Heves Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-31-1994-01-02 / 305. szám
ÜNNEPI MŰSOROK PENTEK ( rádió ) KOSSUTH 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Óránként hírek 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 6.00 Krónika. Sport 7.00 Krónika. Sport 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Cigány- félóra 11.35 Déryné naplójából. 4. rész 12.00 Déli Krónika 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek 13.05 Kerengő 13.30 Egy az Isten! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Milyen a világ apróban? 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Verbunkosok, csárdások 17.00 Hírek 17.05 Zöldszil- váni Pip legújabb kalandjai 18.00 Esti Krónika kb. 18.30 Tetten ért szavak 19.00 Hírek 19.05 Jó éjszakát gyerekek! 19.20-23.59 Szilveszteri Kabaré. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 16.00- 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 4.33 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.40 Zöld/Sport/Reggel 8.05 Újdonságainkból 9.00 Hírek 9.03 Kölyökbuli 10.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Zenekanál 12.00 Nótaparádé 13.00 Hírpercek 13.10 Tükörben 14.00 UJJÉ! VI MESE 15.00 Hírek 15.03 Ösz- szejáték. Szilveszteri vetélkedőműsor 17.00 Hírek 17.03 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Karc 18.00 Humor a zenében 18.30 A szocioműhely műsora 19.05 ...... 1 9.30 Bravó! 21.00 Hírek 21.03 Rokon-roll 22.00 A Rádió Orfeum szilveszteri különkiadása BARTÓK 6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Harag és elfogultság nélkül?! 10.20 Derűre is derű (ism.) 10.46 Magyar művészek operafelvételeiből 11.40 Magyar daloskert 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.21 Barokk kamaramuzsika 14.00 Hírk 14.05 American Mosaic 14.20 Zöldszilváni Pip újabb kalandjai 14.50 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Operamagazin 16.55 Tájszólások 18.00 Hírek 18.05 Zenés éwégí hálaadás 18.35 Régi fúvószene 19.05 Óévbúcsúztató kórusmuzsika 19.30 Szent Mihály a jégen. Tömörkény István novellája 19.45 Hírek 19.50 Johann Strauss: A denevér 22.00 Hírek 22.05 Jazz 23.00 Riportműsor MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás. Hála az égnek, vége az évnek. Zenés információs riportműsor az óév búcsúztatására. 9.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 7.00- 9.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 10.30 Dallas. Amerikai filmsorozat. 158. rész: Fordulópont. 11.30 Játék. 12.10 Falutévé — derűvel. 12.30 Panoráma. 13.30 Öt láda aranyrög. Francia kalandfilm. 15.15 Szilvesztelec- ke. 15.35 Jövőre is adj eséjt... 16.05 Gyerekeknek. 16.30 Gömböcország. Angol balettfilm. 17.00-kb. 04.40 Szilveszter ’93. — Szilveszteri Ideális család. Családi vetélkedő kicsit másképp. — Vastyúk is talál szeget... — Rádióaktív BUÉK! Magyar tévéfilm. Szerelem az első összekötözéskor. — Top-show. — Uborka. — Szerencsekerekecske. — Szuperbola. — Szeszélyes év. 24.00 Himnusz. — Újévi köszöntő. — Hazai és külföldi pop-rock ösz- szeállítás, nóta, újévi „malac-sá- gok”, és egyéb kabarék. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Menyét- nyomok a hóban. Finn természetfilm. 8.25 No, megállj csk! (ism.) 8.35 Simon és az álomvadászok. Kandai film. 10.00 Batyubál. Óévbúcsúztató gyerekszilveszter. II/1. 12.05 Sztámyúzó. 12.30 Gyerekeknek. 12.55 Batyubál. II/2. 13.30 Ember és zene. XXII/2. 14.25 Szülőföldem: Dunaharaszti. Bemutatja Tornai József. 