Heves Megyei Hírlap, 1994. március (5. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-02 / 51. szám
HEVES MEGYEI EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, HÍRLAP LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJ A 1994. március 2., szerda A Nap kél: 6.23 órakor, nyugszik: 17.30 órakor. A Hold kél: 23.33 órakor, nyugszik: 8.18 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LUJZA nevű kedves olvasóinkat A LUJZA a francia Lajos női megfelelőjének magyarosított formája. Jelentése: híres harcos. Védőszentje: Szent Lujza, az irgal- masnővérek rendjének első főnöknője. Virága: tarka cinerária. cB[jdőjárás Várható időjárás ma estig: Enyhe marad az idő. Többnyire felhős lesz az égbolt, legfeljebb nyugaton, északon fordulhat elő néhol gyenge eső. Északkeleten továbbra is lehetnek ködök. A hőmérséklet általában 12-17 fok között várható, de északkeleten helyenként kevéssel 10 fok alatt marad. C mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3, 5 és este 7 és 9 órakor: A pusztító Színes, amerikai akciófilm GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4, este 6 és 8 órakor: Addams Family 2. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték HATVANI APOLLÖ Du. 5 órakor: Aladdin Színes, szinkronizált amerikai rajzfilm Este 7 órakor: Mrs. Doubtfire Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték ( színház ) Harlekin Bábszínház 10 és 14 órakor: Gidaház az erdőszélen Eger Városi Televízió mai műsora 14.00 -18.00 ATV 18.00-19.10 Képújság 19.10 —19.30 Főiskolai híradó: Estipress 19.30 Mese 20.00 Don Quijote V. (színes, spanyol rajzfilmsor.) 20.30 Lila ákác (magyar vígjáték) MOZI A TÉVÉBEN 17.30: National Geographie felfedező (mb. am. természetfilm) 18.30: A birodalom védelme (mb. angol dráma) 20.10: A Bourne-rejtély 2. rész (mb. am. bűnügyi film) 21.45: Chicago Joe és a kóristalány (mb. am. filmdráma) 23.30: A rendőr bosszúja (mb. am. akciófilm) Előfizetőink | figyelmébe ■ A Heves Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezzék (36) 412-646 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat ma este 7-től holnap reggel 7-ig. Telefon: 36-314-321,36-321-488 A hívás ingyenes! =S, Károly őiskolán NŐNAPI VIRÁG-SHOW! Az Eszter] Tanárképző 1994. március 3-tól március 8-ig Holland virágkertészek bemutatják tavaszi virágkínálatukat, mely 30 - 40 %-kal olcsóbban megvásárolható. Nyitva: 9-18 óráig Kigyulladt a pornómozi Nyolc ember életét vesztette, miután London belvárosában kigyulladt egy homoszexuálisok látogatta pornómozi. Hatan benn égtek, illetve nyakukat szegték, mikor a négyemeletes épület második emeletén lévő filmklubból menekülőben kiugrottak az ablakokon. Ketten a kórházban haltak bele égési sérüléseikbe. Több mint ötven tűzoltó négy órán át küzdött a lángokkal, amelyek az egész épületet elbontották. Több mint húsz a sebesültek száma. A Scotland Yard gyújtogatásra gyanakszik. Környékbeli lakosok két gyanús személyről tettek jelentést, akik az utca túloldalán álltak, és állítólag nevetve figyelték a menekülést. Lesz-e szupeijumbó? A légitársaságok habozása miatt egyelőre bizonytalan a szu- perjumbóként emlegetett új óriás-repülőgép kifejlesztése — tűnik ki hírügynökségi jelentésekből. A Sunday Times értesülése szerint