Heves Megyei Hírlap, 1994. február (5. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-12-13 / 36. szám
HÍRLAP, 1994. február 12—13., szombat—vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 13. Hét új könyv Tp 1 ** TI M ' fr» 1 ^ i a Felso-Magyarorszag Kiadótól A miskolci székhelyű Felső-Magyarország Kiadó tavaly tavasz óta működik hivatásos kiadóként, folytatva azt a munkát, amelyet a Magyar írószövetség Észak-magyarországi Csoportja 1983-ban kezdett el az akkori megyei tanács és a megyei könyvtár támogatásával. Korábban évente 2-3 könyvet jelentettek meg, tavaly pedig tizenegyet. Most egyszerre hét új könyv jelent meg a kiadó gondozásában. Ezeket nemrégiben sajtótájékoztatón mutatta be Serfőző Simon költő, a kiadó vezetője. Elmondta, hogy a kiadó fontos feladatának tekinti a régióban születő színvonalas művek kiadását; elsősorban olyan könyveket kívánnak megjelentetni, amelyek az egyetemes magyar irodalom fontos értékeit képviselik. Azoknak az alkotóknak a műveire számít a kiadó, akik a közvetlen környezetben és a tágabb régióban — Felvidéken, Kárpátalján, Erdélyben — élnek. Az olvasó kezébe kerülhet Benkő Zoltán Történelmi keresztutak című memoárkötete, Kabdebó Lóránt Sorsfordító pillanatok című inteijúkötete, Finta Éva Földközelben című verseskötete, Fazekas István, Kisvárdán élő fiatal költő Harangok és kereplők című kötete. Gondoltak a gyerekekre is, ezért adták ki Ács Bállá László Bányamanók című, meséket és legendákat sorakoztató könyvét, továbbá Fecske Csaba Tücsökmesék című mesekötetét. A kiadó irodalomtörténeti értékű kiadványnak tartja a Miskolcon született és Ungváron meghalt XVIII. századi költő, Dayka Gábor verseskötetének kiadását, azért, mert Dayka-könyv — Kazinczy Ferenc átdolgozásában — 1880-ban jelent meg utoljára. A most megjelent kötetet Dayka saját maga rendezte annak idején sajtó alá, és a mostani formában kívánta megjelentetni. Megyénk nagyobb városaiban a következő árak fogadják a vevőket a piacokon. Egerben a tojást 8,50, a burgonyát 25-30, a sárgarépát 60, a zöldséget 60, a fejes káposztát 20, a kelkáposztát 40, lila káposztát 40, a karfiolt 130, a paradicsomot 200-250, a paprikát 35-65, a fehér retket 100-150, a fokhagymát 200, a vöröshagymát 45-50, a gombát 110-160, a savanyú káposztát 50-70, a babot 140-160, a lencsét 140, az almát 25-40, a diót 450, a mákot 450, a banánt 130, a mandarint 130, a szőlőt 300 forintért szerezhetjük be. Zöldségek, gyümölcsök Hatvanban a tojás 5-6, a burgonya 35, a sárgarépa 30, a zöldség 50, a vöröshagyma 45, a fejes káposzta 20, a kelkáposzta 50, a saláta 40, a karalábé 25, a karfiol 100, a paradicsom 200, a zöldpaprika 12-30 darabja, az uborka 220, a retek 45, a fokhagyma 180, a gomba 180, a szárazbab 150-180, a savanyú káposzta 40, az alma 35, a körte 75, a szőlő 280, a dióbél 400, a mák 520 forintba kerül. Hevesen a tojást 6,50, a burgonyát 25, a sárgarépát 4Ó, a zöldséget 5Ó, a vöröshagymát 35, a fejes káposztát 18, a kelkáposztát 30, a salátát 25* a karfiolt 160, a paradicsomot 220, a zöldpaprikát 20, az uborkát 300, a jég- csapretket 100, a fokhagymát 180, a gombát 180, a paprikát 300, szárazbabot 130-150, a savanyú káposztát 40, az almát 25- 30, a tisztított diót 400, a mákot 360, a narancsot 65-75, a banánt 130 forintért kínálják az árusok. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap este 7-től, másnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-314-321,36-321-488. A Tourinform- Eger jelenti Február 14-én, 19.00: Az Egri Szimfonikus Zenekar közreműködésével Strauss-est a Megyei Művelődési Központban. 14-28-ig: A. Varga Imre festőművész kiállítása a Megyei Művelődési Központban. 14-én 15.00: Valentin-nap a Music FM rádióval az Hiúsági Házban. 14- én 19.00: In Line koncert az Ifjúsági Házban 15- én 19.00: Nővérek-játék négy részben a Megyei Művelődési Központban. 15-én 19.00 és 16-án 19.00: Mrozek: A pulyka c. darabjának bemutatója. 17-én: Idegen nyelvi előadóverseny (német-angol-francia) az Ifjúsági Házban. 17- én 15.00: Bors néni — zenés mesejáték a Helyőrségi Művelődési Otthonban. 