15.19 Nyomás utána. Olasz film. 17.00 Nézze meg az ember! 17.20-tól kb. 02.10-ig Szilveszter ’93. Benne: — Leléptünk a PÉKemyőről. Vidám évzáró Fricivel. — Dowling atya nyomoz. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Sorsdötnő gyónás. — Szilveszteri Família. — A tavalyi jobb volt. — Humoriskola. — Help! Angol film. — Megáll az ész! 24.00 Himnusz. Újévi köszöntő. Földrengés. Amerikai film. DUNA TV 12.00 Déli harangszó 12.20 Az Örömhír szolgálatában 12.30 A mi boszorkányunk (kanadai ifj. film) 14.05 Bokrétát kötöttem 14.30 Isten hozta! (burleszkfilm) 15.45 Pódium 16.25 Bonanza Banzai ünnep 17.10 Színházi élet 17.40 Pufóka kalandjai 18.00 Híradó 18.10 Közép-európai magazin 19.05 Mágnás Miska (magyar film) 20.15 Pop-rock szilveszter 20.30 A tavalyijobb volt 21.30 Konvoj (am.ka- landfilm) 23.20 Pop-rock szilveszter 23.30 Szilveszteri „görbe tükör” 24.00 Himnusz 0.05 Csendül a nóta 0.25 Szeszélyes évszakok 1.05 Sándor György műsora 1.20 Újévi malac-ságok 2.20 Csendül a nóta SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Dí- nom-dánom. Mesemusical. 10.00 Rumburak. Cseh mesefilm. 12.05 Fany. Szórakoztató műsor gyerekeknek. 12.35 Handrigula. Mesejáték. 13.45 Tűz van! Cseh filmvígjáték. 14.35 Filmmúzeum. Gyászhuszár. Cseh filmvígjáték. 16.05 Arany Triangulum ’93. Zenés műsor. 17.10 A váltságdíj. Tévéjáték. 17.40 Anna a Zöld házból. Kanadai tévéfilmsorozat, 8/7.18.40 Esti mese. 19.00 Operettről operettre. 20.00 Feydeau: Csztrigás Mici. Komédia. 21.30 Gala-Repeta. Zenés szórakoztató showműsor. 22.35 Kandi kamera. 23.30 Búd Bindi. Tévékomédia. 24.00 Újévi köszöntő. 00.05 Éjfél után. Zenés műsor. 00.40 Rhytmick. 03.40 Műsorzárás. SZLOVÁK 2 14.55 Események, kommentárok. 15.20 Kedvenc tévedéseim. Szilveszter. Boris Filan emlékezik. 16.20 Seniorok klubja. 17.20 Tango. Szilveszteri labdarúgó-magazin. 17.50 Családi hangverseny. 19.00 Rendőrakadémia. Amerikai filmvígjáték. 20.35 Az ésszerű táplálkozásról. Szilveszteri különkiadás. 21.55 Mr. Bean. Angol film (feliratos). 22.23 Szép kis milliárd. Francia filmvígjáték. 24.00 Újévi köszöntő. 00.05 A kis szemtelen. Mexikói filmvígjáték. 01.35 Erasure. Részletek a koncertből. 02.55 Műsorzárás. TV 5 8.35 Gyerekeknek 9.05 Jelen idő 10.00 Beszélgetés 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter úr (ism.) 13.35 Richelieu (sorozat) 15.00 Nevessünk! 16.25 Egészségünkről 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat 17.35 Made in France 18.00 Kvízjáték 19.00 Számok és betűk 20.00 Az év legjobb percei 21.35 Szilveszteri műsor 0.05 A Folies Ber- gere-ben 1.15 Meglepetések hajnalig SUPER 9.00 Super-üzlet 12.00 Üzleti világ 13.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Élő videoshow 20.00 Új Hollywood 21.00 Sport 22.00 Hírek 22.30 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show 24.00 talkshow 1.00 Bob Costas-show 1.30 Sorsfordulat 4.00 Utcai jelenet (film) PRO 7 8.30 Hármak társasága (ism.) 8.55 Varázslatos Jeannie (ism.) 9.25 Gyémántok (ism.) 10.20 Perry Mason és a hamis halott (ism.) 12.10 Igazi színek (ism.) 12.40 Ro- seanne (ism.) 13.10 Kali Yug (né- met-ol.