a British Airways kezdetben 12 darabra adott volna megrendelést, de tekintettel a gyatra légiforgalomra, kivár, és mielőtt új gépeket szerezne be, a régiekkel próbál javítani gazdasági helyzetén — írta az AP-DJ Londonból. Sir Colin Marshall, a BA elnöke ezzel együtt derűlátó, s úgy véli, az ezredforduló előtt már brit színekre festett szuper- jumbók is felszállhatnak a Heathrow kifutópályáiról. A Boeing konkrét megrendelések híján nem mer vállalkozni az óriási beruházásra. A Sunday Times tudni véli, hogy a háromemeletes szuper- jumbón hatszázan utazhatnának egyszerre, a gépen sétálni lehetne, önkiszolgáló éttermeket és bárokat helyeznének el, moziterem és bevásárlóközpont várná a közönséget. NEMZETKÖZI TOP 10 1. ADAMS-STEWART-STING 2. EAST 17 3. TWENTY 4 SEVEN 4. PRINCE J0E-M. MARK 5. CAPPELLA 6. ACE OF BASE 7. ENIGMA 8. CULTURE BEAT 9. D.J. BOBO 10. MEAT LOAF 1. D. REAM 2. TONI BRAXTON 3. ENIGMA 4. CELINE DION Német (ALL FOR LOVE) (IT S ALRIGHT) (IS IT LOVE) (HAPPY PEOPLE) (U GOT 2 LET THE MUSIC) (THE SIGN) (RETURN TO INNOCENCE) (ANYTHING) (TAKE CONTROL) (I D DO ANYTHING FOR LOVE) Angol (THINGS CAN ONLY GET...) (BREATHE AGAIN) (RETURN TO INNOCENCE) (THE POWER OF LOVE) 5. ARETHA FRANKLIN 6. ADAMS-STEWART-STING 7. K7 8. W MOTEN 9. RREL 2 REAL 10. DEEP FOREST 1. CELINE DION 2. ADAMS-STEWART-STING 3. ACE OF BASE 4. TONI BRAXTON 5. SALT-N-PEPA 6. MARIAH CAREY 7. MARIAH CAREY 8. XSCAPE 9. DOMINO 10. ALL-4-0NE USA (A DEEPER LOVE) (ALL FOR LOVE) (COME BABY COME) (COME IN OUT OF THE RAIN) (I LIKE TO MOVE IT) (SWEET LULLABY) (THE POWER OF LOVE) (ALL FOR LOVE) (THE SIGN) (BREATHE AGAIN) (WHATTA MAN) (HERO) (WITHOUT YOU) (UNDERSTANDING) (GHETTO JAM) (SO MUCH IN LOVE) SZUPEREXPRESSZ Tűzifa- és szénvásár utalványra is, kiszállítással is. Eger 31391 3.77128/8K ___________________________ V ideokamera eladó. Eger, Janko- vics 17.77381/2K_________________ C ukorbeteg, magas a vérnyomása és a koleszterinszintje, érrendszeri és egyéb panaszai vannak? Hívjon! 36/323-116 minden nap 9-14-ig.77476/2K_______________ A lbérletközvetítő irodánk fizetőképes ügyfelei részére kiadó 1 -2-3 szobás lakásokat keres. Bérbeadóknak Ingyenes. Tel.: 36/323944.77017/2K___________________________ Eger határában festői környezetben 1500 m2 körbekerített zártkert különleges fákkal telepítve és rajta lévő pince, földszint és tetőtér-beépítésű hétvégi ház eladó. Tel.: 36/ 320-77177540/2K________________ E GY HÉTIG (március 5-ig) tart még a KIÁRUSÍTÁS a FAMÍLIA OLCSÓRUHÁZATI BOLTBAN! Nyitva: 13-18 óráig, szombaton 9-13 óráig. Cím: Eger, Rákóczi u. 16. (alagsor)77575/2H_______________ E gerben belvárosi garázs a Szarvas térnél eladó. 16 m2. T: 36/325- 953 este7758i/2K______________________ Divatáru-üzlet berendezése eladó, az üzlet kiadó. 36/319- 060.77584/1 k________________________ K ILÓSBAN IS KÜLÖNLEG”S” RUHAVÁSÁR GYÖNGYÖS MÁTRA MŰV. HÁZ MÁRC. 3. CSÜTÖRTÖK 8-15 ÓRÁIG. FANTASZTIKUS TAVASZI ÁRU, GYERMEK- RUHÁZAT ZSÓKÁNÁLI77645/1H Kerecsenden régi családi ház telekkel eladó. Érdeklődni: 36/321- 742 tel.77648/1K___________________ Egri kempingben üzlet berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni: 36/321 -742 tel.77650/1K___________ É rtesítem kedves betegeimet, hogy március 1-jétől Egerben rendelésem