18- án 18.00: Dr. Löffler Erzsébet előadása Breznay Imre történész halálának 50. évfordulója alkalmából. 19- én 19.00: Felderítők farsangja a HMO-ban. 19-én: Bohóckabalák készítése óvodásoknak a Forrás GYSZK-ban. 19- én 9.00: Családi nap a Kossuth könyvesbolttal — Könyvről könyvért vetélkedő az Ifjúsági Házban. 20- án 10.00: Szöszmöte játszóház. Túrák 19- 20-án: A Barlangok, várak, kastélyok sorozatban: Eger-NagycenkFertőd-Sopron-Kőszeg meglátogatása a Forrás GYSZK szervezésében. 20- án: „A” túra: A Bükk 900-as csúcsai. Indulás: 6.50-kor a Volán-pályaudvarról. Túravezető: Franczia István. 20-án: „B” túra: Berva — Les-rét — Szarvaskő — Keselyűbérc- Baktai tó — Rácz-hegy — Eger. Indulás: a Domus- megállóból 8.10-kor. Túravezető: Czeglédi Tibomé. Gyöngyös, Mátra Művelődési Központ 17- én 17.30: Szinte Gábor festőművész kiállításának megnyitója a Pincegalériában. 18- án 17.00: „Arról van szó, hogy...” Vendég: Beke Kata. 18- 20-án: Agy-toma-ön-kontroll, dr. Varga László pszichiáterrel — Kol- ping Oktatási és Kulturális Központ. 19- én: Szivárvány játszóház. iklOlAlt Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 14. hétfő Bálint Cirill, Metód Bálint 15. kedd Kolos, Georgina Georgia Áldáska 16. szerda Julianna, Lilla Julianna Julianna 17. csütörtök Donát A szervita rend 7 alapítója Donát 18. péntek Bernadett, Kon rád Simeon Konrád 19. szombat Zsuzsanna Konrád Zsuzsanna 20. vasárnap Aladár, Ákos Eleutériusz Álmos LUU1 a TOURIST INFORMATION H-3300 Eger, Dobó tér 2. Tel.: 36-36-321-807 Tel. & Fax: 36-36-321-304 HIRLAP-/w/;tór 1994. február hó Jeles napok Bálint napja (február 14.) a tyúkültetés ideje faluhelyen, s a nép szerint ekkor kezdenek fészket rakni a verebek is. Végezetül Zsuzsanna (február 19.) elviszi a havat, s friss, zöld füvet varázsol. IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál Budapesten rendezik meg 1995-ben a IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivált — tájékoztatta nemrégiben az újságírókat Kálmán Attila, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium politikai államtitkára. Az Európa Tanács először az 1985-ös évet nyilvánította a Zene Európai Évének, akkor tartották meg az első ilyen fesztivált. Azóta 1989-ben Strasbourg, 1992-ben pedig Eindhoven adott helyet a rangos zenei eseménynek. A magyarországi fesztivál fő szervezője a Magyar Zeneiskolák Szövetsége és az Európai Zeneiskolák Uniója. Segítséget nyújt továbbá a Művelődési Minisztérium, a Belügyminisztérium és több zenei társaság, valamint egyesület. Az államtitkár hozzátette: a rendezvénysorozat becsült költsége 85 millió forint, ennek 50 százalékát a magyar állam fedezi. Goldoni, papíron Negyvenegy olasz képzőművész alkotásából áll a Petőfi Irodalmi Múzeum új, „Goldoni papíron” című kiállítása, amely az itáliai vígjáték gyökeres átformálójának, Carlo Goldoninak állít emléket. A tárlat anyagát az író halálának kétszázadik évfordulója alkalmából állították össze a Triveneto tartományban élő művészek munkáiból. Az alkotók különböző anyagokkal és technikával dolgoztak, de mindannyiuknak — a kiállítás címének megfelelően — papíron kellett elkészíteniük művüket. A művészek — akik közül a legidősebb 1910-ben született, a legfiatalabb pedig 29 éves — sajátos és egyéni felfogásuknak megfelelő „Goldoni- olvasatokat” alkottak. A kiállítás anyaga február 20-ig látható a Petőfi Irodalmi Múzeumban, majd továbbutazik Innsbruckba, Zágrábba, Prágába, Pozsonyba és Ljubljanába. Pénznem Vételi Eladási árf. 1 egységre Ft-ban Angol font 150,26 153,26 Ausztrál dollár 72,29 73,63 Belga frank (100) 279,81 285,31 Dán korona 14,87 15,17 Finn márka 18,12 18,46 Francia frank 17,01 17,35 Görög drachma (100) 40,13 40,93 Hol! iid forint 51,45 52,49 ír .iit 143,91 146,71 Japán yen (100) 93,25 95,11 Kanadai dollár 75,62 77,14 Kuvaiti dinár 341,11 347,77 Német márka 57,62 58,82 Norvég korona 13,43 13,71 Olasz líra (1000) 59,72 60,94 Osztrák schilling (100) 819,79 836,49 Portugál escudo (100) 57,44 58,58 Spanyol peseta (100) 71,33 72,79 Svájci frank 69,05 70,37 Svéd korona 12,74 12,98 USA-dollár 101,47 103,47 ECU (Közös