-francia film) 16.15 Mr. Belvedere (am.sor.) 16.40 Varázslatos Jeannie (am.sor.) 17.10 Rajzfilmek 18.30 Hármak társasága (am.sor.) 19.00 Igazi színek (am.sor.) 19.25 Roseanne (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Cowboyok (am.westemfilm) 22.40 Bocsánat, téves hívás! (am.bűnügyi film) 0.15 Szerelmi játék a hóban (cseh-osztrák-am. vígjáték) 1.50 Ha Poldi hadgyakorlatra indul (osztrák film) 3.15 Sok hűhó semmiért (am.vígjáték) RTL 8.40 Tarzan (am.film) 10.15 Kim (am.kalandfilm) 12.15 A futball- hercegnő (am.vígjáték) 14.00 Condorman (am.kalandfilm) 15.35 Cry-Baby (am. vígjáték) 17.15 Szellemektől vezérelve (am.vígjáték) 18.45 Híradó 19.10 David Copperfield 20.15 Az Ammersee fekete ökre (színházi közv.) 21.45 Stangl vendéglős (német vígjátéksor.) 22.10 Peter Steiner show 22.25 Vértestvérek (hongkongi akciófilm) 24.00 Dr. Alien (am.vígjáték) 1.30 3.10 Cry-Baby (ism.) 4.35 Szellemektől vezérelve (ism.) SAT 1 9.05 Trapper John (ism.) 10.00 5x5 10.25 Szerencsekerék (ism.) 11.05 Fiatal és nyugtalan (am.sor.) 11.50 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (német sci-fi sor.) 13.00 Az öreg halász és a tenger (am.film) 14.30 A három testőr (francia kalandfilm) 16.25 A mennybéli kölyök (am.film) 18.00 Csodálatos vadon 19.00 Hírek 19.18 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Népzenei slágerparádé 21.15 Szilveszteri parti 0.30 Cher-kon- cert 1.30 A rock és popzene utolsó 15 évéből 3.00 A három testőr ism.) 4.45 A mennybéli kölyök ism.) SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 6.00- 8.00 Boldog Újévet! Benne: Óránként hírek 8.20 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Régi híres énekesek műsorából 10.00 Hírek 10.05 Evangélikus istentisztelet közvetítése (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika 12.30 Faluról- falura 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Könnyűzenei hangszerszólók 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Kamarazene 15.35 Heinz Holliger oboázik, Rama Jucker gordonká- zik, Ursula Holliger hárfázik 16.00 Hírek 16.05 Műhelytitkok a közelmúltból 16.35 Zenei műsor 17.00 Hírek 17.05 Haydn és Mozart-mű- vek 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.10 Jó éjszakát gyerekek! 19.25 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül 19.40 Régi magyar muzsika 20.00 Hírek 20.05 Boldogultak bálja 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Bruschino úr. Részletek Rossini operájából 23.00 Hírek. URH: 8.30-10.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szeb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.03 Hajnali dallamok 8.05 A magányos sétáló macska. Mesejáték 8.35 Kölyökzene 9.00 Hírek 9.03 Családi körben 10.00 Köszönöm, hogy imádott... 11.00 Hírek 11.03 Nem lazítottak az Olimpia után sem 12.00 Nótaparádé 13.00 Hírpercek 13.10 Féij-feleség: 1:1 14.00 Klasszikusok könnyedén 14.30 Daráló 15.00 Hírek 15.03 Szórakoztató antikvárium 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 17.03 Produkciós portré 18.00 Rekordok a zenében 19.00 Hírek 19.05 Tal- palávaló hangverseny 20.15 Inte- roperett kb. 21.45 Könnyűzene 22.00 „A gyönyörű gyermek éneke” 23.00 Hírek BARTÓK 6.03-7.59 Népszerű muzsika koránkelőknek 8.00 Hírek 8.05 Orgonamuzsika 9.05 Zenei muzsika 10.00 Hírek 10.05 Vígoperákból 11.15 Kapcsoljuk a Bécsi Musikve- rein arany termét kb. 13.30 A Kin- gís Singers pop-zenei átiratokat énekel 14.00 Hírek 14.05 A Bartók rádió kívánságműsor 16.00 Hírek 16.05 Opera-művészlemezek 17.00 Fafúvós kamarazene 17.30 Pogyász 18.00 Hírek 18.05 Quin- tesszencia 19.05 A kamarazene kedvelőinek 21.11 Lendvay Kamil- ló: A bűvös szék. Egyfelvonásos opera 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, hírek, időjárás. Boldog Új Évet. Szülőföldünk Észak-Magyarország. 9.5510.00 Műsorismertetés 17.3019.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 7.00- 8.05 Nap-kelte. 