megszüntettem. Köszönöm bizalmukat. Dr. GYURIS RÓBERT fogszakorvos 77677/1 h Opel Kadett 1.6 D 11 éves motorhibás, érvényes műszakival eladó. Érd.: 36/341-434 telefonon.7768i/iH Füzesabony központjában a Baross u. 4. sz. alatt 500 m2-es területen söröző kerthelyiséggel (BAJOR SÖRKERT) és 80 m2 különálló üzlet eladó. Érd.: 36/341- 434.77683/1 H központjáFüzesabony ÖZŐ. Érd.: 36/ Eladó ban a PIPÁS SÖR 341-434 telefonon.77684/iH__________ C ENTRÁLSPORT: SPORTCIPŐ- VÁSÁR! NIKE, REBOOK, ADIDAS, AVIA stb. Ny: H-P-ig 10-18- ig, szó: 9-13-ig. Eger, Széchenyi u. (Totózó mellett)77703/iK_________ A Modellina Stúdió nőnapi meglepetése. Az üzlet szinte minden árucikke 40 %-os engedménnyel kapható márc. 2-12-ig. Várjuka kis Dobó téren.777i7/iK_____________________ J ön! Jön! Jön! A K&K túri! 1994. márc. 2-án 9 órától kilósruha-vá- sárt tartunk a füzesabonyi Műv. Házban. Jöjjön, várjuk! Mariann és Erika!777i8/1K_________________________ B elvárosban keresünk kb. 60 m2 területű helyiséget bútorbolt céljára, saját udvarral parkoláshoz. Tel.: du. 5 után 36/356-031.77721/1 h Kiadó kettőszobás lakás Eger, Deák F. u. 62/A. Érd: 49/332-006, 49/332-055.77722/1 H____________ S zemélygépkocsik alvázvédelmének tavaszi felújítását elvégzem. Az alvázat tisztítás, rozsdát- lanítás után újra fújom. Reklámár: 3000 Ft + adó. Kemenes György Eger, Vörösmarty u. 61. T: 313- 350.77726/1 k ________________________ G yöngyösi 2,5 szobás, 67 m2-es öröklakásomat budapestire cserélem vagy eladom. Érd.: 1/120- 8850 Horváthné vagy 36/364-472 telefonon Füstös 77744/1 h__________ S ZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐI TANFOLYAM SZÖVEGSZERKESZTÉSI SPECIALIZÁCIÓVAL. 60 ÓRA (HETI 2x4 ÓRA). TANFOLYAMI DÍJ: 8700 FT. SPRINTER STÚDIÓ KFT. EGER, SZÉCHENYI U. 58. TEL.: 411 -82177750/1 h Fémzárolt tavaszi árpa vetőmag megrendelhető. T: 319-107.77753/ik Kukorica eladó 1700 Ft/q Eger, ' Váci 15 77754/1 k Bejárati belső és garázsajtók árusítása Eger, Makiári u. 82. alatt a Kaméleon Bútorral egy heIyen.77760/1K__________________________ F armernadrágok kaphatók nagy választékban a Primatex olcsóruházati boltban! (Eger, Rákóczi u. 31.) Elegáns blúzok, szoknyák, bő szárú nadrágok, együttesek folyamatosan vásárolhatók! Árufeltöl- tés naponta! Várjuk kedves vásárlóinkat 10-12 és 13-18-ig, szomba- ton 9-12-ig. 77765/1K__________________ Büfébe pultost keresek. Érd: Eger, Pető u. 18. 1994. márc. 2-án 18-21-lg.77766/1 k _______________ E ltűnt február 23-án Gyöngyös Felsővárosából angol vizsla, barna színű, foltos, 7 hónapos, Pimpa névre hallgató kan kutyám. A megtaláló jutalom ellenében értesítsen a 37/311-659-es telefononl77768/ 1H___________________________ Eladó jó állapotban lévő 91. novemberi 405-ös diesel Peugeot. Érd.: Besenyőtelek, Dózsa Gy. u. 6.77769/1 K_____________________________ E gyéves a Városfal u. 5-ben a GÚNYA BÖNGÉSZDE! Ünnepeljünk együtt március 3-án csak egy napig, minden áru 30 %-kal ol- csóbb. Ezt ne hagyja kÜ77770/iK Eladó besenyőteiki és egri érdekeltségű kárpótlási jegy. Érd.: 36/ 324- 68077771 /1K_______________ G arázs eladó a Cifrakapu úti 5-ös garázssoron félpincével, szerelőaknával, padlással. Érd.: Eger, Vallon U. 11. 6/2Q.77507/2H__________ B elvárosi üzlet bérleti joga berendezéssel együtt átadó. 