Heves Megyei Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-20 / 247. szám
A táplálkozás és a rákbetegség kapcsolata A világon előforduló rákos megbetegedések egyharmadát a dohányzásnak tulajdonítják, de ugyancsak egyharmaduk írható a helytelen táplálkozás rovására- szögezte le megnyitó előadásában Maurice Tubiana onkológus professzor a Párizsban az Európai Unió rendezésében megnyílt 7. Európai Rákellenes Hét első napján. Tubiana az AFP által ismertetett előadásában annak a véleményének adott hangot, hogy a táplálkozás - vagy az élelmiszerek konzerválásának módja- meghatározó szerepet játszik a rákbetegségek egyes fajtáinak kialakulásában vagy éppenséggel visszafejlődésében. így például - emlékeztetett a professzor, aki a Villejuif párizsi elővárosban működő Gustave Roussy Intézet igazgatója volt, a gyomorrákos megbetegedések száma, amely néhány évtizeddel ezelőtt még magas volt Franciaországban, jelentősen csökkent az utóbbi években. Ennek az a magyarázata, hogy a franciák asztaláról szinte teljesen eltűntek az erősen sózott és füstölt ételek. Ez viszont a hűtőszekrények általános elterjedésének köszönhető, ami feleslegessé tette az ételek tartósításának ezt a módját. Az Európai Unió által készített felmérés szerint az utóbbi időben egész sor tudományos tanulmány jutott arra a következtetésre, hogy azok, akik bőségesen fogyasztanak gyümölcsöt és zöldségféléket, kevésbé hajlamosak rákban megbetegedni. Ugyanakkor a szakemberek minden erőfeszítésük ellenére még csak ennek a megállapításáig jutottak el, anélkül azonban, hogy képesek lennének megmagyarázni, miért van az, hogy egyes táplálékfajták védelmet nyújtanak a rákkal szemben, mások ellenben elősegítik annak kifejlődését. így tudják például - anélkül, hogy magyarázatot adnának az okára -, hogy a japánok nagyon ritkán betegszenek meg bélrákban, de azoknál, akik kivándoroltak az Egyesült Államokba, a második nemzedéknél már megjelenik ez a rákfajta. Annak érdekében, hogy jobban megismerhessék a táplálkozás és az egészség közötti összefüggést, 1989-ben nagyszabású kutatások kezdődtek az Európai Unió hét országában (Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Egyesült Királyság, Görögország, Németország és Hollandia). A lyoni székhelyű Nemzetközi Rákkutatási Központ (CIRC) által összehangolt kutatások során nem kevesebb mint 350.000 ember egészségi állapotát és táplálkozási szokásait vizsgálják. Végeredmény azonban az évszázad vége előtt nem várható. SZUPEREXPRESSZ "T" MODELL! Holland használtruha vásár! Valamint külföldi új bélelt nadrágok, dzsekik, kabátok, zoknik, fehérneműk stb. nagy választékban bevezető áron. Eger, KDNP-nél a nagy Postával szemben okt. 21-én pénteken 9-17-ig. KATA. (13461) 50 és 100 Ft/db-os AKCIÓ az IMPORTÉRA kilós ruházati boltban! (Eger, Fazola u. 1. a Dobó tértől 3 perc!) Kapható: ing, blúz, pulóver, nadrág, zakó! Ballonok 2-300 Ft/db, dzsekik, kabátok 500 Ft/kg, övék 50 Ft/db, gyermek tornacipő 50 Ft/pár! Várjuk vásárlóinkat 9-13 és 14.30—17—ig, szó: 9-12! (13694) TOPÁN és TORKÁBA téli farmerdzsekik, sínadrágok, felnőtt dzsekik és bébiruhák érkeztek. Eger, Liszt F. u. 7.(Barkácsbolt mellett) (13699) 9 személyes VW Transporter érvényes műszakival eladó. 