8.10 Jó reggelt adj, Istenem! 8.20-11.15 Kapcsolj be! 8.20 Narnia krónikája. Angol filmsorozat. 18/16.: Ezüst trón 4.8.50 Zöld béka. 9.15 Tökjó. 9.40 System Í94. 10.05 Ki tud róluk? 10.30 MOST. 10.55 Jóga. (ism.) 11.15 Újévi koncert Bécsből. 13.25 Boldogság sziget. Amerikai tévéfilm. 15.00 Öregberény. VI/ 4.: A svéd (ism.) 15.30 Az Óperen- cián innen. 1. rész 16.20 Filmmúzeum. Méltóságos kisasszony. Magyar film, 1938, ff. 17.40 Forma-1 ’93. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.25 A Balaton élete. V/4.20.00 Magyar ereklyék, szent jelképek. A Szent Korona (ism.) 20.15 Interoperett újévi gálakoncert. 21.45 Kőbe zárt fohászok. 22.25-kb. 23.35 BUÉK! Magyar film, 1978. TV 2 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szlovén nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin. 10.30 Humánum. 11.00 A Félelmetes Honchók. Amerikai film. 11.50 A repülő tornacipő. Kanadai film. 13.25 Família Kft. 111. rész (ism.) 13.55 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. 14.05 Újévi vigasságok. 14.20 Azok a csodálatos állatok. 14.45 A divat története. Angol dokumentumfilm. III/2. 15.50 Nagylátószög. 16.40 Kerekek és lépések. XXVI/9. 17.30 Gyerekeknek. 18.02 Új Lassie. Amerikai filmsorozat. 8. rész: Nagyfesz- tültség. 18.30 „A jognak asztalánál...” 19.00 Famílila Kft. 112. rész. 19.35 Beat tourmix. 20.05 Hírek. 20.15 Petőfi: Tigris és hiéna. 22.05 Navarro. Francia bűnügyi filmsorozat. Az elefánttemető. 23.35 mmmÁmor. Erotikus éjszakai magazin. DUNA TV 12.00 Déli harangszó 12.05 Hírmondó 12.25 „Köszönöm uram, hogy hívtál!” (portréfilm) 13.25 A Budapesti Strauss-zenekar hangversenye a Vigadóban I-II. rész 15.05 Rigócsőr király (szlovák film) 16.40 A selyemút (japán ism.terj. film) 17.30 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 17.55 Műsor- ismertetés 18.10 Koldus és királyfi (angol film) 20.05 A Strauss dinasztia (osztrák tévéfilmsor.) 21.00 Híradó 21.15 Sport 21.30 A Sakál napja (angol-francia bűnügyi film) 23.45 Szenczi Molnár Albert: XLII. zsoltár SZLOVÁK 1 8.25 Mahulienka. Szlovák mesefilm. 9.55 Ez a Lucnica! Dokumentumfilm. 11.00 Újévi katolikus istentisztelet a pozsonyi Dóm templomból. 12.10 Az eperjesi Szt. Miklós templom. Kisfilm. 12.20 Szlovák népszokások. 13.00 A köztársaság elnök újévi beszéde. 13.40 Szlovákia Í93. Visszatekintés. 14.00 Boldog új évet, Szlovákia! Szórakoztató műsor. 17.00 Anna a Zöld házból. Kanadai tévéfilmsorozat, 8/8. 19.00 Esti mese. 19.10 Egyházi műsor. Ján Sokol újévi beszéde. 19.30 Időszerűesemények. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.00 Újévi vers. 20.10 Újévi hangverseny. 21.10 Világunk a Ra- dosinái Naív Színház tagjainak szemével. 22.20 Idegen kéz. Amerikai film, II/1. 23.55 Hihetetlen történetek. Angol filmsorozat. A holtak sosem lopnak. 00.20 Műsorzárás. SZLOVÁK 2 9.00 A csoda. Tévékomédia. 9.40 Manócska. Tévéjáték. 10.45 A gőgös hercegkisasszony. Cseh mesefilm. 12.15 Vers. 13.00 Gömöri táncok. 13.20 Szlovákia. 13.40 Pa- cho a betyár. Szlovák film. 15.05 Történetek a vadonból. 15.30 A szerelmes pulyka. Rajzfilm. 16.00 Rózsás Annuska. Mesefilm. 17.30 Síugró négysáncverseny. 18.30 Esti mese. 18.40 Kultúra Í93. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Messzejáró asszony legendája. Amerikai film. 21.55 Interjú Paul McCartney-vel. 22.20 Paul McCartney koncert. 00.10 Események. 