160 I Lehel vitrines bemutató hűtő, 2 hónapot használt eladó. Irányár: 25.000 Ft. Érd.: 18-20 óra között 325- 053-as egri telefonon.77773/ 1H Sertéshús-vásár az egri Piaccsarnokban, karaj 310 Ft, comb 300 Ft, lapocka 280 Ft, tarja, dagadó 270 Ft, oldalas 220 Ft.77775/ 1K Vállalkozásom leányvállalata élére vezetőt keresek. „Mauricius 77789” jeligére a kiadóba Eger, Pf. 23.77789/1 H Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. • Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Sza- lay Zoltán • Felelős kiadó: S0ÚS SÁND0RNÉ, az AS-M Heves-Nógrád megyei irodavezetője. • Szerkesztőség: Eger. Barkóczy u. 7. sz. 3301 (Pf. 23.). Telefon: 36/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/ 412-333 • Az előfizetők részére terjeszti az AS-M Kft. Heves—Nógrád Megyei Irodája az ügynökségek (Eger: Dajka Ferenc Eger. Barkóczy u. 7. Tel.: 36/411-929. Egér-Gyöngyös: Király Béla Eger. Városfal u. 3. Tel.: 36/319-981. Eger-Pétervására: Kelemen Attila Eger, Cifrakapu u. 68. Tel.: 36/326-603. Füzesabony-Heves: Farkas Péter Tárnáméra, Márton u. 2. Tel.: 146. Gyöngyös-Hatvan: Vincze Tibor, Markó Sándor 3200 Gyöngyös, Rózsa u. 1., Fel/fax: 37-311-697.) révén.- Árusításban terjeszti az ÉSZAKHÍR RT. 3530 Miskolc, Király u. 2. Telefon: 06-46-350-230. Előfizethető közvetlenül a Heves Megyei Hírlap kiadójánál 3300 Eger, Barkóczy u. 7. (Telelőn: 36-413-644) és ügynökségeinél, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint meg- rendelhetőa kiadónál. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft, egy évre 4140 Ft. Az árus példányok ára: 16,30 Ft. Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 órától 16 óráig távbeszélőn és a Heves Megyei Hírlap kiadójához a 36-412-646 távbeszélőszámon 8-16 óra között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előfizetési díj a más megyében ésa fővárosban lakó előfizetőink számára: 1 hónapra 770,- Ft, negyedévre 2310,- Ft, fél évre 4620,- Ft, egy évre 9240,- Ft. Előfizetési díj a szomszédos,ill. más országokba: 1 hónapra 862,- Ft, ill 1466,- Ft, negyedévre 2586,- Ft, ill. 4398,- Ft, fél évre 5172,- Ft, ill 8796,- Ft, egy évre 10344,- Ftill 17592,- Ft, Amegyén kívüli belföldi és külföldre szóló előfizetői észrevételekkel szíveskedjék közvetlenül a kiadót megkeresni. • Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Rigórádió. 11.35 Híd - 14. 12.00 Déli Krónika. 12.40 Falurádió (ism.) 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Házimuzsika. 17.05 Hírvidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Fodor András. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Világstúdió. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Hor- vát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 9.10 Ezt hallgattuk anno. 9.10 Zene-szó. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi. 12.00 Régi nóta, híres nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Derűre is derű. 13.35 A Petőfi válaszol. 14.00 Pihenóidó. 17.05 Ziccer. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Segíthetünk? 19.10 Poptár. 20.00 Egy órában egy élet. 21.00 Hírpercek. 21.10 Bravo 21.30 Éteri múzeum. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.05 Ahogy azt Aranka elképzeli. 11.18 Operaslágerek. 