36/413- 818 16-ig. (13594) A Mecuriusnál közel 100 féle PVC padlóburkolóból, 94. év legszebb tapétáiból, parafaburkolók- ból választhat! Eger, Deák F. u. 21. (13440) KEDVES VÁSÁRLÓINK! A SZARVAS G. ÚTI OLCSÓ ÁRUK BOLTJÁBAN SZUPER ÁRU ÉRKEZETT. GYERMEKRUHÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK. (7240) Akció! Tolipárna 68x88-as 550 Ft, 38x48-as 187 Ft, viszonteladók, nagybani felhasználók részére. Napfény Paplan Tamalelesz tel: 36/367-281, Eger, Király u. 1. tel: 318-505. (13451) Audi 80 1.6D 81-es felújított eladó. I.ár: 260 eFt. 36/313-712. (13686) Belvárosi 2 szobás telefonos ga- rázsos társasházi öröklakás igényesnek eladó. Ár: 3,6 MFt. Érd.: 36/322-139. (13667) Demjénben családi ház eladó. Érd.: 36/410-343. (13660) Eger környékén kocsmát bérelnék. Ajánlatokat Eger, Pf. 492. címre kérem. (13541) Eger, Remenyik Zs. úton IV. em-i 63 m2-es gázfűtéses lakás eladó. Érd.: 36/317-269 du. 15- től. (13683) Egerben irodahelyiséget bérelnénk. Telefon szükséges. 36/310- 684. (13681) Festékbolt nyílt, olcsó árak Eger, Vályi 4. (Ady-Sas sarok) 320- 576. (13241) Lada Combi 1500 1,5 éves eladó. Cím: Hatvan, Mészáros Lázár u. 39. T: 37/342-107. (13718) Magas kamatra 150 eFt-ra lenne szükségem. Sürgős jeligére Főpostán maradó. (13659) Mécses, gyertya vásár Dörmi Já- téknagykerben Eger, Király u. 2. Ny: H-P 8-16, Szó: 10-15. Csak viszonteladóknak! (13395) No 1., EXTRA BÁLÁS RUHAVÁSÁR. Holnap és 21-én pénteken a Helyőrségi Klubban 8-17 óráig NO. 1. (13554) Szobafestő kft. szakmunkás alkalmazottakat felvesz. Eger, Attila u. 9/A. (13572) Eger belvárosában 40 m2-es telefonos, bevezetett üzlethelyiség örökös bérleti joga eladó. Profil megkötés nélkül. Tel: 06-60/352- 105,36/312-198. (4934) Öltönyvásár termelői áron, már 5500 Ft-tól. Eger, Vörösmarty 27. H-P 8-14. (13556) Mazda 626i GLX 87. évj. eladó. Érd.: Eger, Szvorényi u. 21. Tel.: 36/312-291 esti órákban. (8296) Ponyvát keresek hosszúplatós IFA-ra, platós ARO-ra valamint keresek IFA után ponyvával felszerelt pótkocsit. T: munkaidőben 06-60/352-091, este 36/488-066. (13684) TAUSZ tapéta, PVC szaküzletben több, mint 200 féle tapéta közül választhat, 199 Ft-tól. PVC-k 2-3-4 m szélességben kaphatók 450 Ft/m2-től. Eger, Széchenyi u. 58. (12911) UAZ 469B eladó. 36/357-137. (13719) Vállalkozók, Bt.-k! Adózási, könyvelési tanfolyam indul a hétvégén Egerben. Tel.: 36/311-015. (13562) ÓRAJAVÍTÁS, MÁRKÁS ÓRÁK ELADÁSA. CASIO, CANDINO, ADEC, FAVORIT. CÍM: ÓRAUDVAR EGER, BAJCSY ZS. U. 11. T: 36/428- 428. ÉDESSÉGBOLT MELLETT CSAPÓ NORBERT ÉS TSA. (13488) Új! BÉKÖT DIVAT Szép, ké nyelmes és olcsó! Gyermektől^ a felnőttig az egész családnak. Érdemes benézni, megnézni. Eger, Szvorényi u. 3. Szeretettel várom! (13452) A MOSZKVICS AUTÓSBOLT új üzlethelyiséggel és kibővített áruválasztékkal várja régi és új vásárlóit. Kínálatból: gyári új LADA, NIVA, SAMARA alkatrészek kaphatók. Eger, Mátyás király u. 83. Tel.: 36/321-945 Ny: K-P: 7.00-17.00 Szó: 8.00-12.00 (13518) Sfácrrmónia- Lőfegyverek- Lőszerek- Távcsövek- Ruházat Nagy választékban, kedvező _____áron kaphatók!