19. Gyermek- városnál (45769)

Peugeot 405 GLD 1988. nov.,

műszaki ’97. 08. Érd.: Szihalom, Árpád 45. 16 után (45741)

Simson S51 Enduro igényesnek eladó. T: 36/316-261 13- 16-ig (45767)

’92-es évjáratú újszerű KRISTAL ZETOR traktor 120 lóerős, valamint istállótrágya eladó. Érdeklődni: 36/363-072-es egri telefonon.

(44316)

Skodát vennék ’84-es évjárattól. Tel: 06-20/429-079 (44277)

TZ-4K új traktor eladó

36/3 1 6-696 (45523)

Törött, totálkáros autót veszek ’83-tól, kp-val fizetek. T: 06-30/421-528 (45743)

Törött, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06- 30/440-110 (43114)

Trabant 601-es ’89-es kitűnő állapotban eladó. Eger, Tordai u. 23. Hajdúhegy (45783)

( VEGYES )

1 db vágómarha tehén, 1 db

200 kg fekete bika eladó. Hidrofor tartályt keresek 1500 1 körülit 36/313-685, 18 után (45791)

HARMONIKAAJTÓ

»Reklámáron, amíg a készlet tart\J \ Egerben, a Makiári u. ' «w 135. sz. alatt

12 SZÍNBŐL REDŐNYT, SZALAGFÜGGÖNYT, VÁ- SZONROLETTÁT NAGY VÁLASZTÉKBAN, JÓ MINŐSÉGBEN, OLCSÓN VÁSÁROLHAT AZ EGYETLEN EGRI GYÁRTÓTÓL. CÍMÜNK: EGER, MAK- LÁRI U. 135. CÍMFELVÉTEL: 36/413-315 (40021)

BÉKÉSCSABAI CSERÉP NAGY VÁLASZTÉKBAN A KOVÁCS TÜZÉP TELEPEIN. HEVES 36/346-875, POROSZLÓ 36/353-165

Csöves kukorica eladó. Tel: 36/367-497 (45764)

Eger belvárosához közel új

100 m2-es üzletház irodák vagy lakás + üzlet céljára bérbe adó. Érd: esti órákban 36/415-113

(45707)

Egerben a Hotel Minaret

alatti üzletsoron üzlet kiadó. Érd.: 36/410-473 (45748)

Eladó egy húsz hónapos vemhes üsző, egy fejőstehén, trágya és 220 V-os fejőgép. Tel: 37/322-327 " ' (45752)

Színes tv eladó. Tel: 36/318- 524 du. (45792)

Teljes körű ALLERGIA- VIZSGÁLAT (többszázféle ételre, italra, szőrre, porra stb.) Bejelentkezés: 06-60/349-737, 06-30/349-737 hétvégén is

(45440)

Törzskönyvezett Dobermann

kiskutyák eladók. Tel: 36/415- 672 (45774)

Vállalkozók! Számla nélküli gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják 1% +

ÁFA-ért. Tel: 46/371-300 Delta (44407)

SÁRGATELEFON

Víz - gáz - villany - zárak javítása.

Mindent megjavítunk!

___________Eger, tel : 410-410.___________

V

ámmentességet keresek. T:

06-30/450-342 (45784)

Építkezésből kimaradt anyagok és Trabant 601-es eladó.

T: 06-60/482-197 (45782)

(ÁLLÁST KERES)

Vállalok ács- és tetőfedőmunkát. T: 06-20/427-066

(45794)

(állást kínál)

Fiatal női eladót élelmiszer- boltba felveszünk. Jelentkezni: Eger Csemege, Rákóczi 95. Shell-kút mellett (45779)

Házhozszállítási rendszerben- melynek költségeit a munkáltató fizeti - bedolgozókat keresünk - azonnali kezdéssel - rek- lám-trafikáruk, tollak és egyéb műanyag termékek összeállításához, havi 20-22.000 Ft jövedelemért. A munkaköri leírást, az első munkadarabot és az érvényesített munkaszerződést 350 Ft térítési díj postai átutalása ellenében azonnal megküldjük Önnek. Jobkontakt Bt. 4400 Nyíregyháza, Gádor Béla köz 8. IV/19. Az esetleges teljes betöltődés miatt nem alkalmazható jelentkezőknek azonnal visszautaljuk a 350 Ft-os térítési költséget. (45467)