11.40 Magyar daloskert. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.36 A sevillai Santa Ines-apátság ének- és hangszeregyüttese Guer- rero-műveket ad elő. 14.05 En francais. 14.20 Világok virága. 15.05 Hoffmann meséi. 16.05 Magyar zeneszerzők műveiből. 17.00 Metronóm. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 Átiratok fúvósegyüttesre. 20.05 Visszapillantó. 20.20 Barokk zene. 20.52 Schwet- zingi Fesztivál 1993. 22.05 Bécsi muzsika. 23.00 Világhangkölté- szeti Revue. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, űtinform 6.00 Reggeli krónika 6.15 Észak-magyarországi krónika 6.30 Hírek, lapszemle 6.45 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.15 Észak-magyarországi krónika 7.30 Hírek, időjárásjelentés 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00- 18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 9.00- 12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat. 10.30 Keserű igazság. Francia-kanadai filmsorozat, VIII/2. (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 A magyar puszta. Ballada a tölgy fájáról (ism.) 12.29 Tankönyvek és módszerek. 12.49 Sorstársak. 13.04 Segítség. 13.19 Képújság. 15.40 Falutévé — géptippe, munkaügyi tippel és növénydoktorral (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Vázák meséi,. 16.45 Folyt. köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat, 135/28. 17.15 Árnyékból... 18.00-18.30 Kapcsolj be! 18.00 Sztárkereső. 18.25 Képhiba. 18.29 Zenelánc. 18.35 Zsákbamacska. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.07 Gyereksarok. — Frakk 19.30 Híradó. 20.10 Mini klip-mix. 20.25 AC Milan — Werder Bremen Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés. 22.30 Új Világ. 23.15 Mi együtt kocogunk. 00.40 BBC- híradó. 01.00 Képújság. TV 2 16.00 Grüssdich! 23/3. (ism.) 16.15 Gyerekeknek. 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok. 17.50 Privatizációs történetek. 17.56 Zöld- pont-hószolgálat. 18.00-18.45 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Medicina. 19.00 Titkos botrány. Olasz film. 20.25 „Törd meg kenyeredet”. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 „A jognak asztalánál...” 22.35 Egy háború hétköznapjai. 23.25 Üzlet éjfél körül. DUNA TV 14.00 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ sajtótájékoztatójáról 15.30 Privatizáció határon innen és túl 15.50 Műsorajánlat 16.00 Hírmondó 16.25 Könyvjelző 16.35 Az egyetlen föld 17.25 Versről versre 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.10 Az idő és a szél XI/4. 19.00 Vörös birodalom VII/6. 20.00 Határon túli műhelyek 20.40 Emlékképek — régi híradók 21.00 Híradó 21.20 Computerszerelem (am. film) 22.45 Karinthy Frigyes: Struggle for Life Elmondja: Kézdy György SZLOVÁK 1 9.00 Kisiskolások műsora. 10.00 Ricsi, a mókus. 10.20 A társadalom mai szemmel. Ism. 10.50 Press Club. Információs műsor. 11.40 Rendőrmagazin. 14.15 Teleshopping. 14.30 Sportmagazin. 15.20 Pinocchio. 15.45 Telefonos délutáni magazin. 16.45 Gazdasági magazin. 17.20 Arabella. Cseh filmsorozat. 17.50 Anna. Német filmsorozat. 18.45 Dennis, a komisz. Amerikai sorozat. 19.00 Esti mese. 19.12 Ivan és a játékbazár. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események, sport. 20.00 A köz- társasági elnök beszéde. 