______ E ger, Mátyás király u. 85- Tel: 313-904 Ny: H-P: 8.00-17.00 Szó: 8.00-12.00 KÉK KEHELY ajánlata: megérkeztek a formatervezett import üvegáruk ajándék áruk, egyedi készítésű poharak. Csak NÁLUNK kaphatók!!! Várjuk kedves vásárlóinkat Eger, Jókai u. 12. Ní:sV,’-n wv Tel: 313-457 „ MOZI EGRI URÁNIA Du. 3 és fél 6 órakor: Végveszélyben Színes, amerikai akciófilm Este 9 órakor: Mr. Jones Színes, amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4, este 6 és 8 órakor: Maverick Színes, amerikai film HATVANI APOLLÓ Este 6 és 8 órakor: A holló Színes, amerikai film PETÖFIBÁNYA Este 6 órakor: Menekülés Absolomból Színes, amerikai kalandfilm SZÍNHÁZ Gárdonyi Géza színház Este 7 órakor: A csábító naplója (Stúdió-előadás) (Bérletszünet) Harlekin Bábszínház 10 és 14 órakor: Piroska és a három kismalac Taxisok háborúja Tizenegy ember életét vesztette és legalább tizenketten megsebesültek a minap, amikor Fokváros közelében egy feketék lakta kisvárosban lövöldözés tört ki két rivális taxis csoport között. Szemtanúk elmondása szerint egy, a Nelson Mandela államfő vezette Afrikai Nemzeti Kongresszushoz (ANC) közel álló civil szerveződés felhívására több mint ezer ember gyűlt már össze Khaye- litsha stadionjában, amikor a taxisofőrök figyelmeztetés nélkül lövöldözni kezdtek. Több járművet, köztük taxikat gyújtottak fel, a felbőszült tömeg még a helyszínre érkező rendőröket is megdobálta kövekkel. Egyes értesülések szerint a tömeggyűlést azért szervezték, hogy az egymással szembenálló taxisok végre lezárják vitájukat. A viszályt az okozza, hogy a szervezetek mindeddig nem tudták egymás között felosztani a „befolyási övezeteket”: mindegyikük igyekszik minél nagyobb szeletet kihasítani abból a piacból, amelyet az elővárosokból naponta bejáró munkások milliói jelentenek. Setubali tragédia Hét munkás veszítette életét a minap, amikor a Lisszabontól 55 kilométerre fekvő Setubal hőerőműve kéményének tisztítása közben leszakadt alattuk az emelőszerkezet, és 100 métert zuhantak a mélybe - közölte a portugál állami áramszolgáltató társaság. A társaság szóvivője szerint az ügyben részletes nyomozást rendeltek el - jelentette a Reuter hírügynökség. (MTI) Holnapi számunkból... A Yamaha „nyergében”: Végh János A szajlai származású, rendkívül tehetséges fiatalember hazai motorsportunk egyik nagy- nagy ígéretének számít. Négy év mérlege Bükkszentmártonban Bár tennivaló bőven akadt, a korábban kitűzött célok legnagyobb részét az elmúlt esztendők folyamán sikerült megvalósítani. Barangolás Heves megye múltjában Vajon hogyan is épült hajdanán a szarvaskői szurdokát? A világ legrövidebb menyasszonyi ruhája. Vicki Richard 22 esztendős hölgy tervezte meg a világ legrövidebb menyasszonyi ruháját. Az ifjú tervezőnő egyébiránt büszke tulajdonosa az „Anglia legszebb lábú hölgye” címnek. A ruhácska Nagy-Britanniában készült csipkéből és gyöngyökből... Irán világrekordernek számít a közlekedési balesetekben Irán tartja a világrekordot a közúti balesetek terén. Évente 37 ezer súlyos baleset történik, pedig mindössze 3 millió gépjármű van forgalomban. Akbar Torkan közlekedési miniszter az ÍRNA hivatalos hírügynökségnek elmondta, hogy tízezer gépkocsira 120 baleset jut. A világ más országaiban a balesetek száma 8 és 12 között mozog tízezer gépkocsira számítva. Az AFP francia hírügynökség úgy tudja, hogy a balesetek során évente több mint 2 ezer ember veszti életét. Ennek a szomorú statisztikának három fő oka van. A vezetők gyakorlatilag semmiféle közlekedési szabályt nem tartanak be, a gépkocsik állapota siralmas (átlagos életkoruk 14 év), és a járműveket még a legszükségesebb mértékben sem tartják rendben. Ezenfelül rosszak az utak is, és hiányosak a közlekedési táblák. Szklerózis multiplex: egy ígéretes gyógymód Üj, ígéretes gyógyszerrel kísérleteznek amerikai kutatók a szklerózis multiplex kezelésében: a copolymer-1 a kísérlet ideje alatt - 2 év 4 hónapig - megakadályozta a rosszabbodást, és - egy másik készítménnyel együtt adva - a fellán- golási időszakok számát is csökkentette - jelentették be az amerikai neurológiai társaság éves ülésén. Bár a kutatók hangsúlyozzák, hogy a szer nem gyógyítja meg az egyelőre ismeretlen eredetű betegséget, az Egyesült Államokban tavaly óta Betaferon néven engedélyezett - béta- nterferont tartalmazó - szerrel kombinálva megakadályozza a betegség továbbfejlődését. A béta-interferon, amely a rohamok gyakoriságát és hevességét csökkenti, a Copaxone néven gyártott copolymer-1-gyei együtt alkalmazva megállította a betegség rosszabbodását - legalábbis a vizsgálat ideje alatt. A béta-interferont a Biogen Inc., a copolymer-1 -et pedig az izraeli Teva Pharmaceutical Industries Ltd. állítja elő. HEVEST HÍRLÁP EGER, GYÖNGYÖS, BÁTYÁN. HEVES. EÖZESABONY, HÄJ* IÖR1.NCL PÉTTRVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETtK NAFILAfJA az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán Felelős kiadó: KIS SZABÓ ERVIN, az AS-M. Heves megyei irodavezetője. Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301 (Pf.23.). Telefon: 36/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/412-333 Az előfizetők részére terjeszti ügynökségei révén az AS-M Kft. Heves Megyei Irodája. Árusításban terjeszti az ÉSZAKHÍR RT. 3530 Miskolc, Király u. 2. Telefon: 06-46/350-230. Előfizethető közvetlenül a Heves Megyei Hírlap kiadójánál 3300 Eger, Barkóczy u. 7. (Telefon: 36/413-644) és ügynökségeinél, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint megrendelhető a kiadónál. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft, egy evre 4140 Ft. Az árus példányok ára: 16,30 Ft. Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 órától 16 óráig távbeszélőn és a Heves Megyei Hírlap kiadójához a 36/412-646 távbeszélőszámon 8-16 óra között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előállítja az Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865-9109 — Humor- Hogy lehet az, hogy neked mindig van pénzed? - kérdi egy nő a barátnőjétől. - Tudtommal a férjed kifejezetten fukar alak!- Nagyon egyszerű. Ha pénzre volna szükségem, veszekedést provokálok, erre ő gorombáskodni kezd, mire én sértődötten azt mondom, hogy akkor hazautazom a mamámhoz, így aztán ő rögtön ad néhány százast útiköltségre. Recept Császármorzsa Hozzávalók: 5 dl tej, 1 evőkanál cukor, 2 tojás, liszt, kevés mazsola, vaníliás porcukor, savanykás gyümölcsíz, 1 evőkanál olaj vagy zsír. A tejbe annyi lisztet teszünk, amennyit felvesz. Elkeverjük a cukorral és a két tojással. Közben felforrósítjuk a zsiradékot, és a masszát beleöntve, folytonos keverés mellett besűrítjük. Utána berakjuk a sütőbe, hogy kiszáradjon. A tetejét meghintjük mazsolával. Vaníliás porcukorral gazdagon megszórva, savanykás gyümölcsízzel, melegen tálaljuk. 1994. október 20., csütörtök A Nap kél: 4.53 órakor, nyugszik: 20.31 órakor. A Hold kél: 23.30 órakor, nyugszik: 9.39 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon VENDEL nevű kedves olvasóinkat! A VENDEL a viszonylag ritkán használt férfinevek közé tartozik. Német eredetű, jelentése: zarándok. Védőszentje: Szent Vendel.