Ingatlanügynökség értékbecslői szakmával rendelkező hölgyet vagy urat keres. Kiemelt kereseti lehetőség. Jelentkezni személyesen: Eger, Belvárosi Szalon, Barkóczy út 4. naponta

10-15-ig (45641)

Munkaerő-közvetítés, szolgáltatás. Iroda: Eger, Deák F. út 35. Szerda: 15-16 h között. Érd: minden nap 36/430-617 telefonon ANEXA Bt. (45757)

Neves svájci cég üzletkötőket

alkalmaz fő- és mellékállásban, havi 35.000 Ft alapkeresettel. (Ingyenes átképzés 20 fő részére biztosított) Jelentkezni 1995. 10. 31. Éger, Megyei Művelődési Központ 16.30 órakor (45734)

Perfekt német nyelvtudással várjuk hölgyek jelentkezését titkárságvezetői munkakörbe. Tel: 36/312-172 munkaidőben (45627)

Szobafestők jelentkezését várom. Érd: Eger, Vörösmarty út 40. 1/5. (45746)

'A4 A /

Labdarúgó megyei II. osztály

Nagyrédén ismét elvérzett a Heves

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság 12. fordulójának legnagyobb meglepetését a Nagvréde okozta a listavezető Heves legyőzésével. Mivel a Gyöngyöspata hazai pályán vesztett az Eger- szólát ellen és az Istenmezeje legyőzte a Kiskörét, újra Ludvigék a- másodikok. Vámosgyörkről hozta el mindhárom pontot a Tárnáméra, a Maklár-Nagvtálya Abasáron diadalmaskodott, míg a Szűcsi Boconádon győzött. Döntetlennel zárult a Mátratherm - Erdőkövesd derbi. A Domoszló az Atkárral szemben tartotta otthon a pontokat. A mérkőzésekről a következőket jelentették tudósítóink:

Nagyréde - Heves 2-1(2-1)

Nagyréde, 200 néző. V.: Kovács.

Nagyréde: Debreczeni Z. - Deb- reczeni J., Deme, Jurecska, Barna, Máté, Jobbágy, Szőke (Cserta), Rozovits T. (Sipos), Mátyásházi (Borhegyi), Mihályi. Edző: Lukács György.

Heves: Szarka - Bállá, Ötvös, Tóth T., Törő (Sági), Tari, Bódi, Zsidó, Kovács Z. (Ducsai), Balogh, Lóié (Szabó Z.). Edző: Balázs Tihamér.

Az első félidőben megérdemelten szerzett vezetést a hazai csapat, szünet után azonban a vendégek játszottak fölényben, de tucatnyi helyzetből sem tudtak a kapuba találni. Kiállítva: Balia. G.: Deme, Rozovits T., ill. Tóth T. Jók: Debreczeni Z. (a mezőny legjobbja), Deme, Máté, ill. Zsidó.

Ifik: 2-9. Lukács György

Istenmezeje - Kisköre 3-1 (2-1)

Istenmezeje, 350 néző. V.: Po- lonkai.

Istenmezeje: Kovács M. - Csóka K., Nagy, Csóka F., Ország Zs., Lénárt, Utasi A. (Kotroczó), Csomós, Utasi J. (Órszág I.), Ludvig T., Ludvig A. Edző: Utasi Tibor.

Kisköre: Oláh S. (Kálmán) - Pu- zsoma, Szabó, Simon I., La- bancz, Csonka, Kállai, Bagi, Oláh Z., Novotnik (Nagy), Simon Zs. Edző: Labancz Ferenc.

Remek játékvezetés mellett a sok kimaradt lehetőség ellenére is megérdemelten győztek a hazaiak. G.: Lénárt 2, Ludvig T., ill. Bagi. Jók: Lénárt, Utasi J., Ludvig T., ill. Kálmán, Simon I., Bagi.

Ifik: 0-1. Csipke István

Gyöngyöspata - Egerszólát 0-2 (0-1)

Gyöngyöspata, 300 néző. V.: Györgyfi Gy.

Gyöngyöspata: Szlovencsák - Sinka, Kecskés G., Morvái J., Hegedűs J., Maka, Bálint A. (Hegedűs B.), Kuhn, Haller, Kosa, Morvái T. Edző: Nádudvari László.

Egerszólát: Győri - Kiss, Török, Montvai, Verebélyi, Ónodi, Horváth L. II., Gerascsenkó, Búzái (Hílyák), Kovács, Prokaj. Edző: Horváth László.