00.35 Műsorzárás. TV 5 8.35 Gyermekeknek 9.30 Filmek a nagyvilágból 11.10 Európai körkép 11.40 Hasznos tudnivalók 12.05 Á hegyek kedvelőinek 13.20 Vállalkozók magazinja 14.00 Képek máshonnan 15.00 Irodalmi magazin 16.10 Francia nyelvlecke 16.35 Zsendülő zsenik 17.00 Fiataloknak 18.00 Kvízjáték 19.00 Olimpiai magazin 20.00 Geopolisz 21.30 Richelieu (sorozat) 22.30 Dokumentumfilm 24.00 Nevessünk! SUPER 8.00 Hírek/Európa-magazin 9.00 Super-üzlet 11.00 Élő videoshow 13.00 Mai témák 14.00 Sport 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Életmódmagazin 20.00 Riportműsor 21.00 Murphy atya (sorozati 22.00 Hírek 22.30 Kulturális kalendárium 23.30 A telefonhívás (thiller) 1.00 Jazz PRO 7 8.40 Óriások bolygója (am.sor) 9.35 A három muskétás fiai (am.kalandfilm) 11.10 Másodpéldány (am.vígjáték) 12.50 Hármak társasaga (ism.) 13.20 Igazi színek (ism.) 13.45 Sztárok és állataik (ism.) 13.55 Kungfu (am.sor.) 14.45 Malajziai kaland (am.sor.) 15.40 Afrika királynője (am.ka- landfilm) 17.30 Kőkemény játék (am.sor.) 18.25 Csókolj meg, kicsi! (am.sor.) 18.55 Utcai flört (sorozat) 19.25 Bili Cosby-show (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 Joe a vulkán alatt (am.vígjáték) 22.10 Piszkos alku (am.akciófilm) 23.55 Hírek 0.05 Mike Hammer (am.sor.) 1.00 Hongkong ifjú tigrisei (német filmt 2.35 Hírek 2.45 Vegas (am.bűnügyi sor.) 3.35 Hírek RTL 9.00 Füstös és a bandita (am.vígjáték) 10.40 Földönkívüli barát (am.sci-fi) 12.15 A sárkányölő (am.fantáziafilm) 14.20 A hős (am.vígjááték) 16.10 Őfelsége titkosszolgálatában (angol akciófilm)) 18.45 Híradó 19.10 Hírességek, playback showja 20.15 Minden másodperc számít — UNES- CO-gála 22.10 Tortúra (am.thil- ler) 0.10 Navy Seals (am.akciófilm) SAT 1 8.00 Peter Pan és a kalózok (am.rajzfilmsor.) 8.30 Astrodíhók (am.rajzfilmsor.) 9.00 Egérke a vadnyugaton (am.rajzfilmsor.) 9.35 A meztelen dzsungel (am.akciófilm) 11.15 Zolf 11.45 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 12.15 Zorro (am.sor.) 12.40 Tarzan (am.sor.) 13.10 A vadon csodái 14.05 Ha dollárt szagol (am.filmkomédia) 15.55 Winnetou I. (né- met-francia-jugoszláv film) 17.40 Fantaghiro (olasz sor.) 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Nem látni és megszeretni (am.vígjáték) 22.00 K-9000 (am.akciófilm) 23.40 Riport iskolás lányokkal (német erotikus film) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH , 6.00- 8.24 Vasárnapi Újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Magyar daloskert 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.10 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 „Magyar- országról jövök...” 16.Ó0 Hírek 16.10 Csavargások 16.40 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Magyar dallam 20.00 Hírek 20.05 Rá- diófónia 21.00 Hírek 21.05 Szántó Piroska 80 éves 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót (ÉLÓ). URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00- 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Heuréka! 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.03 Holnap hétfő 8.05 Az Észkai Park felfedeuzése 9.00 Hírek 9.05 Vasárnapi pipahuja 10.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. A Nemzeti Kabaréja 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 ..... 14.00 Exporadió 1 5.00 Hírek 15.03 Nyomozó 16.00 Poptarisznya 20.01 Carmilla. Joseph Sheridan LeFanue regénye 20.50 Magyarán szólva 21.00 HírE ercek 21.10 A Rádió Dalszínháza. lármán Párizsban 22.24 Jazz 23.00 Hírek BARTÓK 6.03-7.59 Népszerű dallamok koránkelőknek! 