20.30 Nagy szerencse. Tévéjáték. 21.20 Orgonahangverseny. 21.45 Könyvmagazin. 22.00 Időszerű események, sport. 22.55 Az 5 a 40- ből nyerőszámai. 22.40 Művészeti magazin. 23.10 Jazzpódium. SZLOVÁK 2 17.20 Sesame Street. 18.20 Regionálisműsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? It came like a bolt from the blue. 18.55 Seniorok klubja. 19.30 Időszerű események, sport. 20.00 Téli sport a Tátrában. Kisfilm. 20.20 ÄC Müan — Werden Brémen. Bajnokok ligája labdarúgó-mérkőzés helyszíni közvetítése. 22.20 A Föld arcai. Sivatagok. 22.50 Bajnokok Ligája. Összefoglaló. TV 5 9.05 Heti magazin 10.00 Környezetvédelem 11.00 Európai körkép 12.05 Sanzonok 13.05 Á miniszter úr (ism.) 13.35 Az évszázad nagy napjai 14.30 A század sebei 15.30 Beszélgetés 16.25 Egészségünkről 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat (sor.) 18.00 Kvízjáték 19.00 Számok és betűk 20.00 Teleszkóp 21.35 Kulturális magazin 23.00 Nem kell álmodozni! 0.30 Irodalmi magazin SUPER CHANNEL 12.00 Pénzügyi hírmagazin 12.30 Financial Times riport 13.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék 17.30 Financial Times magazin 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Életmódmagazin 20.00 Szociális témák 21.00 Autó-motor sport 22.00 Hírek 22.30 Financial Times magazin 22.50 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show 24.00 Talk-show 1.30 Richard Diamond (sor.) PRO 7 8.20 Igazi boszorkányság 8.50 Dinasztia (am. sor.) 9.50 A sas árnyéka (am. kalandfilm) 11.30 Rosean- ne (ism.) 12.00 Bili Cosby-show (ism.) 12.30 Scarecrow és Mrs. King 13.25 Dinasztia (am. sor.) 14.25 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 15.25 A három dundi nővér (új am. sor.) 15.55 Igazi boszorkányság (am. sor.) 16.25 Flins- tone család 16.55 Simpsonék 17.20 Tapsi Hapsi 17.25 Batman 17.50 Tapsi Hapsi 18.25 Szárnyak (am. családsor.) 18.55 Roseanne (am. sor.) 19.25 Bili Cosby-show 20.00 Híradó 20.15 Tini nindzsa teknőcök (am. vígjáték) 22.00 Kungfu (am. sor.) 23.10 Mitchell (am. krimi) 1.00 Starsky és Hutch (am. sor.) RTL 9.10 Veszélyhelyzet (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 Hétköznapjaink (am. sor.) 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kaliforniai klán (am. sor.) 14.10 Gyükosság a hobbija (am. sor.) 15.10 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 18.00 Családi kötelék (am. sor.) 18.30 Telefontéma 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony — magazin 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Bajnokok Ligája AC Milan-Werder Bremen (közvetítés) 22.20 Stern TV 22.55 Bajnokok Ligája 23.15 Gotts- chalk-show 24.00 Hírek 0.30 Éjszaka! 1.00 Borzasztó kedves család (ism.) SAT 1 9.05 Alf (ism.) 9.30 Szerelemhajó (ism.) 10.25 Bonanza (ism.) 11.20 Fiatal és nyugtalan 12.15 Szerencsekerék (ism.) 13.00 Szerelemhajó (am. sor.) 14.00 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.30 Alf (am. sor. 15.05 Bonanza (am. westemsor.) 16.00 Űrszekerek (am. sci-fi-sor) 17.00 5x5 18.00 Mindent vagy semmit 19.00 Hírek 19.19 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hírnév árnyéka (am. film) 22.00 Sötét igazság (am. bűnügyi sor.) 23.05 Meztelen arc (am. thriller) 1.00 Űrszekerek (ism.) 1.50 Hunter (ism.) w