Jobbnál jobb helyzeteit is kihagyta a hazai csapat, míg az idei legjobb játékát nyújtó vendéggárda két gólt is szerzett, és ezzel megérdemelten győzött. G.: Prokaj, Kovács. Jók: Szlovencsák, ill. a vendégektől mindenki. Ifik: 2-1.

Nádudvari László

Mátratherm - Erdőkövesd 2-2 (0-1)

Mátraderecske, 200 néző. V.: Györgyfi I.

Mátratherm: Hegyi - Katona O., Tóth, Salamon, Zöld, Csík, Ben- csok, Horváth F., Bálák (Gerbár), Maruzs, Katona B. Edző: Magyar István.

Erdőkövesd: Veréb - Barkóczi, Kovács B., Zsadányi, Kovács M., Földi (Mata), Földesi, Bódi, Radies, Kovács A., Berki. Edző: Tar Antal.

Két ellentétes félidő alapján a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. G.: Maruzs 2, ill. Radies, Földesi. Jók: Katona O., Zöld, Bencsok, Maruzs, ill. Veréb, Kovács B., Földesi, Kovács M.

Ifik: 8-0. Fónad István

Vámosgyörk - Tárnáméra 1-2 (0-1)

Vámosgyörk, 150 néző. V.: Vá- rallyay.

Vámosgyörk: Juhász Cs. - Ördög, Marsi G., Szedmák, Bakos, Marsi Z., Torna, Bella (Juhász R.), Dobos, Fodor, Major. Csapatvezető: Torna István.

Tárnáméra: Juhász Cs. - Besenyei, Ugrai, Szekeres, Pári Cs., Batki (Már), Tóth Z., Bártfai, Bognár, Bárány, Lőrincz (Pári Zs.). Edző: Keresztesi István.

A középmezőny rangadóján a hajrában is meg tudta őrizni előnyét a vendégcsapat. G.: Major, ill. Bárány, Lőrincz. Jók: Szedmák, Marsi Z., Major, ill. Besenyei, Ugrai, Pári Cs. Ifik: 3-1.

Torna István

Domoszló - Atkár 2-0 (1-0)

Domoszló, 200 néző. V.: VárhegyiDomoszló: Szőllősi S. (Ferenczi) - Lukovszki, Szarvas, Szőllősi A., Lovag (Molnár), Horváth L., Horváth G., Varga (Nagy), Szabó, Paulenka L., Simon. Edző: Szabó István.

Atkár: Habók - Kocsis (Májer), Bella, Zsoltész P., Márkus Cs., Hasznosi, Márkus Z., Zsoltész G., Grízner, Nagy, Benei. Edző: Nagy József.

A hazai csapat tíz emberrel játszva szerezte meg a vezetést, majd növelte előnyét, amikor az ellenfél létszáma is csökkent eggyel. A domoszlói csatárok akár fél tucat gólt is lőhettek volna. Kiállítva: Szabó, ill. Bella. G.: Paulenka L., Horváth L. Jók: Szarvas, Horváth L., Lovag, Varga, Paulenka L., ill. Habók, Márkus Z. Ifik: 8-0.

Paulenka Mihály

Boconád - Szűcsi 2-3 (1-1)

Boconád, 100 néző. V.: Molnár.

Boconád: Maróti - Fúder, Vágó M., Besenyei, Juhász, Zsákai Zs. II., Szabó Zs., Kerek, Pető P. (Torbavecz), Nagy F., Nagy A. (Papp). Edző: Pető László.

Szűcsi: Szilágyi - Nosza, Hordós A., Rudas, Kovács Z. (Murnyák), Hordós K., Kovács J., Szundi, Demeter, Benus, László. Edző: Be- nus Ferenc.

A győzelmet jobban akaró vendégek hosszú idő után ismét nyertek a kissé lassúnak bizonyuló hazaiak ellen. Kiállítva: Hordós A. G.: Zsákai Zs. II., Kerek, ill. László 2, Murnyák. Jók: a hazaiak közül senki, ill. Hordós K., Benus, László. Ifik: 2-1.

Nagy Sándor

Abasár - Maklár-Nagytálya 1-2 (0-2)

Abasár, 200 néző. V.: Montvai.

Abasár: Nagy - Bollók, Hodák, Zelei, Valiskó, Szabó, Kiss L., Bátori (Üstös), Somodi, Tóth Sz., Horváth (Orbán). Edző: Benedek Ferenc.