8.00 Hírek 8.05 Romantikus szerzők orgonaműveiből 9.05 Híres operakarmesterek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.48 Ä Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel 13.04 Hangok és visszhangok 13.14 Új Richard Strauss lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Kamarazene 16.00 Hírek 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 Bach kantátái 18.00 Hírek 18.05 Zenei műsor 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hírek 19.40 Hangversenykülönlegességek 20.58 Nicolai Gedda operaáriákat énekel 21.41 Hírek 21.46 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. A királynő katonái. Arnold Wesker színműve MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Kulturális kaleidoszkóp 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat. Emberi játékok. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 „Halló vasárnap” 11.00 A kosárlabda varzslói. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Nóta-tévé. 14.10 Csókok. Amerikai dokumentumfilm. 14.55 Filmajánló. 15.35 Mesélő cégtáblák. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney. — Gumimacik (ism.) — Az ifjúság forrása. Amerikai rajzfilm. — Balu kapitány kalandjai. Villámkő titka. IV/1. rész (ism.) 17.35 Dallas. Amerikai filmsorozat. 158. rész: Fordulópont (ism.) 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.35 Michelangelo. Olasz-né- met-angol tévéfilm. II/2. 22.1523.35 Jean-Luc Godard sorozat. Keresztneve: Carmen. Francia film. (1983.) 7.37 Tudomány alapfokon. 34/2. 8.02 Juli-suli. 27. rész. 8.35 Újévi PC abc. 9.05 Alfréd, a kacsa. 27. rész: A fekete kacsák. 9.30 Zenelánc. 9.35 Kelly. Amerikai filmsorozat. Xin/4. rész: A bátor Blue. 10.00 Az élet megpróbáltatásai. XIII/2. 10.50 Gazdaképző 11.20 Kánon (ism.) 11.50 Ameddig a harang szól (ism.) 12.00 SÖrSok. 12.40 Takarítógép. Kanadai film. 14.15 Magyarország ma. 14.55 A divat története. III/3. 15.55 Bay- watch. Amerikai tévéfilmsorozat. XXII/5. rész: Palackposta. 16.45 Delta. 17.10 K+P. 17.33 Kipcsák- kapcsok. Magyar beruházási lehetőségek Kazahsztánban. 18.00 Körzeti híradók. 18.30 Kedves versem. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat. XIII/4. rész: Fűzekről, titkokról és az igaz szerelmekről. 19.50 II. Nemzeti Zenei Fesztivál. 20.15 A csúcson. Beszélgetés Marton Évával. 21.05 „Ebből is egy kicsikét...” Szórakoztató magazin. Év eleji leltár... 22.35 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata. DUNA TV 11.00 Business az biznisz 12.00 Déli harangszó 12.20 Mi magunk és egyéb állatfajták (angol ism.térj.filmsor.) 12.45 Gombóc és rozsdás (am.rajzfilm) 13.10 Légy ió mindhalálig (magyar film) 14.45 „Totus tuus” — „Egészen tiéd” 15.10 Postabontás 15.25 Színházi élet (színházi magazin) 15.50 Nem élhetek muzsikaszó nélkül Í magyar film) 17.15 Emlékképek ism.) 17.30 Anderson-álmok 7.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.10 Távol Afrikától (angolamerikai filmdráma) 20.45 A hét verseiből 21.00 Híradó 21.10 Sport 21.30 Budapest hangversenytermeiből 22.15 Kosztolányi Dezső: Életre-halálra SZLOVÁK 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 A hercegkisasszony és a szabólegény. Cseh mesefilm. 11.40 Barokk hangverseny. 12.10 Van Eyck. Dokumentumfilm. 12.50 Filmmúzeum. Három lágytojás. Cseh bűnügyi komédia (ff). 14.15 Biliárd Cup Í93. 14.45 Fiú az Androme- dáról. Amerikai sci-fi. 16.20 Örömhír. Egyházi műsor. 16.50 Scooby Doo. 17.15 Flintstone család. 17.45 Híd. Történelmi kalandfilm. 19.00 Esti mese. 19.10 Szlovákia műemlékei. Kisfilm. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Videostop. Szórakoztató televízós vetélkedő. 20.45 Pénzforgatók. Angol tévéfilmsorozat, 23/14. 21.40 Az 1993-as év legérdekesebb eseményei. 22.00 Golok-pontok-másod- percek. 22.20 Idegen kéz. Amerikai tévéfilm, II/2. 23.55 Műsorzáras. SZLOVÁK 2 9.00 Egy év falun. Tévéfilm. 10.50 Do-re-mi-bumm! Tévéjáték. 11.30 A kék lovag balladája. Lengyel animácis film. 13.00 Vers. 13.05 Majdnem rószaszínű történet. Musical. 14.50 MTV Rockblock. 15.45 Sport Í93. 16.50 A világ utolsó show-ja. Angol dokumentumfilm. 18.30 Esti mese. 18.40 Jelen voltunk. Az 1993-as év szlovák újságírók szemével. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Chorus Line. Amerikai filmmusical. 22.00 Arnold Böcklin. Portréfilm. 23.30 Események. 23.55 Műsorzárás. TV 5 8.35 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító 10.30 Zenei műsor 12.05 Beszélgetés a hétről 13.05 Rajongók iskolája 13.50 Állatok kertje 14.50 Nem kell álmodozni! 16.10 Szórakoztató műsor 17.40 Autóvízió 18.00 Belga balgaságok 19.00 Állatbarátoknak 20.00 Hétről hétre 21.30 Játékfilm 22.30 Tengeri magazin 0.30 Az igazság órája 1.30 Sajtóvita SUPER 11.30 Üzleti élet 12.00 Super-üzlet 13.00 Vallási műsorok 14.00 Sport 15.00 Arany korcsolyák 17.00 Sajtótalálkozó 18.30 Mai témák 19.00 Hírek 20.00 Most — beszélgetés 21.00 Jazz 22.00 Hírek 22.30 Financial Times-riport 23.00 Sport 24.00 Kulturális kalendárium 0.30 Médiatévé 1.30 Politikai magazin PRO 7 8.00 Malajziai kaland (ism.) 8.55 A világűr meghódítása (am.sci-fi) 10.30 Ketten kettő ellen (talkshow) 11.00 Kőkemény játék (ism.) 12.00 Utcai flört (ism.) 12.30 Csókolj meg, kicsi! (ism.) 13.00 A Föld természeti csodái (ism.) 13.35 Sztárok és állataik 13.45 Négyen Texasból (am.westemfilm) 15.55 Emmeran 16.00 Hardcastie és McCormick (am.sor.) 17.45 A szerelem magánügy (német sor.) 19.00 Matiock (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Dűne (am.sci-fi) 22.40 Menekülés (am.bűnügyi film) 0.05 Hírek 0.15 Különleges ügyosztály (ausztrál sor) 1.05 Halálos méhek (angol fant.film) 2.25 Hírek 2.35 Vegas (ism.) 3.25 Hírek 3.35 Perry Mason (ism.) 4.25 Madame’s (ism.) 4.45 Apa a legjobb (ism.) RTL 8.30 Flinstone-parádé (am.rajzfilmsor.) 8.55 Hanna-Barbera- parti (gyerekshow) 9.25 Fred- és Bamey-show (am.rajzfilmsor.) 9.55 Jó reggelt, vasárnap 10.00 Csodálatos nő (am.rajzfilmsor) 11.00 Vissza a múltba (am.sci-n sor.) 12.00 Trópusi hőség (am.bűnügyi sor.) 13.00 Major Dad (am.sor.) 13.30 10 éves az RTL 14.30 A kicsi kocsi Monte Carlóba megy (am.vígjáték) 16.50 Aladdin (am.-olasz kalandfilm) 18.45 Híradó 19.10 Mini playback show 20.15 Álomházassag 22.00 Amerikai katona (am.-thaiföldi film) 23.30 Robotzsaru 2. (am.sci-fi) 1.20 4-es csatorna 1.55 Borzasztó kedves család (am.sor.) 2.30 Ki itt a főnök? 3.05 227 (am.sor.) 3.35 Családi kötelék SAT 1 8.00 Silverhawks (ism.) 8.30 Peter Pan és a kalózok (ism.) 9.00 Astro- dinók (am.rajzfilmsor.) 9.30 Egérke a vadnyugaton 10.00 Kosárlabda 11.00 Politikai magazin 12.00 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 12.25 Zorro (am.sor) 12.50 Tarzan (am.sor.) 13.15 Herkules (am.fantáziafilm) 15.00 Winnetou II. (német-jugoszláv film) 16.45 Fantaghiro 4. (olasz sor.) Í8.20 A vadon csodái 19.15 Hírek 19.25 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Bounty (am.kalandfilm) 22.10 Beszélgetés 23.30 Viccnézőben 24.00 így láttuk 0.10 Fu Man-chu arca (angol akciófilm) 1.40 Herkules (ism.) 3.20 Bounty (ism.)