Piac) 112,23 114,47 Választási Hírlevél Február 28-án jelenik meg a Választási Hírlevél első száma. A Választási Hírlevélben minden párt és egyéni jelölt térítés- mentesen jelentetheti meg programját, elképzeléseit, reflexióit. A hírlevélhez — mint Haas György, a kiadó vezetője elmondta — előfizetéses rendszerben lehet hozzájutni. Az előfizetés ára 12 hétre — ennyiszer jelenik meg ugyanis a kiadvány — áfával együtt 4950 forint. Előfizetni az Országgyűlési Napló és a Kódexpress címén (Budapest, VII., Marek József u. 31.) lehet. A kiadó — a Haas és Singer Alapítvány — a pártoktól és jelöltektől terjedelmi határok nélkül, minden megjelentetni kívánt anyagot elfogad, legyen az kézzel vagy géppel írott. A pártoktól és egyem jelöltektől nem kémek és nem is fogadnak el pénzt. Haas György a sajtótájékoztatón felhívta a figyelmet arra is, hogy a kiadvány egyedülálló módon segíti a közszolgálatiságot. Mint leszögezte: a Választási Hírlevél célja, hogy a választásokon résztvevő pártok lehetőleg mindegyike választási információinak legteljesebb közzétételével járuljon hozzá a második demokratikus választás sikeres lebonyolításához. ^ HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Andornaktálya, Nagytá- lya, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novai, Felsőtárkány, Noszvaj, Bátor, Hevesaranyos, Égerbocs. HELYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8-ig. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: megyei kórházgyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 410-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7—13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14— 20 óráig, vasarnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában 410-111 MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti naE okon a 06-60-52-170 számon hívató (Egerből is). GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond 1—2-es körzet, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos, Gyöngyöstarján, Gyöngyöspata, Szűcsi részére. HELYE: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 313-162. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: Szombaton 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8—12 óráig. Helye: Gyöngyös, Puskin u. 3. Tel.: 312FÓGORVOSI ÜGYELET: szombaton 7-13 és 15-18 óráig, vasárnap 9-12 óráig. Helye: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 8-12 és 14- 18 óra között, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8-12 és 14-18 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-899. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Boconád, Tamabod, Tárnáméra, Tamazsadány, Tamaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tamaszentmiklós, Pély, Erdőtelek, Tenk részére. HELYE: Heves, Szerelem Alfréd u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 346-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. FÜZESABONY: Eü. központ Rákóczi út 36-40. T.: 341-153 RECSKEN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Párád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Matraballa, Sírok, Sirok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Telefon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyöshalász, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: vámosgyörk, Petőfiu. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VISONTÁN: Visonta, Ábasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged, Halmajugra lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 20. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 60-083. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mát- raszentimre, Mátraszentlászló, Mát- raszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. Matraszentimre és a hozza tartozó települések hétvégeken a gyöngyösi ügyelethez tartoznak. Allátorvosi ügyelet: GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan, Vágóhíd. Telefon: 341-901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Telefon: H-917. FÜZESABONYI: Petőfi szövetkezet, Zrínyi út 32. T.: 341-533 RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARN AMÉRAI: Tama-Holding Agrárszövetkezet központi iroda, Tamaméra, Boconádi u. 50. Telefon: Tamaméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ANIMED ÁLLATKÓRHÁZ KFT.: hétköznap 7—18.30, szombat de. 9—11.30, du. 16—17.30, vasárnap és ünnepnap 9—11 óráig. Sürgős esetben a jelzett időpontokon túl készenléti szolgálat. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Tel.: 312-460. HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET EGERBEN: felnőtt betegek részére délután 18 órától reggel 8 óráig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HELYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől g éntekig 13.30 órától 15.30 óráig. 1ELYE: megyei kórház, Árva köz 1. Telefon: 410-841. GYÖNGYÖS VÁROS felnőtt betegei részére állandó 24 órás ügyelet 0—24 óráig. Helye: Gyöngyös Dózsa út 18. Tel.: 04 vagy 311- 727. HATVANBAN: délután 17 órától reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. HEVESEN: délután 19 órától reggel 7 óráig Heves, Vöröshadsereg u. 32. Telefon: 46-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezotárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, egészségügyi központ. Telefon: 341-153. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapátfalva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szúcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapátfalva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTERVÁSÁRA ÉS KÖRZETE: Összevont háziorvosi ügyeleti szolgálat helye: Pétervására, Szabadság tér 28. Hétköznap 19 órától másnap reggel 7 óráig. Hét végén, ületve ünnepnapokon: reggel 8 órától az ünnepet követő munkanap reggel 7 óráig. Telefon: 368-013. Ide tartozó települések: Pétervására, Erdőkövesd, Ivád, Kisfüzes, Váraszó, Istenmezeje, Szederkényf iuszta, Szentdomonkos, Tamale- esz, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Bükkszék, Szajla, Terpes. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Vernéiét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tamaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HELYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Telefon: segélykérő. MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti napokon a 06-60-52-170 számon hívható (Egerből is). Kálmán Attila elmondta, hogy ez lesz az első pán-európai ifjúsági zenei fesztivál. Az előzetes felmérések alapján körülbelül 6000 külföldi és 2000 magyar résztvevőre számítanak. Közülük négyezren érkeznek Nyugat- Európából. A szervezők ifjúsági szimfonikus zenekarok, kamarazenekarok, fúvósok, kórusok, egyházi együttesek, jazz- és népzenei csoportok jelentkezését várják. A fesztivál műsorai Carl Orff születésének 100. és Bartók Béla halálának 50. évfordulójáról is megemlékeznek. A fesztivál nyitó- és záróhangversenyét a Budapest Sportcsarnokban tartják. A koncerteknek és előadásoknak a Zeneakadémia és a Városliget művészeti és kulturális intézményei adnak helyet. A fesztivál ideje alatt több vidéki városban is lesznek zenei rendezvények. Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 10.30 óra valamint a kórházi betegeknek is, (akik az utcán át tudják a templomot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9 és 18 óra Szent Bernát-templom (Széchenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth U.M.): 8, 9,11.30 és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiári út 91.) 7 és 8.30 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8.00 óra Istentisztelet az egri református templomban (Deák F. út 56.) de. 10 órakor, hitoktatás du. 15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott istentisztelet 17 órakor Baptista istentisztelet (Vörösmarty út 15.) vasárnap fél 10-től és 18-tól. Evangélikus istentisztelet (Vörösmarty út 28.) vasárnap 10-től. Hittanóra: vasárnap 8.45, konfirmandusoknak 11 óra. Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30, 10.30 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6,30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 8, 10 és 18 óra Hevesen 8 j 9.30 és 18 óra Újtelepen: 11 óra. A református templomban istentisztelet vasárnap 10 óra.