Maklár-N.: Misz - Henninger, Szigetvári (Kővári), Pintér, Fazekas, Alter, Sinka, Kovács (Csomós), Mészáros, Parádi, Galambos. Edző: Szepesi Tibor.

A kapkodva játszó hazaiak ellen megérdemelten győztek a vendégek. G.: Somodi, ill. Parádi, Bollók (öngól). Jók: Hodák, Valiskó, ill. Misz, Henninger, Pintér, Kovács. Ifik: 4-1.

Bollók József

A bajnokság állása:

1. Heves

12

9

1

2

38-8

28

2.1.mezeje

12

8

2

2

33-9

26

3. Gy.pata

12

7

3

2

22-12

24

4. Mátratherm

12

6

4

2

18-23

22

5. Erdőkövesd

12

6

3

3

24-22

21

6. Tárnáméra

12

5

2

5

20-18

17

7. Egerszólát

12

4

4

4

25-26

16

8. Domoszló

12

4

4

4

19-21

16

9. Szűcsi

12

4

3

5

26-35

15

10. V.györk

12

4

2

6

18-19

14

11. Kisköre

12

4

1

7

23-25

13

12. Nagyréde

12

4

1

7

17-33

13

13. Maklár-N.

12

2

6

4

13-19

12

14. Abasár

12

2

4

6

10-16

10

15. Atkár

12

3

1

8

17-29

10

16. Boconád

12

2

3

7

12-26

9

A gólképtelenség újabb vereséghez vezetett

Íris-Hungaro-Kábel - FC Eger T-0 (1-0)

NB I.-es női labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Váci út, 50 néző. V.: Lendvai.

FC Eger: Tamás - Németh É., Simon, Lubai, Vajmi, Póc- zos, Mező, Szabó I., Lakatos,

Harsányi, Gál. Edző: Benkő János.

A 6. helyezett otthonában az egriek szinte az egész mérkőzés folyamán jól játszottak és helyzeteket alakítottak ki a hazaiak kapuja előtt, ám a gólszerzéssel ezúttal is hadilábon álltak.

A fővárosiak 39. percben esett gólja elég volt a győzelemhez, de a játék képe alapján a vendégcsapat sikere lett volna a reális.

Benkő János: - Mi játszottunk jobban, de a kapuba most sem sikerült betalálni.

( ADÁSVÉTEL )

Egri söröző bérleti joga eladó. Tel: 36/357-397 esti órákban

(45679)

HASZNÁLT BÚTOR ADÁSVÉTEL EGER, MAKLÁRI ÚT 67. OTP-RE IS, INGYENES BESZÁLLÍTÁS TEL.: 36/413-313 (40013)

Új és használt bútor adás-vétel, konyha- és szobabútorok kedvező áron OTP-re is! Eger, Árpád u. 19. T: 36/413-054

(albérletet kínál)

2 szobás üres lakás kiadó. T:

36/315-180 (45753)

Galagonyás úti 1 szoba nem dohányzó főiskolás lánynak kiadó. T: 311-472 ' (45750)

» 4 > l. A ÍV’..

HEVESTHIRLAP

EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY. !

I LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA

az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja.

Felelős vezető: az ügyvezető igazgató.

Felelős kiadó: KIS SZABÓ ERVIN, az AS-M. Heves megyei irodavezetője.

Felelős szerkesztő: DR. SZALAY ZOLTÁN Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301 (Pf.23.). Telefon: 36/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/412-333 Az előfizetők részére terjeszti ügynökségei révén az AS-M Kft. Heves Megyei Irodája.

Árusításban terjeszti az ÉSZAKHÍR RT. 3530 Miskolc, Király u. 2. Telefon: 06-46/350-230.

Előfizethető közvetlenül a Heves Megyei Hírlap kiadójánál 3300 Eger, Barkóczy u. 7. (Telefon: 36/413-644) és ügynökségeinél, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint megrendelhető a kiadónál.' Előfizetési díj egy hónapra 437 Ft, negyedévre 1254 Ft, fél évre 2448 Ft, egy évre 4776 Ft. Az árus példányok ára: 23,50 Ft.

Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 órától 16 óráig távbeszélőn és a Heves Megyei Hírlap kiadójához a 36/412-646 távbeszélőszámon 8-16 óra között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előállítja az Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865-9109